Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
49 treff

Bokmålsordboka 18 oppslagsord

gagns

adjektiv

Betydning og bruk

nyttig, gagnlig;
jamfør gagn
Eksempel
  • gjøre gagns arbeid
Artikkelside

hjelp

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt hjǫlp

Betydning og bruk

  1. det å hjelpe, støtte, berging;
    Eksempel
    • det var ingen hjelp i det;
    • når nøden er størst, er hjelpen nærmest;
    • ta tiden til hjelp;
    • søke hjelp hos en psykiater;
    • takk for hjelpen;
    • gi hjelp;
    • sende hjelp;
    • hente hjelp;
    • komme en til hjelp;
    • få hjelp;
    • rope om hjelp
  2. Eksempel
    • ha lite hjelp på gården

Faste uttrykk

  • med hjelp av
    ved å bruke, benytte seg av
  • ved egen hjelp
    med egen kraft;
    på egen hånd
    • komme løs ved egen hjelp
  • ved hjelp av
    ved å bruke, benytte seg av;
    forkortet vha.
Artikkelside

allmenn-nytte, allmennytte

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

nytte, gagn for alle
Artikkelside

vel 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av vel (3

Betydning og bruk

gagn, beste
Eksempel
  • tenke bare på sitt eget vel;
  • ve og vel – se ve (2
Artikkelside

utbytte 1

substantiv intetkjønn

Opphav

delvis etter tysk Ausbeute

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • ha, få utbytte av reisen;
    • lytte til pianisten med stort musikalsk utbytte
  2. fortjeneste av kapitalplassering
    Eksempel
    • obligasjonene gav 15 % (i) utbytte;
    • firmaet betaler 10 % (i) utbytte til hver aksjonær
Artikkelside

fordel

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk; av for- (1

Betydning og bruk

  1. fremste del av noe
  2. god side, fortrinn;
    Eksempel
    • fordeler og ulemper;
    • ha fordel av;
    • oppnå fordeler;
    • økonomiske fordeler;
    • framheve fordelene med planen;
    • fordelene ved vår framgangsmåte er mange;
    • det ville være en fordel;
    • ta seg ut til sin fordel;
    • tenke på egen fordel

Faste uttrykk

  • med fordel
    gjerne
    • området kan med fordel utvikles som boligområde
  • tale til fordel for
    være et pluss for
    • opplysninger som vil tale til fordel for ham
  • til fordel for
    til gagn for
    • dette er bare til fordel for deg selv
Artikkelside

ferd

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt ferð; beslektet med fare (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en ferd til det indre av Afrika
  2. Eksempel
    • hun var ærlig og redelig i all sin ferd
  3. med gammel akkusativ etter på:
    Eksempel
    • det er fare på ferde – fare truer;
    • hva er på ferde? – hva har hendt? hva skjer? hva gjelder det?
    • det har vært tyver på ferde;
    • være på ferde – være i aktivitet og gjøre (u)gagn
  4. Eksempel
    • brudeferd, gravferd

Faste uttrykk

  • fare sin siste ferd
    bli ført til graven
Artikkelside

bate

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt bati

Betydning og bruk

Eksempel
  • til bate for noen
Artikkelside

Nynorskordboka 31 oppslagsord

bjørneteneste, bjørnetenest

substantiv hokjønn

Opphav

frå fransk etter ein fabel av La Fontaine om bjørnen som skulle jage ei fluge frå nasen til herren sin, men som i staden knuste hovudet hans

Tyding og bruk

velmeint, men keiveleg hjelp som meir blir til skade enn til gagn
Døme
  • gjere nokon ei bjørneteneste
Artikkelside

kome nokon til gode

Tyding og bruk

bli til gagn for nokon;
Sjå: god
Døme
  • tiltak som kom industrien til gode
Artikkelside

til fordel for

Tyding og bruk

til gagn for;
Sjå: fordel
Døme
  • gje vegløyvingar til fordel for distrikta
Artikkelside

til gagns

Tyding og bruk

så det monar;
fullt ut;
dugeleg;
Sjå: gagn
Døme
  • kunne noko til gagns;
  • få juling til gagns
Artikkelside

gogn

substantiv hokjønn

Opphav

opphavleg fleirtal av gagn

Tyding og bruk

reiskap eller maskin til teknisk eller praktisk bruk;
maskineri
Døme
  • ei gogn til å hespe med
Artikkelside

gode 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt góði; av god

Tyding og bruk

Døme
  • det er liten gode i det
Artikkelside

gagns

adjektiv

Tyding og bruk

nyttig (1), dugeleg;
jamfør gagn
Døme
  • gjere gagns arbeid;
  • dette er verkeleg gagns menneske
Artikkelside

gagnleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som det er gagn i;
    nyttig (1), tenleg
    Døme
    • gagnleg arbeid
  2. Døme
    • få gagnlege mengder juling
Artikkelside

hjelp

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt hjǫlp

Tyding og bruk

  1. det å hjelpe;
    noko som hjelper;
    Døme
    • rope på hjelp;
    • få hjelp;
    • søkje hjelp;
    • gje hjelp;
    • sende hjelp;
    • hente hjelp;
    • takk for hjelpa;
    • ta natta til hjelp;
    • det er inga hjelp i det
  2. Døme
    • ha lite hjelp på garden

Faste uttrykk

  • med hjelp av
    takka vere, på grunn av
  • ved eiga hjelp
    ved å bruke;
    med eiga kraft;
    på eiga hand
    • dersom eg dett, klarar eg ikkje ved eiga hjelp å reise meg opp att;
    • ho har lært å snu seg frå ryggen til magen ved eiga hjelp
  • ved hjelp av
    takka vere, på grunn av;
    ved å bruke;
    forkorta vha.
Artikkelside

hag 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

norrønt hagr

Tyding og bruk

  1. det å kunne styre seg (særleg om rørsler);
  2. nytte, gagn
Artikkelside
Side 2 av 4