Artikkelside

Nynorskordboka

tryggje 2, trygge 3

tryggja, trygga

verb

Bøyningstabell for dette verbet
infinitiv	presens	preteritum	presens perfektum	imperativ
å tryggaå trygge	tryggar	trygga	har trygga	trygg!trygga!trygge!
	trygger	trygde	har trygd	trygg!
	trygger	trygde	har trygt	trygg!
å tryggjaå tryggje	tryggjar	tryggja	har tryggja	trygg!tryggja!tryggje!
	tryggjer	trygde	har trygd	trygg!
	tryggjer	trygde	har trygt	trygg!

Bøyningstabell for dette verbet (partisippformer)
perfektum partisipp				presens partisipp
hankjønn / hokjønn	inkjekjønn	bunden form	fleirtal	presens partisipp
trygga + substantiv	trygga + substantiv	den/det trygga + substantiv	trygga + substantiv	tryggande
trygd + substantiv	trygd + substantiv	den/det trygde + substantiv	trygde + substantiv
trygd + substantiv	trygt + substantiv	den/det trygde + substantiv	trygde + substantiv
tryggja + substantiv	tryggja + substantiv	den/det tryggja + substantiv	tryggja + substantiv	tryggjande
trygd + substantiv	trygd + substantiv	den/det trygde + substantiv	trygde + substantiv
trygd + substantiv	trygt + substantiv	den/det trygde + substantiv	trygde + substantiv

Opphav

norrønt tryggja

Tyding og bruk

gjere trygg (1), frie for fare, sikre (1), verne
Døme
- tryggje vegen mot ras;
- tryggje seg mot innbrot;
- tryggje framtida si;
- tryggje freden;
- tryggje handelen
setje av, skaffe, sikre (5)
Døme
- tryggje eigedomen for etterkomarane;
- tryggje seg retten til noko

Faste uttrykk

trygge seg til
lite på, stø seg til, trøyste seg til (noko(n))