Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
83
oppslagsord
vissøre
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
víseyrir
Betydning og bruk
om
eldre
forhold
: skatt til kongen fra landsdeler som ikke stilte leidang
Artikkelside
visekonge
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
vise-
Betydning og bruk
om
eldre
eller
utenlandske
forhold
: fyrstelig person
eller
høy embetsmann som representerer kongen når kongen selv oppholder seg i utlandet
Artikkelside
ukronet
,
ukrona
,
ukront
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som ikke er kronet, mest i
uttrykket
Eksempel
være den ukronede kongen blant noen
–
være den fremste av noen
Artikkelside
trontale
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
monarks
tale
(
1
I)
til nasjonalforsamlingen
;
i Norge: tale som kongen holder når Stortinget blir åpnet, der han legger fram regjeringens program
Artikkelside
triumf
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
‘feltherres inntog i Roma etter en seier’,
gjennom
etruskisk fra
gresk
thriambos
‘hymne til Bacchus’
Betydning og bruk
seier
,
suksess
Eksempel
en vitenskapelig
triumf
stolthet over seier, seiersglede
med
triumf
i blikket
opptog etter seier
Eksempel
krigerne drog i
triumf
til kongen
Artikkelside
tilsi
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjøre det ønskelig, mest rimelig
Eksempel
situasjonen
tilsier
at jeg blir hjemme
tyde på
Eksempel
landslaget vårt er ikke så dårlig som resultatene skulle
tilsi
varsle om
Eksempel
kongen har tilsagt sitt nærvær
Artikkelside
sysle
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sýsla
Betydning og bruk
om
eldre
forhold
:
embete som en har fått av kongen
en syslemanns embetsdistrikt
Artikkelside
styre
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stýri
Betydning og bruk
håndtak til å styre med
Eksempel
sitte ved
styret
;
sykkel
styre
makt
,
ledelse
Eksempel
kongen satt med
styret
i landet i fire år
;
selv
styre
;
være med i
styre
og stell i bygda
måte å styre på
under keiserens strenge
styre
;
hard
styre
, van
styre
komité, nemnd som leder noe
Eksempel
styret
for en bank, forening
;
sitte i
styret
;
by
styre
, kommune
styre
Artikkelside
storting
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stórþing
‘alminnelig (kirke)forsamling’
;
av
ting
(
2
II)
Betydning og bruk
i
bestemt form
entall
: Norges nasjonalforsamling
Eksempel
§ 49 i Grunnloven oppretter
Stortinget
;
loven ble vedtatt av
Stortinget
sesjon for storting (1)
Eksempel
kongen erklærte
Stortinget
for åpnet
;
oppløse
Stortinget
;
det 129. ordentlige
storting
bygning for storting (1)
Eksempel
trikken stopper like utenfor
Stortinget
Artikkelside
stikke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av preteritum
stakk
av
stinge
, påvirket av
lavtysk
steken, sticken
Betydning og bruk
føre, drive spisst redskap inn i noe(n)
Eksempel
stikke
kniven i en
;
stikke
spaden i jorda
;
stikke
en med noe
;
stikke
en gris
;
stikke
en ned
;
myggen stakk som besatt
;
stikke
seg i tennene
–
rense med tannstikker
;
stikke
seg på en nål
;
stikke
hull på noe
;
stikke
i kopper
–
gravere
;
putene var stukket med gulltråd
–
brodert
;
hva var det som stakk henne?
–
også: hva gikk det av henne?
sola stakk
–
varmet intenst
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
mørke,
stikkende
øyne
bevege
,
føre
(
4
IV)
Eksempel
stikke
nesen ut av vinduet
;
stikke
hodene sammen
–
se
hode
;
stikke
hånden borti noe
;
stikke
papirene i veska
;
stikke
noe til side
;
stikke
til en en tier
dra
,
fare
(
2
II)
Eksempel
stikke
til sjøs
gå raskt, smette
røyskatten stakk inn i muren
;
stikke
av med førsteprisen
–
vinne, dra av sted med
;
stikke
bort i butikken etter noe
;
stikke
innom
i
presens partisipp
:
komme
stikkende
skyte
,
stige
(
2
II)
,
rage
(
1
I)
Eksempel
staurene stakk opp av snøen
;
høye fjell stakk ende til værs
;
lommeboka stakk opp av lomma
nå
(
4
IV)
båten
stikker
nokså dypt
i overført betydning
:
godheten hans
stikker
ikke så dypt
–
er ikke alvorlig ment
med forskjellig
betydning
:
drikke
(
3
III
, 1)
stikke
på glasset
;
stikke
ut
sette
stikke
i å gråte
i ballspill: treffe med ball
i kortspill: legge på høyere kort enn dem (det) som ligger der før
stikke
tieren med kongen
;
stikk den
–
også: prøv å overgå den
;
det er deri det
stikker
–
det er det som er grunnen
;
her må det
stikke
noe under
–
være gjemt, skjult
;
stikke
(ut) en vei
–
merke opp (hvor den skal gå)
i overført betydning
:
stikke
ut en ny kurs
Faste uttrykk
stikke av mot
utheve seg, skille seg ut mot (noe)
stikke av
rømme
stikke om
helle (vin) fra en beholder til en annen
stikke seg fram
gjøre seg bemerket
stikke seg unna
gjemme seg
stikke seg ut
skille seg ut
Artikkelside
Forrige side
Side 6 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100