Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
35 treff

Bokmålsordboka 18 oppslagsord

til alt hell

Betydning og bruk

heldigvis;
Se: all, hell
Eksempel
  • til alt hell kom ingen til skade i kollisjonen
Artikkelside

til all lykke

Betydning og bruk

som vel var;
heldigvis;
Se: all, lykke
Eksempel
  • til all lykke ble ingen alvorlig skadet
Artikkelside

være på bølgelengde med

Betydning og bruk

dele synspunkt med;
forstå;
Eksempel
  • hun er heldigvis på bølgelengde med sjefen;
  • de er ikke helt på bølgelengde
Artikkelside

-vis

adverb

Betydning og bruk

  1. etterledd brukt til å lage adverb av adjektiv;
  2. etterledd brukt til å lage adverb av substantiv;
Artikkelside

forsikre

verb

Opphav

fra lavtysk ‘gjøre sikker’; av for- (2

Betydning og bruk

  1. hevde som sikkert;
    Eksempel
    • forsikre noen om at jobben blir gjort;
    • eleven forsikret læreren at han hadde skrevet stilen selv
  2. tegne forsikring (3) på
    Eksempel
    • forsikre huset sitt;
    • forsikre eiendeler mot skade og tyveri;
    • han var heldigvis forsikret

Faste uttrykk

  • forsikre seg om
    bli helt viss på
    • forsikre seg om at døra er låst
Artikkelside

dødskamp

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. siste uro i kropp og sinn før en dør;
    Eksempel
    • dødskampen ble heldigvis kortvarig;
    • de kjempet en dødskamp i bølgene
  2. i overført betydning: kamp for fortsatt eksistens
    Eksempel
    • kjempe en dødskamp for sitt videre politiske liv
Artikkelside

bølgelengde

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

korteste avstand mellom to punkter som er på samme sted i en bølgebevegelse
Eksempel
  • stille radioen inn på rett bølgelengde

Faste uttrykk

  • være på bølgelengde med
    dele synspunkt med;
    forstå
    • hun er heldigvis på bølgelengde med sjefen;
    • de er ikke helt på bølgelengde
Artikkelside

avkrefte

verb

Opphav

jamfør kraft (1

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • sykdommen avkreftet henne
    • brukt som adjektiv
      • han var blek og avkreftet etter anstrengelsen
  2. Eksempel
    • avkrefte et rykte;
    • mistanken om alvorlig sykdom ble heldigvis avkreftet
Artikkelside

Nynorskordboka 17 oppslagsord

til all lykke

Tyding og bruk

som vel var;
heldigvis;
Sjå: all, lykke
Døme
  • til all lykke vart ingen skadde
Artikkelside

lykke, lukke 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt lukka og lykka; av lågtysk (ge)lucke ‘lagnad, lykke’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • er lykka god, når vi fram i tide
  2. god lagnad;
    framgang, hell
    Døme
    • ha lykka med seg;
    • betre lykke neste gong!
    • det var ei lykke at skredet gjekk bortanfor husa
  3. djup og varig kjensle av glede og velvære;
    Døme
    • streve etter lykka;
    • finne lykka i livet;
    • bli fylt av lykke;
    • stråle av lykke

Faste uttrykk

  • freiste lykka
    prøve ut noko som ein vonar vil lykkast;
    prøve lykka
  • gjere lykke
    gjere oppglødd;
    ha suksess
    • gjere lykke hos publikum
  • lykka er betre enn forstanden
    hellet gjer at noko går bra sjølv om ein har handla uklokt
  • lykke på reisa!
    god reise!
  • lykke til!
    brukt som lykkynsking til nokon som skal gjere noko
    • lykke til med arbeidet!
  • prøve lykka
    prøve ut noko som ein håper vil lykkast;
    gje seg ut på noko utan å vite om det vil gå godt eller dårleg
    • ho prøvde lykka som modell;
    • prøve lykka i USA
  • på lykke og fromme
    på vona, på slump, som vågnad
    • gjere noko på lykke og fromme
  • til all lykke
    som vel var;
    heldigvis
    • til all lykke vart ingen skadde
  • til lykke!
    brukt som lykkynsking: gratulerer!
    • til lykke med dagen!
    • til lykke med barnet!
  • vere si eiga lykkes smed
    forme sin eigen lagnad;
    jamfør vere sin eigen lykkesmed
Artikkelside

lykkelegvis, lukkelegvis

adverb

Opphav

jamfør -vis (1)

Tyding og bruk

Artikkelside

blanda drops

Tyding og bruk

Sjå: drops
  1. litt av kvart
    Døme
    • kategorien bestod av blanda drops, alt frå jazz til tradisjonell folkemusikk
  2. både positivt og negativt;
    varierande
    Døme
    • turen var blanda drops, men heldigvis var det fleire gode enn dårlege dagar
Artikkelside

gudskjelov, gud skje lov

interjeksjon

Tyding og bruk

takk og pris;
heldigvis
Døme
  • gudskjelov, det gjekk bra
  • brukt som adverb
    • det gjekk gudskjelov bra
Artikkelside

forsikre

forsikra

verb

Opphav

frå lågtysk ‘gjere sikker’; av for- (2

Tyding og bruk

  1. seie eller hevde for visst;
    Døme
    • forsikre nokon om at oppgåva er i trygge hender;
    • eg kan forsikre deg at eg vil
  2. teikne forsikring (3) på;
    Døme
    • forsikre huset sitt;
    • forsikre kunstverk mot skade og tjuveri;
    • ho var heldigvis forsikra

Faste uttrykk

  • forsikre seg om
    gjere seg viss på
    • forsikre seg om at døra er låst
Artikkelside

drops

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av engelsk fleirtal av drop ‘drope’

Tyding og bruk

lite, hardt stykke av sukker og druesukker tilsett smak av frukt, peparmynte, lakris eller liknande til å suge på;
Døme
  • fylte drops;
  • drops med smak av appelsin

Faste uttrykk

  • blanda drops
    • litt av kvart
      • kategorien bestod av blanda drops, alt frå jazz til tradisjonell folkemusikk
    • både positivt og negativt;
      varierande
      • turen var blanda drops, men heldigvis var det fleire gode enn dårlege dagar
Artikkelside
Side 2 av 2