Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
411 treff
Bokmålsordboka
200
oppslagsord
langsgående
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som går på langs eller langsetter noe
Eksempel
det var langsgående sprekker i veien
Artikkelside
over langs
Betydning og bruk
på langs
;
litt etter litt
;
makelig
;
Se:
langs
Eksempel
jeg tar arbeidet litt over langs
Artikkelside
langsetter
preposisjon
Opphav
av
langs
Betydning og bruk
nær ved og parallelt med
;
langs
(1)
Eksempel
ro langsetter kysten
bortover, på
;
langs
(2)
Eksempel
gå langsetter stien
brukt som adverb: i lengderetningen, på langs
Eksempel
skjære brødet langsetter
Artikkelside
langsmed
preposisjon
Opphav
av
langs
Betydning og bruk
framover på siden eller kanten av
Eksempel
ro
langsmed
stranda
Artikkelside
mel
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
melr
;
beslektet med
male
(
1
I)
Betydning og bruk
sandbakke, særlig langs vann
Artikkelside
kaiman
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
spansk
caiman
fra kalin’a, et språk brukt hovedsakelig langs nordkysten av Sør-Amerika
Betydning og bruk
fellesbetegnelse for
alligatorer
med panser av beinplater også på buksiden
Artikkelside
not
2
II
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
beslektet
med
gammelhøytysk
nouen
‘føye sammen’
Betydning og bruk
renne langs smalsiden av en planke
eller
et bord som et utspring (en fjær) på en annen planke
eller
et annet bord kan føyes inn i
;
jamfør
fjær
(3)
Artikkelside
holde
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
halda
Betydning og bruk
ha tak i
eller
grep rundt
Eksempel
holde
kjæresten i hånden
;
han
holdt
barnet i armene
;
hold i denne planken for meg
;
hold fast!
holde seg fast i rekkverket
få noe eller noen til å bli på en viss plass
;
ha fysisk makt over
;
hindre i å utfolde seg fritt
Eksempel
holde
hesten
;
tre politifolk holdt arrestanten
;
de
holdt
ham tilbake
;
holde
barna inne på grunn av forkjølelse
;
holde
troppene samlet
;
holde
noe innenfor rimelige grenser
;
de prøvde å
holde
henne fra å begynne å røyke
;
holde
seg borte fra alkohol
;
hun blir ofte holdt utenfor fellesskapet
;
holde
pusten
;
han
holdt
gråten tilbake
;
holde
nervene i sjakk
;
vi må prøve å holde ugresset nede
;
hold
munn!
la innta en bestemt stilling
;
ha i en viss stilling
;
løfte
(
2
II)
Eksempel
tre bjelker
holder
taket
;
holde
fram hånden
;
holde
arket opp mot lyset
;
holde
hendene på ryggen
;
holde
seg for ørene
;
holde
seg flytende
være på et bestemt sted
;
ikke vike av fra eller komme ut av
;
bevege seg eller styre i en bestemt retning
Eksempel
holde
seg hjemme
;
holde
senga
;
holde
seg i bakgrunnen
;
holde
seg langs land
;
holde
til høyre for den høyeste toppen
;
holde
retningen
;
holde takten
;
hun
holder
til i Paris
;
de
holder
følge med meg
bevare i samme tilstand eller stilling
;
fremdeles ha, ikke miste
;
være uforandret
;
forsvare
,
hevde
(3)
Eksempel
fienden greide å
holde
byen
;
holde
stillingen
;
holde
varmen
;
vi skal nok holde liv i ham
;
holde
seg på beina
;
holde
seg i form
;
de gode tidene holdt seg
;
melka
holder
seg dårlig i varmen
;
holde
ved like
;
holde
humøret oppe
rette seg etter
;
stå ved
;
oppfylle
Eksempel
holde
fartsgrensen
;
holde
seg til loven
;
holde
det en lover
;
de holdt ord
ha eller nå opp i
Eksempel
vannet
holder
19 °C
;
konjakken
holder
40 % alkohol
;
holde
mål
tåle uten å gå i stykker eller gi etter
;
stå imot trykk og påkjenning
Eksempel
det var rart at redskapen holdt
;
isen holdt ikke
;
budsjettet
holder
ikke
ha i tjeneste eller til rådighet
;
eie
(
2
II
, 1)
Eksempel
holde
hushjelp
;
holde
hest
abonnere på
Eksempel
holde
en avis
drive på med
;
utføre
Eksempel
de holder konsert på fredag
;
holde
andakt
;
holde vakt
;
kan du holde utkikk etter dem?
