Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
21 treff

Bokmålsordboka 0 oppslagsord

Nynorskordboka 21 oppslagsord

dobbelarbeid, dobbeltarbeid

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. arbeid knytt til to forskjellige oppgåver, til dømes lønt arbeid og arbeid i heimen
  2. arbeid som må gjerast to gonger
Artikkelside

arbeidsløysetrygd

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

økonomisk stønad (2) til personar utan lønt arbeid
Artikkelside

arbeidslaus

adjektiv

Tyding og bruk

  1. utan arbeid
    Døme
    • småbarnsforeldre er aldri arbeidslause
  2. utan fast, lønt arbeid;
    Døme
    • bli arbeidslaus etter ein konkurs
  3. brukt som substantiv
    Døme
    • dei arbeidslause
Artikkelside

yrke 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt yrki; i avlydshøve til II verk

Tyding og bruk

  1. særleg: arbeid som ein vanleg driv med og lever av;
    fast lønt arbeid;
    livsstilling
    Døme
    • bakaryrke;
    • låglønsyrke;
    • tillitsyrke;
    • ho hadde eit interessant yrke;
    • han var lærar av yrke;
    • velje yrke;
    • lære seg eit yrke
Artikkelside

slavehandel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

handel med slavar

Faste uttrykk

  • kvit slavehandel
    ulovleg handel med kvite kvinner som med lovnad om godt lønt arbeid blir lokka til bordellar, særleg i Austen og Sør-Amerika
Artikkelside

dobbelarbeidande, dobbeltarbeidande

adjektiv

Tyding og bruk

som gjer mykje husarbeid i tillegg til lønt arbeid
Døme
  • dobbelarbeidande kvinner
Artikkelside

betale

betala

verb
kløyvd infinitiv: -a

Uttale

betaˊle

Opphav

av lågtysk betalen, av talen ‘telje, betale’

Tyding og bruk

  1. gje ut (pengar eller anna bytemiddel) i vederlag for noko ein skuldar eller kjøper;
    gjere opp, greie;
    punge ut med;
    Døme
    • betale for seg;
    • betale 1000 kr for dressen;
    • betale varene;
    • betale skatt;
    • betale med kort;
    • bli dømd til å betale erstatning;
    • betale for arbeidet;
    • jobben var dårleg betalt – jobben var lågt lønt;
    • ta seg godt betalt – ta høg pris
  2. i overført tyding: bøte, svi (for);
    Døme
    • få betale dyrt for tankeløysa si;
    • miljøet må betale prisen for forureininga

Faste uttrykk

  • betale prisen
    lide (2 for;
    få svi
    • miljøet må betale prisen for forureininga;
    • dei fattigaste må betale prisen
  • betale seg
    løne seg; vere umaken verd
    • det betaler seg i lengda;
    • audmykt betaler seg
Artikkelside

arbeidstakar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person i lønt arbeid
Døme
  • sikre rettane til arbeidstakarane
Artikkelside

arbeidsløyve

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

løyve (1 til å ta lønt arbeid (2) i eit land
Døme
  • svenskar treng ikkje arbeidsløyve i Noreg
Artikkelside

arbeidsdag

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. del av døgnet da ein er i (lønt) arbeid;
    dagleg arbeidstid
    Døme
    • åtte timars arbeidsdag
  2. dag som ikkje er helgedag (1) eller fridag;
    Døme
    • i morgon er det arbeidsdag igjen
Artikkelside
Side 2 av 3