Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Enkelt søk |

4 treff. Ytterlegare søkjeforslag tilgjengelege

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

kaudervelsk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

fra tysk ‘kramkarspråk’; jamfør kaudervelsk (2

Betydning og bruk

uforståelig språk;
Eksempel
  • snakke kaudervelsk
Artikkelside

kaudervelsk 2

adjektiv

Opphav

av tysk Kauderwelsch, av sørtysk Kauer, navn på byen Chur i Sveits, trolig sammenblanding med kaudern ‘pludre’; sisteleddet samme opphav som velsk (2

Betydning og bruk

som er på et sammenblandet eller uforståelig språk;
Eksempel
  • de forstod ikke så mye av den kaudervelske plapringen
Artikkelside

Nynorskordboka 2 oppslagsord

kaudervelsk 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk ‘kramkarspråk’; jamfør kaudervelsk (2

Tyding og bruk

blandingsspråk, uskjønleg språk;
Døme
  • snakke kaudervelsk
Artikkelside

kaudervelsk 2

adjektiv

Opphav

av tysk Kauderwelsch, av sørtysk Kauer, namn på byen Chur i Sveits, truleg samanblanding med kaudern ‘pludre’; sisteleddet same opphav som velsk (2

Tyding og bruk

som er på eit samanblanda eller uskjøneleg språk;
Døme
  • kaudervelsk plapring
Artikkelside

Fann du ordet du leita etter?