hold dem under oppsyn!
holde
orden på rommet
;
holde
fred
;
holde
rede på noe
;
holde
åpent hus på 50-årsdagen
;
holde
leven
regne for
;
anse
(
2
II)
Eksempel
holde
seg for god til noe
;
jeg
holder
deg for å være en dyktig kar
;
det
holder
jeg for lite trolig
Faste uttrykk
holde an
stoppe
holde av
være glad i
;
sette pris på
jeg holder av ham
reservere
vi har holdt av fem billetter
holde fast ved
være tro mot
holde fra hverandre
holde atskilt
;
skjelne mellom flere
det er umulig å holde alle elevene fra hverandre
holde fram
fortsette
hevde
(2)
holde hardt
være vanskelig
;
lykkes bare så vidt
det skal holde hardt å bli ferdig før fristen
holde igjen
hindre en bevegelse framover
;
bremse en utvikling
regjeringen tar ansvar for å holde igjen på pengebruken
ikke slippe fra seg
holde igjen løsningen til siste kapittel i boka
;
pakken ble holdt igjen i tollen
holde inne med
stanse talestrømmen
;
tie
hun holdt inne med hva hun egentlig mente
holde med
være tilhenger av
;
være enig med
holde med Brann
holde noen med noe
forsyne
;
forsørge
det koster å holde barna med klær og utstyr
;
de holder seg med mat selv
;
kan du holde meg med selskap?
holde opp
slutte
det har holdt opp å regne
holde på med
være opptatt med
;
være i gang med
hun holdt på med mobilen hele dagen
;
jeg holder på med å lage middag
;
hva holder du på med?
holde på
ikke gi seg
;
fortsette med
de får nå bare holde på
være i ferd med
en pasient holdt på å dø
ikke ville gi slipp på
;
ta vare på
de holder på standpunktet sitt
;
de holder på arbeidsfolkene sine
satse
(1)
holde på feil hest
holde sammen
støtte og hjelpe hverandre
;
vise samhold
holde seg godt
se ungdommelig ut
holde seg inne med
sørge for å være god venn med
det er best å holde seg inne med sjefen
holde seg til
ty til
;
stole på
;
ikke vike fra
de holder seg til hverandre
;
hun holdt seg til Arbeiderpartiet
;
holde seg til fakta i saken
holde unna for
holde på avstand
;
stå imot
hun holdt unna for konkurrenten på oppløpssiden
holde ut
tåle eller orke
;
ikke gi tapt
situasjonen er ikke til å holde ut
Artikkelside
blikkskrammel
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
skrammel
(2)
av
blikk
(
2
II)
Eksempel
de fant mye søppel og bikkskrammel langs elvekanten
Artikkelside
lauparsko
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
såleløs sko der underlæret går under foten og er sydd sammen med overlæret langs sidene oppå foten
Artikkelside
Nynorskordboka
211
oppslagsord
man
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
mǫn
;
opphavleg ‘hals, nakke’
Tyding og bruk
lange, stride hår langs oversida av halsen på ein hest
;
faks
(
2
II)
som etterledd i ord som
hengjeman
ståman
Artikkelside
eldlinje
,
eldline
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fremste frontlinje
;
frontavsnitt med skyting
;
skotlinje
Døme
ei kilometerlang eldlinje langs heile austfronten
situasjon der ein er utsett for angrep eller kritikk
;
skotlinje
Døme
ho hamna i eldlinja i kampen for å redde sjukehuset
Artikkelside
ekvatorgrad
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bogegrad
langs
ekvator
lik 111 324 meter
Døme
ein ekvatorgrad er ei lengdeeining for navigasjon
Artikkelside
lystavle
,
ljostavle
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
informasjonstavle
med lysande skrift
Døme
setje opp lystavler langs vegen
Artikkelside
linje
,
line
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
,
frå
latin
linea
, av
linum
‘lin’, opphavleg ‘tråd av lin’
;
jamfør
line
(
1
I)
Tyding og bruk
(tenkt) strek, smal stripe
Døme
ei skriveblokk med linjer
;
ei prikka
linje
;
han gjekk i ei rett linje gjennom skogen
som etterledd i ord som
loddlinje
midtlinje
luftlinje
i matematikk: storleik med berre éin dimensjon
Døme
trekkje ei bein
linje
mellom to punkt
omriss eller kontur som dannar ei (tenkt)
linje
(1)
langs ytterkantane av noko
Døme
linjene
i landskapet
;
ein bil med fine
linjer
som etterledd i ord som
kystlinje
strandlinje
vassrett rad
eller
rekkje av ord, tal, notar
eller liknande
Døme
eit vers på fire
linjer
;
send meg nokre
linjer
om korleis du har det!
