Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
213 treff
Bokmålsordboka
104
oppslagsord
stå i brann
Betydning og bruk
Se:
brann
brenne
(
1
I
, 1)
Eksempel
huset stod i brann
være i krig eller opprør
Eksempel
Europa stod i
brann
ha kraftig rød farge som minner om ild og
brann
(1)
Eksempel
kveldshimmelen står i
brann
Artikkelside
den røde hane galer
Betydning og bruk
det brenner
;
det er brann
;
Se:
hane
Eksempel
fredag kveld gol den røde hane i byen igjen
Artikkelside
herje
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
herja
, av
hær
, opprinnelig ‘fare fram som en hær’
Betydning og bruk
forårsake ødeleggelse eller skade
;
rasere
Eksempel
fienden
herjet
landet
;
en ungdomsgjeng
herjet
og ødela i sentrum i natt
;
stormen har
herjet
langs kysten
;
gården ble
herjet
av brann
;
influensa og forkjølelse
herjer
bråke
(
2
II
, 1)
,
romstere
;
behandle uvørent
;
dominere
Eksempel
ungene
herjet
oppe på loftet
;
du må ikke
herje
slik med lekene dine
;
de herjer med konkurrentene
Artikkelside
hjemforsikring
,
heimforsikring
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forsikring som dekker tap av og skade på løsøre hos en privatperson eller husstand ved brann, vannlekkasje, tyveri, naturulykker
og lignende
Artikkelside
hatt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hǫttr, hattr
Betydning og bruk
hodeplagg med
pull
og (vanligvis) brem
Eksempel
hun hadde
hatt
med slør
;
han tok hatten av da han kom inn
som etterledd i ord som
bowlerhatt
cowboyhatt
flosshatt
panamahatt
tyrolerhatt
noe med form som ligner en
hatt
(1)
Eksempel
hatten
på en sopp
;
fjellene med sine hvite hatter
som etterledd i ord som
røykhatt
skumhatt
i overført betydning
:
rolle
(
1
I
, 3)
;
verv
(
2
II
, 1)
Eksempel
hun sjonglerer mange ulike hatter
;
han er en person med flere hatter i norsk kulturliv
Faste uttrykk
bære sin hatt som en vil
være fri og uavhengig
en fjær i hatten
noe en kan rose seg av
;
en liten triumf
få så hatten passer
få sterk kritikk
de fikk så hatten passet av kritikerne
herre min hatt!
brukes for å uttrykke misnøye eller overraskelse
herre min hatt for en oppførsel!
herre min hatt, hva gjør du der?
ikke være høy i hatten
føle seg redd eller underlegen
han er ikke like høy i hatten nå!
hun følte seg ikke særlig høy i hatten da hun så folkemengden
la hatten gå rundt
samle inn penger
løfte på hatten
ta hatten av for å hilse
mann med hatt
bilist som kjører langsomt
noe å henge hatten på
grunn til klage eller kritikk
for den kompromissløse er det lett å finne noe å henge hatten sin på
noe å støtte seg til
arbeidet blir lettere når en hadde noe å henge hatten på
sannelig min hatt!
