Avansert søk

23 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

trevlete, trevlet

adjektiv

Betydning og bruk

  1. full av trevler
    Eksempel
    • kjøttet var seigt og trevlete

trevle

verb

Opphav

av trevl

Faste uttrykk

  • trevle opp
    løse opp i trevler;
    slite sund
    • trevle opp gamle tekstiler
  • trevle seg opp
    løse seg opp i trevler;
    gå fra hverandre
    • stoffet trevler seg opp

floss 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk floss silk; trolig fra fransk floche ‘trevlet tøy, ulldott’

Betydning og bruk

  1. (tøy med) lodden, ujevn overflate
  2. vevnad eller strikkevare med frie ender av garn eller løkker som står opp

trevle seg opp

Betydning og bruk

løse seg opp i trevler;
gå fra hverandre;
Se: trevle
Eksempel
  • stoffet trevler seg opp

trevle opp

Betydning og bruk

løse opp i trevler;
slite sund;
Se: trevle
Eksempel
  • trevle opp gamle tekstiler

opptrevlet, opptrevla

adjektiv

Betydning og bruk

som er revet opp i biter;
jamfør trevle
Eksempel
  • opptrevlet garn

tafse 2

verb

Opphav

norrønt tafsa ‘skrape, krafse’

Betydning og bruk

  1. rive opp i tafser;
    trevle opp
  2. ta på kroppen til en annen uten at det er ønsket (ofte på en seksuelt krenkende måte);
    Eksempel
    • hun ble tafset på av en medpassasjer;
    • tafse noen på baken

trase 4

verb

Opphav

av trase (1

Betydning og bruk

i forbindelsen
Eksempel
  • trase (seg) opprive, trevle (seg) opp

rakne

verb

Opphav

av rak (2

Betydning og bruk

  1. få rift, gå opp;
    Eksempel
    • strømpen raknet
  2. i overført betydning: falle fra hverandre;
    gå i oppløsning
    Eksempel
    • samholdet rakner

Nynorskordboka 14 oppslagsord

trevle 2

trevla

verb

Opphav

av trevl

Faste uttrykk

  • trevle opp
    løyse opp i trevlar;
    slite sund
    • trevle opp trådar
  • trevle seg opp
    løyse seg opp i trevlar;
    gå frå kvarandre
    • røtene trevlar seg opp

trevl, trevle 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt trefill; diminutiv av trave (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • det hang trevlar frå skjorteerma
  2. fiber, til dømes i kroppsvev og i planter
  3. Døme
    • utnytte noko til siste trevlen

trevle opp

Tyding og bruk

løyse opp i trevlar;
slite sund;
Sjå: trevle
Døme
  • trevle opp trådar

opptrevla

adjektiv

Tyding og bruk

som er riven opp i bitar;
jamfør trevle (2
Døme
  • ei opptrevla fururot

trevle seg opp

Tyding og bruk

løyse seg opp i trevlar;
gå frå kvarandre;
Sjå: trevle
Døme
  • røtene trevlar seg opp

tafse 2

tafsa

verb

Opphav

norrønt tafsa ‘skrape, krafse’

Tyding og bruk

  1. rive opp i tafser;
    trevle opp
  2. fingre på kroppen til ein annan utan lov (ofte på ein seksuelt krenkjande måte);
    Døme
    • han tafsa på unge jenter

, teie 3

teia

verb

Opphav

jamfør islandsk tæja

Tyding og bruk

  1. løyse opp, skilje (noko samanfløkt);
    trevle, rive (opp)
    Døme
    • tæ ull;
    • tæ hamp;
    • tæ filler
  2. Døme
    • tæ opp bitane

trafse

trafsa

verb

Tyding og bruk

  1. trevle opp;
    slite ut
  2. rive i filler

tase 4

tasa

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

av tase (1

Tyding og bruk

  1. trevle (opp)
    Døme
    • tase opp kleda
  2. tafse seg opp;
    bli fillete
    Døme
    • kleda tek til å tase

rakne

rakna

verb

Opphav

av rak (2

Tyding og bruk

  1. få rift, gå opp;
    Døme
    • buksa rakna i saumen
  2. i overført tyding: falle frå einannan;
    gå i oppløysing
    Døme
    • samhaldet raknar