du finn svaret på nedste linja
rad, rekkje eller sjikt av personar, einingar
eller liknande
Døme
soldatane stod oppstilte på
linje
ved sida av kvarandre
;
dette plasserer oss i fremste linje internasjonalt
som etterledd i ord som
utviklingslinje
førstelinje
rekkje oppover
eller
nedover i generasjonane av skyldfolk
;
slektsgrein
Døme
stamme frå nokon i rett nedstigande
linje
kopling mellom hendingar, fenomen
og liknande
Døme
trekkje ei linje frå oppvekst til eigen måte å oppdra barn på
kanal eller samband som gjer kommunikasjon mogleg
;
ferdselsåre, sambandskanal
Døme
brot på linja
;
rydde linja før neste tog
som etterledd i ord som
høgspentlinje
kraftlinje
trikkelinje
framgangsmåte
;
handlingsprogram
Døme
føre ei politisk restriktiv linje
;
leggje seg på ei nøktern
linje
i tingingane
;
ha klare
linjer
for korleis dei skal ta seg av slike saker
som etterledd i ord som
forbodslinje
partilinje
i forsvaret: mobiliseringsstyrke av dei 15 yngste årsklassene av vernepliktige
;
til skilnad frå
landvern
eldre nemning for
studieretning
Døme
dei mest populære linjene ved skulen
;
tilby både praktiske og teoretiske
linjer
som etterledd i ord som
reallinje
språklinje
i bunden form:
ekvator
Døme
passere linja
gammalt lengdemål lik
¹⁄₁₂
tomme
Faste uttrykk
arbeid i linje
arbeid som er direkte knytt til produksjonen;
jamfør
stab
(2)
halde linja
vente
eller
halde fram med å lytte i telefonen
eg tenkte at han ville leggje på, men han heldt linja
lese mellom linjene
forstå noko som ikkje er direkte uttrykt
over heile linja
for alle
;
blant alle utan unntak
på linje med
på same måte som
bli kvalifisert på linje med alle andre
jamgod med
båttrafikken er ein transportveg på linje med vegar og jernbaner
stamme frå nokon i like linje
nedstamme direkte gjennom berre mannlege
ledd
(9)
vere på linje
ha same syn
dei er heilt på linje i denne saka
Artikkelside
kystfart
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fart langs kysten
;
innanriksfart
Artikkelside
-lengs
adverb
Opphav
samanheng
med
lang
(
2
II)
og
langs
Tyding og bruk
som fer
eller
går føre seg i den leia som førsteleddet nemner
;
i ord som
baklengs
,
framlengs
og
sidelengs
Artikkelside
lengdesnitt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
plan skjering på langs gjennom noko
;
lengdeskurd
(1)
Døme
figuren viser eit lengdesnitt av båten
kort oversyn over gangen i ei utvikling
eller liknande
;
lengdeskurd
(2)
Artikkelside
lengdeskurd
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
plan skjering på langs gjennom noko
;
lengdesnitt
(1)
kort oversyn over gangen i ei utvikling
eller liknande
;
lengdesnitt
(2)
Artikkelside
lodde
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
opphavleg ‘den lodne’, fordi hannfisken har ei hårete stripe av skjel langs sidene i gytetida
Tyding og bruk
liten sølvblank, langstrekt fisk i
loddefamilien
;
Mallotus villosus
Artikkelside
Forrige side
Side 5 av 22
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100