Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

seile, segle

verb

Opphav

norrønt sigla

Betydning og bruk

bevege seg ved hjelp av seil og vind
Eksempel
- et skip seilte forbi;
- skuta seiler godt
- reise, frakte med seilfartøy
  seile langs hele kysten;
  vil du seile meg over fjorden?
- gå i fart
  han seilte i fem år som stuert;
  båten seiler på Sør-Amerika
- navigere, styre (2
  seile etter landemerker
flyte, drive (med vind og strøm)
Eksempel
- stokken seilte nedover elva
sveve
Eksempel
- en ørn seilte høyt oppe i det blå
ake, skli
Eksempel
- han gikk over ende og seilte bortover isen
i presens partisipp:;
bevege seg verdig
Eksempel
- fruen kom seilende inn
sjangle, falle (2
Eksempel
- seile over ende

Faste uttrykk

la seile sin egen sjø
overlate til seg selv
seile i medvind
ha medgang
seile inn
tjene ved fraktinntekt
handelsflåten seilte inn store penger

Nynorskordboka 2 oppslagsord

segle 2, sigle 3

segla, sigla

verb

Opphav

norrønt sigla

Tyding og bruk

kome seg fram, flytte seg med hjelp av segl og vind
Døme
- skuta seglar godt;
- skipet segla forbi
- frakte, reise med seglbåt
  segle langs heile kysten
- navigere, styre (2
  segle etter landemerke
- gå i fart
  han segla i fem år som stuert;
  båten segla på Sør-Amerika;
  segle i medvind – òg: ha medgang;
  kan du segle meg over fjorden;
  segle til sjøs
drive, flyte (med vind og straum)
Døme
- stokken segla nedover elva
fare glidande eller svivande gjennom lufta;
flyte på vengene
Døme
- ørna segla høgt oppe på himmelen
ake, skli
Døme
- han ramla og segla heile bakken ned på bakenden
skri vørdeleg
Døme
- frua kom seglande inn i sid kjole
falle, kante
Døme
- segle over ende

Faste uttrykk

segle frampå
renne på grunn
segle inn
tene på fraktinntekter
handelsflåten segla inn store summar
segle sin eigen sjø
overlate til seg sjølv

segle 1, sigle 1

substantiv hokjønn

Opphav

Tyding og bruk

rom der masta står

Fann du ordet du leita etter?