Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
901 treff
Bokmålsordboka
455
oppslagsord
parlando
1
I
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
parlando
(
2
II)
Betydning og bruk
i
musikk
: syngemåte som ligner alminnelig tale
Artikkelside
pasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
og
fransk
;
fra
latin
passio
, av
pati
‘lide’
Betydning og bruk
altoppslukende interesse
;
lidenskap, mani
Eksempel
ha en
pasjon
for noe
;
hans
pasjon
her i livet er racerbiler og fly
lidelse, særlig om Jesu lidelse og død
framstilling av Jesu lidelseshistorie, særlig i musikk
Eksempel
Bachs pasjoner
Artikkelside
iørefallende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
om musikk: som lett fester seg i minnet
Eksempel
en
iørefallende
melodi
Artikkelside
ispedd
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
i
(
2
II)
og
spe
(
2
II)
Betydning og bruk
som er blandet med
Eksempel
en suppe
ispedd
kjøttkraft
i overført betydning
: som inneholder
;
med
(
2
II
, 6)
Eksempel
programmet bestod av sang og musikk
ispedd
taler av ordfører og kultursjef
Artikkelside
motiv
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
middelalderlatin
, av
motivus
‘som setter i bevegelse’
;
beslektet
med
mosjon
Betydning og bruk
grunn til at en gjør noe
;
beveggrunn
, drivkraft, formål
Eksempel
motivene
for en handling
;
motivet for forbrytelsen
;
handle ut fra edle
motiver
i jus: grunngiving for et lovforslag
;
samlede forarbeider til en lov
emne for en litterær tekst eller et kunstverk
Eksempel
hevn som
motiv
i litteraturen
det som er avbildet eller framstilt for eksempel på et fotografi, i et maleri eller som skulptur
Eksempel
et godt
motiv
;
bilder med
motiver
fra eldre bydeler
i
musikk
: kort tonerekke
;
minste melodiske
eller
rytmiske enhet i en komposisjon
Artikkelside
motivikk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
i
musikk
: utforming og behandling av
motiver
Artikkelside
streit
,
straight
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
engelsk
Betydning og bruk
borgerlig
, vel
etablert
;
grei
,
hederlig
Eksempel
de er
streite
mennesker
;
føre en
streit
tilværelse
i musikk
:
spille
streit
–
endefram, uten improvisasjoner
heterofil
Artikkelside
moderato
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
moderato
(
2
II)
Betydning og bruk
i musikk: mindre parti som skal spilles
moderato
(
2
II)
Artikkelside
modal
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
middelalderlatin
modalis
;
jamfør
modus
Betydning og bruk
i språkvitenskap
: som uttrykker
modus
(1)
i
musikk
: som gjelder
kirketoneartene
Faste uttrykk
modale hjelpeverb
verb (
burde, kunne, monne, måtte, skulle, tore, ville
) som står til et annet verb og uttrykker modus
Artikkelside
moderato
2
II
adverb
Opphav
fra italiensk
;
jamfør
moderat
Betydning og bruk
i musikk: middels fort
;
i tempo mellom
andante
(
2
II)
og
allegro
(
2
II)
Artikkelside
Nynorskordboka
446
oppslagsord
partita
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
italiensk
;
av
latin
partitus
‘delt’
Tyding og bruk
i
musikk
: serie med variasjonar
eller
suiteliknande komposisjonar
;
jamfør
suite
(2)
Artikkelside
karaoke
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
karaoˊke
Opphav
frå
japansk
Tyding og bruk
form for underhaldning der ein eller fleire syng ein song til musikk og der teksten blir vist på ein skjerm
Døme
jentene song karaoke saman på ein fest
Artikkelside
komponere
komponera
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
komponera
;
av
latin
componere
‘setje saman’
Tyding og bruk
skape musikk
Døme
komponere eit musikkstykke
byggje opp ein tekst eller eit kunstverk til ein heilskap
Døme
novella var godt komponert
setje saman
;
lage etter ein plan
Døme
komponere ein ny rett
Artikkelside
motiv
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
,
frå
mellomalderlatin
, av
motivus
‘som set i rørsle, drivande’
;
samanheng med
mosjon
Tyding og bruk
grunn til at ein gjer noko
;
tildriv
, drivkraft, føremål
Døme
motiva for ei handling
;
motivet for eit brotsverk
;
handle ut frå edle motiv
i
jus
: grunngjeving for eit lovframlegg
;
samla førearbeid til ei lov
emne for ein litterær tekst eller eit kunstverk
Døme
bergtaking er eit vanleg motiv i folkevisene
det som er avbilda eller framstilt til dømes på eit fotografi, i eit målarstykke eller som skulptur
Døme
eit godt motiv
;
målarstykke med motiv frå eldre bydelar
i
musikk
: kort tonerekkje
;
minste melodiske
eller
rytmiske eining i ein komposisjon
Artikkelside
kontra-
prefiks
Tyding og bruk
mot, motsett
;
i ord som
kontradiksjon
,
kontraordre
og
kontraspionasje
i
musikk
: djupaste
eller
høgaste
;
i ord som
kontrabass
og
kontraoktav
Artikkelside
motivikk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i
musikk
: utforming og behandling av
motiv
(5)
Artikkelside
ein neve stor
Tyding og bruk
ganske liten
;
Sjå:
neve
Døme
eg har vore glad i musikk frå eg var ein neve stor
Artikkelside
neve
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hnefi
Tyding og bruk
hand
(1)
Døme
knyte nevane i sinne
;
ha nevar som ein tømmerhoggar
;
han har alltid vore flink med nevane
som etterledd i ord som
arbeidsneve
knyttneve
handfull
,
gaupn
(2)
Døme
ein neve salt
Faste uttrykk
ein neve stor
ganske liten
eg har vore glad i musikk frå eg var ein neve stor
på tørre nevane
utan våpen
dei slost på tørre nevane
spytte i nevane
gjere seg klar til eit krafttak
;
kome i gang
her er det berre å spytte i nevane og gå på
Artikkelside
streit
,
straight
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
engelsk
straight
Tyding og bruk
grei
,
heiderleg
;
borgarleg
, veletablert
Døme
dei er
streite
folk
heterofil
i
musikk
: endefram, utan improvisasjonar
Døme
spele
streit
Artikkelside
moderato
2
II
adverb
Opphav
frå
italiensk
;
jamfør
moderat
Tyding og bruk
i
musikk
: middels fort
;
i tempo mellom
andante
(
2
II)
og
allegro
(
2
II)
Artikkelside
Forrige side
Side 7 av 46
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100