utrop som uttrykker forsikring eller overraskelse
;
sannelig
det er sannelig min hatt slitsomt å være tilskuer også
;
sannelig min hatt, der kommer de
spise hatten sin
brukt for å forsikre tilhøreren om at en er sikker i sin sak
hvis ikke Brann vinner serien neste år, skal jeg spise hatten min
stå med hatten i hånden
være underdanig
ta hatten av for
vise anerkjennelse
eller
respekt for
ta sin hatt og gå
plutselig forlate verv, stilling
eller lignende
, ofte i protest
være mann for sin hatt
gjøre seg gjeldende
;
kunne klare seg selv
være på hatt med
kjenne noen såpass at en hilser
Artikkelside
hane
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hani
Betydning og bruk
hanndyr av
tamhøns
eller forskjellige andre arter av
hønsefugler
Eksempel
haner og høner
;
hanene gol hver morgen
som etterledd i ord som
orrhane
gjenstand som har (eller opprinnelig har hatt) form som ligner en
hane
(1)
Eksempel
spenne hanen på pistolen
;
lukke hanen på gassbrenneren
;
hanen på toppen av kirkespiret dreier rundt
som etterledd i ord som
geværhane
værhane
Faste uttrykk
den røde hane galer
det brenner
;
det er brann
fredag kveld gol den røde hane i byen igjen
eneste hane i kurven
eneste mann blant flere kvinner
før hanen galer
svært tidlig
stå opp før hanen galer
stolt/kry som en hane
svært stolt
Artikkelside
gressbrann
,
grasbrann
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
brann i
gress
(1)
Artikkelside
gasstank
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tank for oppbevaring av
gass
(2)
Eksempel
en lekk gasstank forårsaket brann
Artikkelside
flammehemmer
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
stoff som kan hindre eller forsinke utvikling av brann i et materiale
Eksempel
forskerne fant miljøskadelige flammehemmere i klær, møbler, mat og jordsmonn
Artikkelside
brannsikkerhet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sikkerhet
(1)
mot brann
Eksempel
styrke brannsikkerheten i tunnelene
Artikkelside
Nynorskordboka
109
oppslagsord
jernteppe
,
jarnteppe
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
branntrygt teppe som kan firast ned mellom scene og sal dersom det bryt ut brann i eit teater
om eldre forhold, i bunden form
eintal
: grensa mellom kommunistlanda i Aust-Europa og landa i Vest-Europa
brått minnetap
Døme
få
jernteppe
under eksamen
Artikkelside
stå i flammer
Tyding og bruk
stå i brann
;
brenne
;
Sjå:
flamme
Døme
huset stod i flammer
Artikkelside
stå i brann
Tyding og bruk
Sjå:
brann
brenne
(
1
I
, 1)
Døme
politiet fekk melding om at ei hytte stod i brann
vere i krig eller opprør
Døme
verda stod i brann
ha sterk raud farge som minner om eld og
brann
(1)
Døme
nordhimmelen står i brann
Artikkelside
den raude hanen gjel
Tyding og bruk
det brenn
;
det er brann
;
Sjå:
hane
Døme
brannvernet har plikt til å rykkje ut når den raude hanen gjel
Artikkelside
brot og brann
Tyding og bruk
sterk sjøgang
;
brenningar
(
2
II)
;
Sjå:
brann
Døme
segle gjennom brot og brann
Artikkelside
ete hatten sin
Tyding og bruk
brukt for å forsikre tilhøyraren om at ein er sikker i saka
;
Sjå:
hatt
Døme
viss ikkje Brann vinn cupen til neste år, skal eg ete hatten min
Artikkelside
gneistre
gneistra
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
sende ut
gneistar
(
1
I)
;
sprute med gneistar
;
gneiste
(
2
II
, 1)
Døme
det gneistra og brann
;
hakke så det gneistrar
skine med funklande glimt
;
gneiste
(
2
II
, 2)
Døme
håret gneistra i sola
syne intense kjensler
;
lyne, lyse
;
gneiste
(
2
II
, 3)
Døme
auga gneistra
;
banne så det gneistrar
Artikkelside
heimtrygding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
trygding
som dekkjer tap og skade på lausøyre hos ein privatperson eller husstand
på grunn av
brann, vasslekkasje, tjuveri og liknande
;
heimforsikring
Artikkelside
heimforsikring
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
forsikring som dekkjer tap av og skade på lausøyre hos ein privatperson eller husstand
på grunn av
brann, vasslekkasje, tjuveri og liknande
;
heimtrygding
Artikkelside
grasbrann
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
brann i
gras
(1)
Artikkelside
Forrige side
Side 5 av 11
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100