Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 26 oppslagsord

budsjettår

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

tidsrom på tolv måneder (ofte et kalenderår) som en setter opp budsjett for
Artikkelside

tråkle

verb

Opphav

lavtysk trakelen

Betydning og bruk

  1. sy (foreløpig) sammen med lange sting
    • i overført betydning:
      • tråkle sammen et budsjett
  2. bevege seg i sikksakk
    Eksempel
    • rutebåten tråklet seg fram langs kysten
Artikkelside

stram

adjektiv

Opphav

lavtysk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • stram line
    • som slutter fast til
      • beltet var for stramt;
      • kjolen satt stramt over hoftene
  2. Eksempel
    • en stram fyr;
    • gjøre stram honnør
  3. Eksempel
    • et stramt drag om munnen;
    • bli stram i maska, ansiktet
  4. Eksempel
    • en stram lukt
  5. Eksempel
    • et stramt budsjett;
    • stramt arbeidsmarked – vanskelig å få nok arbeidskraft;
    • stramme tidsrammer

Faste uttrykk

  • kjøre med stramme tøyler
    også: holde under streng kontroll
Artikkelside

sprenge

verb

Opphav

norrønt sprengja, egentlig ‘få til å springe’

Betydning og bruk

  1. ri, kjøre fort
    Eksempel
    • kaste seg på hesten og sprenge i vei
  2. bryte (opp)
    Eksempel
    • sprenge en låst dør;
    • sprenge lenkene
    • splitte
      • koalisjonen ble sprengt
    • ødelegge ved overanstrengelse
      • bikkja sprengte to rådyr;
      • sprenge seg;
      • sprenge et budsjett – overskride;
      • alle hoteller er sprengt – helt overfylt
  3. få til å eksplodere
    Eksempel
    • sprenge en mine;
    • sprenge noe i lufta;
    • sprenge (ut) en tunnel;
    • sprenge vekk fjell
  4. Eksempel
    • gråten sprengte i brystet;
    • sprenge seg forbi
  5. mest som adjektiv i perfektum partisipp: salte lett
    Eksempel
    • sprengt torsk, svinekam;
    • lettsprengt
    • i sammensetninger: stenke
      • gråsprengt, rødsprengt
Artikkelside

budsjettere

verb

Betydning og bruk

  1. sette opp budsjett;
    beregne utgiftene til
    Eksempel
    • filmen er budsjettert til tolv millioner kroner;
    • det var budsjettert for lavt
  2. avsette på budsjett
    Eksempel
    • det er budsjettert 500 000 kr til opplysningsvirksomhet
Artikkelside

amputere

verb

Uttale

amputeˊre

Opphav

av latin amputare, av ambi ‘omkring’ og putare ‘skjære bort’

Betydning og bruk

  1. foreta amputasjon (av)
    Eksempel
    • det ble nødvendig å amputere;
    • amputere det ene beinet under kneet
  2. i overført betydning: beskjære, ta bort, gjøre innhogg i
    Eksempel
    • amputere et budsjett
    • som adjektiv i perfektum partisipp
      • en amputert teaterforestilling;
      • turen ble amputert av dårlig vær
Artikkelside
Side 3 av 3