Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
20
oppslagsord
fy til grisen
Betydning og bruk
brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
;
Se:
fy
,
gris
Eksempel
fy til grisen for en gjeng!
Artikkelside
gnelle
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
gnella
Betydning og bruk
gi fra seg høy og skarp lyd
;
hvine
;
skjelle
(
1
I)
Eksempel
grisen
gneller
;
ikke gnell slik!
brukt som
adjektiv
ha en
gnellende
stemme
Artikkelside
fruktbar
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
grøderik
;
follrik
Eksempel
fruktbar
jord
;
fruktbare
daler
;
fruktbare planteslag
som har evne til å få avkom
;
som lett blir med foster
;
fertil
(1)
Eksempel
kvinner i
fruktbar
alder
;
grisen er et
fruktbart
dyr
i overført betydning
:
produktiv
(2)
,
hensiktsmessig
,
nyttig
Eksempel
et
fruktbart
samarbeid
;
en lite
fruktbar
hypotese
;
en fruktbar måte å jobbe på
Artikkelside
gryle
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
skrike skjærende og langtrukkent
Eksempel
grisen gryler
brumme
(1)
Eksempel
bjørnen grylte
skjelle og smelle
;
klage, syte, sutre
Eksempel
gryle over bensinprisene
Artikkelside
grynte
verb
Vis bøyning
Opphav
trolig
lydord
Betydning og bruk
om visse dyr, særlig gris: gi fra seg korte strupelyder uten å åpne munnen
Eksempel
grisen
grynter
om person: gi fra seg uartikulerte lyder for å uttrykke misnøye
Eksempel
han bare
gryntet
til svar
Artikkelside
velte
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
velta
Betydning og bruk
intransitivt
: rulle over ende, utfor
;
kante
(1)
, kantre
Eksempel
traktoren
veltet
i skråningen
;
steinene
veltet
nedover fjellsiden
intransitivt
: strømme, komme fram i stor mengde
Eksempel
røyken
veltet
fram
;
snøen bare
veltet
ned
transitivt
: få til å
velte
(
2
II
, 1)
, rulle over ende, utfor
Eksempel
velte
stein ut av åkeren
;
grisen
veltet
seg i gjørma
i overført betydning
:
velte
en regjering, en plan
;
velte
ansvaret over på andre
;
velte
seg i overflod
Artikkelside
tryne
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
trýni
Betydning og bruk
(langstrakt) snute (hos noen dyr)
Eksempel
grisen stikker
trynet
i søla
nedsettende
: munn
eller
ansikt på menneske
Eksempel
jeg kan ikke fordra
trynet
på den fyren
;
få seg en (midt) på, i
trynet
–
slag i ansiktet
Artikkelside
slakteri
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
myrderi
Eksempel
å skyte disse dyra er vettløst
slakteri
sted der det foregår slakting, slaktehus
Eksempel
sende grisen på
slakteriet
Artikkelside
rote
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
róta
Betydning og bruk
grave
(
2
II)
,
kare
(
2
II)
Eksempel
grisen
roter
i jorda
;
rote
i veska etter noe
;
rote
opp noe
gjøre uryddig, lage
rot
(
2
II)
Eksempel
ikke rot i mine saker!
rote
seg opp i ubehageligheter
Faste uttrykk
rote sammen
røre, blande sammen
Artikkelside
fy
interjeksjon
Opphav
norrønt
fy
;
lydord
som opprinnelig gjengir en spyttelyd
Betydning og bruk
brukt til å uttrykke avsky
eller
bebreidelse
Eksempel
fy for en stank!
fy og fy!
fy, skamme deg!
Faste uttrykk
fy faen
brukt for å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy faen, så bra!
fy flate
brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
det var gufne greier, fy flate!
fy søren
brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy søren for et show!
fy til grisen
brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy til grisen for en gjeng!
fy til helvete
brukt for å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy til helvte som det stinker!
fy til katta
brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy til katta som du ser ut!
fy til rakkeren
brukt for å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy til rakkeren for et liv!
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100