Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
31 результатів

Словник нюношка 31 oppslagsord

arg

прикметник

Походження

norrønt argr

Значення та вживання

  1. Приклад
    • vere arg over noko;
    • han vart arg
  2. i superlativ: fælaste, verste
    Приклад
    • hennar argaste fiende;
    • dei argaste konkurrentane
Сторінка статті

arge

arga

дієслово

Значення та вживання

gjere arg (1);
terge

Фіксовані вирази

  • arge opp
    erte opp (ein annan)
  • arge seg
Сторінка статті

sint

прикметник

Походження

av sinn (1

Значення та вживання

som kjenner harme eller ilske (og syner det);
sinna, arg, harm
Приклад
  • vere sint for noko;
  • vere sint på nokon;
  • ho var så sint at ho skalv
Сторінка статті

sinna

прикметник

Походження

av sinn (1

Значення та вживання

  1. som har sterk kjensle av sinne (1;
    arg, harm, ill , sint, vreid
  2. som har det eller det sinnelaget
    Приклад
    • vere fiendtleg sinna;
    • vere kristeleg sinna
Сторінка статті

mindre

прикметник

Походження

norrønt minni; komparativ av liten

Значення та вживання

  1. ikkje så stor (som)
    Приклад
    • han er mindre enn eg;
    • denne buksa er eit nummer mindre
  2. om barn: yngre
    Приклад
    • ho passa dei mindra syskena
  3. nokså liten i omfang eller storleik
    Приклад
    • ein mindre sørlandsby;
    • ein mindre pengesum
  4. færre
    Приклад
    • mindre enn ti elevar
  5. brukt som adverb: i svakare grad;
    ikkje så mykje (som)
    Приклад
    • vi har mindre å gjere enn før;
    • bli mindre og mindre interessert;
    • maten var mindre god;
    • dess mindre vi kjøper, dess mindre kastar vi
  6. brukt som substantiv: ganske lita mengd
    Приклад
    • ein kan bli arg for mindre

Фіксовані вирази

  • ikkje desto mindre
    trass i det
  • meir eller mindre
    i varierande grad;
    nokså
    • meir eller mindre tilfeldig
  • mindre kan ikkje gjere det
    det er nok;
    det greier seg
    • det var sølv denne gongen, mindre kan ikkje gjere det
Сторінка статті

tykken

прикметник

Походження

samanheng med tykkje

Значення та вживання

  1. Приклад
    • vere tykken på nokon for noko
  2. Приклад
    • vere tykken av seg
Сторінка статті

ulòt, ulot

іменник чоловічий або середній

Походження

av lòt (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • vere i ulòt
  2. dårleg eigenskap eller lag;
    Приклад
    • han har det ulòtet at han lett blir arg
Сторінка статті

skitleg, skittleg

прикметник

Походження

norrønt skitligr ‘ring’

Значення та вживання

  1. ergeleg, lei;
    trasig, irriterande
    Приклад
    • det var skitleg for han dette
  2. arg, furten;
    harm, sint
    Приклад
    • ho vart skitleg for det;
    • tykkje skitleg for noko
Сторінка статті

reite

reita

дієслово

Походження

norrønt reita

Значення та вживання

  1. lage forer;
    leggje i rader
  2. terge, gjere arg;
    irritere, stimulere (nerve eller muskel)

Фіксовані вирази

  • reite seg innpå
    egle seg innpå (nokon)
Сторінка статті

harme 2

harma

дієслово

Походження

norrønt harma

Значення та вживання

  1. gjere arg, vreid eller sint;
    Приклад
    • det harma han at han ikkje fekk viljen sin
  2. gjere sorgfull;
    krenkje
    Приклад
    • harme nokon

Фіксовані вирази

  • harme seg
    bli harm;
    ergre seg
Сторінка статті