Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
176 treff

Bokmålsordboka 88 oppslagsord

arbeidstime

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

time som en arbeider mot betaling på en arbeidsplass
Artikkelside

år

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt ár; beslektet med gresk horos ‘år’ og hora ‘årstid, time’

Betydning og bruk

  1. tidsrom på tolv måneder som begynner ved nyttår og varer til neste nyttår, borgerlig år, kalenderår;
    Eksempel
    • modellen er ny av året;
    • i begynnelsen av året 2004;
    • til neste år
  2. tidsrom som omtrent svarer til jordklodens omløpstid omkring sola, tidsrom på 365 dager (i skuddår 366 dager);
    jamfør måneår og solår
    Eksempel
    • være to år (gammel);
    • et tre år gammelt barn;
    • gå i sitt 20. år;
    • for noen år siden;
    • gjennom årene;
    • i senere år;
    • tjene 400 000 i året;
    • det er år og dag siden jeg har sett henne
  3. år (1) med tanke på avling, virksomhet eller visse naturfenomen
    Eksempel
    • 1982 ble et middels år for landbruket;
    • firmaet har hatt et godt år

Faste uttrykk

  • i år
    i inneværende år
  • med årene
    etter som årene går, med alderen
  • til års
    (være) eldre, gammel, oppe i årene
  • trekke på årene
    bli eldre, bli gammel
  • år etter år
    i mange år, i årevis
  • år og dag
    (opprinnelig i gammelt rettsspråk om tidsrom på ett år og seks uker) svært lenge
  • år om annet
    • (etter tysk) hvert år
    • et og annet år;
      av og til
  • år ut og år inn
    i mange år
  • året rundt
    hele året
Artikkelside

watt-time, wattime

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

energienhet som svarer til en effekt på 1 watt i 1 time, lik 3600 joule, symbol Wh
Artikkelside

vindstyrke

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

vind angitt i skalaintervaller eller i knop, meter per sekund, km pr time
Eksempel
  • vindstyrke åtte på beaufortskalaen
Artikkelside

vikar

substantiv hankjønn

Opphav

latin vicarius ‘som trer i stedet for’

Betydning og bruk

person som midlertidig tar over en stilling, et embete for en annen
Eksempel
  • ferievikar;
  • skaffe, holde vikar;
  • ha vikar i siste time
Artikkelside

ur 2

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk, samme opprinnelse som latin og, gresk hora ‘tid, time’; beslektet med år

Betydning og bruk

apparat eller mekanisme som viser tiden
Artikkelside

tolvte

adjektiv

Opphav

norrønt tolfti

Betydning og bruk

ordenstall til tolv (12.)
Eksempel
  • Karl 12.

Faste uttrykk

  • i tolvte time
    i siste øyeblikk
Artikkelside

timokrati

substantiv intetkjønn

Opphav

gresk av time ‘ære, formue’ og -krati

Betydning og bruk

styresett der borgernes formue avgjør hvilke retter og plikter de har
Artikkelside

times

verb

Opphav

norrønt tímask; beslektet med time (1

Betydning og bruk

Artikkelside

timelang

adjektiv

Betydning og bruk

som varer ca. en time
Eksempel
  • en timelang samtale;
  • timelange forhandlinger – som varer flere timer
Artikkelside

Nynorskordboka 88 oppslagsord

vare 4

vara

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

frå lågtysk; samanheng med vere (4

Tyding og bruk

halde seg i same tilstanden;
halde fram på same måten
Døme
  • filmen varer éin time;
  • bilen er i orden så lenge det varer;
  • det varte og rakk – det tok lang tid;
  • lageret varer ut året – strekk til, rekk

Faste uttrykk

  • vare ved
    halde fram
Artikkelside

tolvte

adjektiv

Opphav

norrønt tolfti

Tyding og bruk

rekkjetal til tolv;
12.;
som er nummer tolv i ei rekkjefølgje
Døme
Artikkelside

timokrati

substantiv inkjekjønn

Opphav

av gresk time ‘skatt, formue’ og -krati

Tyding og bruk

styreform der eigedomen til borgarane avgjer kva rettar og plikter dei har
Artikkelside

timlus

substantiv hokjønn

Opphav

av time (2

Tyding og bruk

gjerrig person
Artikkelside

timelang

adjektiv

Tyding og bruk

som varer ein time
Døme
  • ei timelang samtale;
  • timelange drøftingar – som varer fleire timar
Artikkelside

timast

verb

Opphav

norrønt tímast; sjå time (2

Tyding og bruk

hende (for), lykkast
Døme
  • det timdest han å sjå enda ein vår
Artikkelside

tidssparing

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å spare tid
  2. tidsrom som ein sparer
    Døme
    • brua gjev ei tidssparing på ein halv time
Artikkelside

tidsløn, tidslønn

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

løn som er fastsett etter arbeidstida (til dømes per time), til skilnad frå akkordløn
Artikkelside

tidsfrakting

substantiv hokjønn

Opphav

etter engelsk time charter

Tyding og bruk

avtale der (skips)frakta skal betalast per tidseining, utan omsyn til reisa eller lasta;
Artikkelside

tidsfrakt

substantiv hokjønn

Opphav

etter engelsk time charter

Tyding og bruk

Artikkelside
Side 7 av 9