Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
183
oppslagsord
modig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
móðigr
;
beslektet
med
mot
(
1
I)
Betydning og bruk
uredd
,
djerv
(1)
;
tapper
(
2
II)
Eksempel
en modig jente
brukt som
adverb
:
kjempe
modig
;
det var
modig
gjort
sørgmodig
brukt som forsterkende
adverb
: svært, veldig
Eksempel
han var
modig
trøtt
Faste uttrykk
gråte sine modige tårer
gråte inderlig
Artikkelside
match
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
mætsj
Opphav
fra
engelsk
, opprinnelig ‘likemann’
;
samme opprinnelse som
make
(
1
I)
Betydning og bruk
kamp mellom to lag
eller
to utøvere
Eksempel
en lett
match
noe eller noen som passer godt sammen
Eksempel
de to var en veldig god match
Artikkelside
lett
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
léttr
Betydning og bruk
som har forholdsvis liten vekt
;
motsatt
tung
(1)
Eksempel
en
lett
bør
;
han er blitt flere kilo lettere det siste året
;
jeg pakket bare
lette
sommerklær
ikke anstrengende
;
enkel
;
motsatt
vanskelig
Eksempel
et
lett
arbeid
;
være et
lett
bytte for noen
;
det er
lett
å finne fram
;
det er det
lett
for deg å si!
hun er
lett
å lure
svak, mild
;
liten
Eksempel
det er meldt
lett
regn i morgen
;
spise et
lett
måltid
;
lett
søvn
;
lette
narkotiske stoffer
brukt som adverb: til en viss grad, litt
Eksempel
løken skal brunes lett
;
de var nok lett beruset
;
jeg var
lettere
forvirret
sorgløs
,
munter
Eksempel
være
lett
og lys til sinns
uanstrengt
,
naturlig
(5)
Eksempel
være
lett
og ledig i alle bevegelser
brukt som
adverb
:
samtalen gled
lett
om mat og drikke: som inneholder relativt lite kalorier sammenlignet med originalen
brukt som
adverb
: uten særlig grunn eller påvirkning
Eksempel
hun blir
lett
fornærmet
Faste uttrykk
bli veid og funnet for lett
bli vurdert og avvist
ha lett for det
ha gode evner
;
være oppvakt
lett bris
svak vind med styrke fra 3,4 til 5,4 meter per sekund
lett musikk
ikke krevende musikk
;
underholdningsmusikk
lett om hjertet
glad til sinns
lett på foten
som går lett
;
rask
lett på hånden
som gjør noe forsiktig og nøyaktig
lett på tå
med lette fotbevegelser
lett som en fjær
med veldig lav vekt
lettere sagt enn gjort
vanskeligere å utføre enn det ser ut til
ta lett på
behandle eller vurdere overflatisk
hun tok litt lett på arbeidsoppgavene
Artikkelside
lerke
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lævirki
;
trolig
fra
lavtysk
Betydning og bruk
fugl i
lerkefamilien
som etterledd i ord som
sanglerke
trelerke
Faste uttrykk
blid/glad som en lerke
i veldig godt og sprudlende humør
Artikkelside
blid/glad som en lerke
Betydning og bruk
i veldig godt og sprudlende humør
;
Se:
lerke
Artikkelside
lett som en fjær
Betydning og bruk
med veldig lav vekt
;
Se:
lett
Artikkelside
lidenskapelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
med stor
lidenskap
;
med sterkt følelsesmessig engasjement
;
som lett blir veldig opptatt av noe
Eksempel
være
lidenskapelig
av natur
;
en
lidenskapelig
debatt
brukt som adverb:
hun er
lidenskapelig
interessert i gamle ting
Artikkelside
møkk
2
II
,
møkka
adverb
Betydning og bruk
brukt
forsterkende
om noe negativt: veldig, svært
Eksempel
han var
møkk
full
;
jeg er
møkk
lei av å vente
Artikkelside
lukke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
;
jamfør
norrønt
lykja
og
norrønt
lúka
Betydning og bruk
ha igjen
;
motsatt
åpne
Eksempel
kan du lukke vinduet?
jeg glemte å lukke igjen døra
;
de hadde pakket så mye at det var vanskelig å
lukke
kofferten
;
hun
lukket
bøkene for kvelden
stenge
(
2
II
, 1)
,
låse
(1)
Eksempel
butikken
lukker
klokka 17
;
han har
lukket
seg inne i seg selv
brukt som
adjektiv
: stengt
Eksempel
en lukket dør
;
hun er en veldig
lukket
person
;
saken ble diskutert i et lukket møte
;
han er med i en lukket gruppe
Faste uttrykk
for lukkede dører
uten adgang for publikum
møtet gikk for lukkede dører
lukke munnen på
få til å tie
resultatene lukket munnen på kritikerne
lukke opp
åpne
vil du
lukke
opp for meg?
lukke ørene for
late som en ikke hører eller merker noe
de lukket ørene for alle advarslene
lukke øynene for
late som en ikke ser eller merker (noe)
lukke øynene for problemene
lukket ansikt
ansikt som ikke røper noe
;
mørkt eller uttrykksløst ansikt
lukket avdeling
del av psykiatrisk sykehus der dørene er låst, slik at pasientene ikke kan gå ut uten tilsyn
lukket bil
bil med fast tak
;
til forskjell fra
kabriolet
(1)
lukket land
land en ikke fritt kan reise til
fagområde en ikke forstår
moderne malerkunst er et
lukket
land for meg
lukket studium
studium med begrenset opptak
Artikkelside
krystallklar
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
klar og gjennomsiktig som
krystall
(1)
Eksempel
krystallklart
vann
;
de sang med krystallklare stemmer
i overført betydning
: veldig tydelig
;
som det ikke er tvil om
Eksempel
krystallklare argumenter
;
på dette punktet var han
krystallklar
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 19
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100