Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
86 treff

Bokmålsordboka 37 oppslagsord

linning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av lin

Betydning og bruk

foldet eller forsterket kant på et klesplagg
Artikkelside

line

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt lína, opprinnelig ‘noe som er laget av lin’

Betydning og bruk

  1. tynt, sterkt tau
  2. utspent tau til å balansere på
    Eksempel
    • slakk line;
    • danse på line
  3. langt fiskesnøre med mange angler

Faste uttrykk

  • løpe linen ut
    fortsette så lenge det er mulig (uten tanke på følgene)
Artikkelside

linduk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

duk av lin (2)
Artikkelside

lin

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt lín

Betydning og bruk

  1. dyrket plante i linfamilien med stiv stengel og blå blomster;
    Linum usitatissimum
  2. høstede stengler av dyrket lin (1);
    garn, tøy eller tøystykke av lin (1)
    Eksempel
    • puter i lin og ull
  3. fiskegarn utenom telnene I 1 (1
Artikkelside

hodelin

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

hodeplagg av lin (2), særlig som del av en drakt
Artikkelside

lintorskemunn

substantiv hankjønn

Opphav

av lin

Betydning og bruk

Artikkelside

linolensyre

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

førsteleddet nydannelse av latin linum ‘lin’ og oleum ‘olje’; jamfør linoleum

Betydning og bruk

umettet fettsyre som fins i linolje
Artikkelside

lingua franca

substantiv intetkjønn

Uttale

linˊgva franˊgka

Opphav

fra italiensk, opprinnelig ‘frankisk språk’

Betydning og bruk

  1. blandingsspråk som oppstod i korsfarertiden, brukt omkring Middelhavet
  2. språk brukt i kommunikasjon mellom personer som ikke har felles morsmål, for eksempel fransk som diplomatspråk
Artikkelside

linfaksete, linfakset

adjektiv

Opphav

av lin

Betydning og bruk

om hest: rødaktig med hvit man
Artikkelside

linerle

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

trolig av lin og erle

Betydning og bruk

hvit, svart og grå spurvefugl med lang, vippende stjert;
Motacilla alba
Artikkelside

Nynorskordboka 49 oppslagsord

linoleum

substantiv hankjønn

Opphav

nylaging av latin linum ‘lin’ og oleum ‘olje’

Tyding og bruk

golvbelegg laga av ein masse av mellom anna linolje og harpiks (2) som blir pressa på ein vev av jute
Artikkelside

linolensyre

substantiv hokjønn

Opphav

førsteleddet nylaging av latin linum ‘lin’ og oleum ‘olje’; jamfør linoleum

Tyding og bruk

umetta feittsyre som finst i linolje
Artikkelside

linje, line 2

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom tysk, frå latin linea, av linum ‘lin’, opphavleg ‘tråd av lin’; jamfør line (1

Tyding og bruk

  1. (tenkt) strek, smal stripe
    Døme
    • ei skriveblokk med linjer;
    • ei prikka linje;
    • han gjekk i ei rett linje gjennom skogen
  2. i matematikk: storleik med berre éin dimensjon
    Døme
    • trekkje ei bein linje mellom to punkt
  3. omriss eller kontur som dannar ei (tenkt) linje (1) langs ytterkantane av noko
    Døme
    • linjene i landskapet;
    • ein bil med fine linjer
  4. vassrett rad eller rekkje av ord, tal, notar eller liknande
    Døme
    • eit vers på fire linjer;
    • send meg nokre linjer om korleis du har det!
    • du finn svaret på nedste linja
  5. rad, rekkje eller sjikt av personar, einingar eller liknande
    Døme
    • soldatane stod oppstilte på linje ved sida av kvarandre;
    • dette plasserer oss i fremste linje internasjonalt
  6. rekkje oppover eller nedover i generasjonane av skyldfolk;
    slektsgrein
    Døme
    • stamme frå nokon i rett nedstigande linje
  7. kopling mellom hendingar, fenomen og liknande
    Døme
    • trekkje ei linje frå oppvekst til eigen måte å oppdra barn på
  8. kanal eller samband som gjer kommunikasjon mogleg;
    ferdselsåre, sambandskanal
    Døme
    • brot på linja;
    • rydde linja før neste tog
  9. framgangsmåte;
    Døme
    • føre ei politisk restriktiv linje;
    • leggje seg på ei nøktern linje i tingingane;
    • ha klare linjer for korleis dei skal ta seg av slike saker
  10. i forsvaret: mobiliseringsstyrke av dei 15 yngste årsklassene av vernepliktige;
    til skilnad frå landvern
  11. eldre nemning for studieretning
    Døme
    • dei mest populære linjene ved skulen;
    • tilby både praktiske og teoretiske linjer
  12. i bunden form: ekvator
    Døme
    • passere linja
  13. gammalt lengdemål lik ¹⁄₁₂ tomme

Faste uttrykk

  • arbeid i linje
    arbeid som er direkte knytt til produksjonen; jamfør stab (2)
  • halde linja
    vente eller halde fram med å lytte i telefonen
    • eg tenkte at han ville leggje på, men han heldt linja
  • lese mellom linjene
    forstå noko som ikkje er direkte uttrykt
  • over heile linja
    for alle;
    blant alle utan unntak
  • på linje med
    • på same måte som
      • bli kvalifisert på linje med alle andre
    • jamgod med
      • båttrafikken er ein transportveg på linje med vegar og jernbaner
  • stamme frå nokon i like linje
    nedstamme direkte gjennom berre mannlege ledd (9)
  • vere på linje
    ha same syn
    • dei er heilt på linje i denne saka
Artikkelside

linbendel

substantiv hankjønn

Opphav

av lin (1

Tyding og bruk

plante i nellikfamilien med slapp stengel, trådforma blad og kvite blomstrar;
Spergula arvensis
Artikkelside

lin 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

av line (3

Tyding og bruk

det å spakne eller gje seg;
Døme
  • det er ikkje lin på regnet
Artikkelside

lingua franca

substantiv inkjekjønn

Uttale

linˊgva franˊgka

Opphav

frå italiensk, opphavleg ‘frankisk språk’

Tyding og bruk

  1. blandingsspråk som oppstod i krossferdtida, brukt kring det indre Middelhavet
  2. språk brukt i kommunikasjon mellom menneske som ikkje har sams morsmål, til dømes fransk som diplomatspråk
Artikkelside

linfaksete

adjektiv

Opphav

av lin (1

Tyding og bruk

om hest: raudvoren med kvit man
Artikkelside

linduk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

lintøy

substantiv inkjekjønn

Opphav

av lin (1

Tyding og bruk

samnemning for dukar, sengeklede, handklede og liknande, ofte laga av lin (1, 2)
Døme
  • hotellet har eigne rom for oppbevaring av lintøy
Artikkelside

lintorskemunn

substantiv hankjønn

Opphav

av lin (1

Tyding og bruk

Artikkelside
Side 2 av 5