Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 110 oppslagsord

preservere

preservera

verb

Opphav

gjennom fransk; frå latin pre- og servare ‘verne’

Tyding og bruk

verne (matvarer) mot rote;
ta vare på
Døme
  • preservere fisk
Artikkelside

overfløyming

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det at noko blir overfløymd;
situasjon med vassmassar som overfløymer eit område
Døme
  • verne seg mot overfløymingar og jordras
Artikkelside

parere 1

parera

verb

Opphav

gjennom tysk, frå fransk, av latin parare ‘gjere førebuing, verne’; jamfør parade

Tyding og bruk

  1. i fekting, boksing og liknande: avverje (åtak);
    jamfør parade (3)
    Døme
    • parere eit slag
  2. i ballspel: hindre skot
    Døme
    • parere eit skot
  3. vise tilbake kritikk;
    svare kontant
    Døme
    • parere ein replikk
  4. la (ein hest) stanse brått;
    jamfør parade (4)
Artikkelside

parerplate

substantiv hokjønn

Opphav

av parere (1

Tyding og bruk

plate eller skive på handvåpen som skal verne handa
Artikkelside

ivareta, ivaretake

ivaretaka

verb

Tyding og bruk

ta vare på eller ta hand om;
Døme
  • ivareta eigne interesser;
  • dårleg bemanning gjer det vanskeleg å ivareta oppgåvene på ein sikker måte
Artikkelside

om 2

preposisjon

Opphav

norrønt um

Tyding og bruk

  1. omkring, rundt
    Døme
    • ha eit belte om livet;
    • ro om holmen;
    • sveipe om seg;
    • slå om seg;
    • båten kom om neset;
    • verne om noko
  2. over, gjennom, via
    Døme
    • leggje vegen om Hamar
  3. ved sida av
    Døme
    • side om side;
    • par om par
  4. med omsyn til, når det gjeld
    Døme
    • snakke om noko;
    • bli samde om noko;
    • trongt om plassen
  5. som er med på eller tek del i
    Døme
    • dei er mange om arbeidet
  6. brukt i tidsuttrykk
    Døme
    • om dagen;
    • om sommaren;
    • før om åra;
    • her om dagen;
    • om ei veke;
    • han er ikkje lenge om det
  7. brukt som adverb: i ring, rundt
    Døme
    • fare vidt om;
    • flakke om i landet;
    • bere om posten;
    • sjå seg om;
    • høyre seg om
  8. brukt som adverb: i ei anna lei;
    på ein ny måte
    Døme
    • leggje om;
    • sy om ein kjole;
    • skape seg om;
    • venstre om;
    • vende om

Faste uttrykk

  • halvt om halvt
    (etter tysk halb und halb) bortimot, så å seie
    • vere halvt om halvt trulova
  • om einannan
    hulter til bulter;
    samanblanda
  • om gongen
    så mykje eller så mange (av det som er nemnt) for kvar einskild gong
    • kome to og to om gongen;
    • vere vald for fire år om gongen
  • om kvarandre
    hulter til bulter;
    samanblanda
    • bøkene står om kvarandre
  • om å gjere
    viktig
    • det er lite om å gjere
  • vere om seg
    brukt med trykk på ‘om’: vere frampå
    • det gjeld å vere om seg for å få fatt i godbitane
  • år om anna
    eit og anna år
  • året om
    året rundt, heile året
Artikkelside

leplantning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

belte av tre eller buskar som skal verne hus, vegar, nytteplanter eller liknande
Artikkelside

møllpose

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. stor pose til å hengje klede i for å verne dei mot møll
    Døme
    • ta vinterfrakken ut av møllposen
  2. i overført tyding: noko som inntil vidare ikkje er i bruk eller er i reserve
    Døme
    • regjeringa har lagt planane i ein møllpose
Artikkelside

kuldekrem

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

krem (4) som skal verne huda mot kulde
Døme
  • dei smurde inn andleta med kuldekrem før skituren
Artikkelside

landskapsvern

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å verne både natur- og kulturverdiane i eit landskap
Artikkelside
Side 2 av 11