stikke 2
verb
Opphav
av preteritum stakk av stinge, påvirket av lavtysk steken, stickenBetydning og bruk
- føre, drive spisst redskap inn i noe(n)
Eksempel
- stikke kniven i en;
- stikke spaden i jorda;
- stikke en med noe;
- stikke en gris;
- stikke en ned;
- myggen stakk som besatt;
- stikke seg i tennene – rense med tannstikker;
- stikke seg på en nål;
- stikke hull på noe;
- stikke i kopper – gravere;
- putene var stukket med gulltråd – brodert;
- hva var det som stakk henne? – også: hva gikk det av henne?
- sola stakk – varmet intenst
- som adjektiv i presens partisipp:
- mørke, stikkende øyne
- med forskjellig betydning:
- drikke (3, 1)
- stikke på glasset;
- stikke ut
- sette
- stikke i å gråte
- i ballspill: treffe med ball
- i kortspill: legge på høyere kort enn dem (det) som ligger der før
- stikke tieren med kongen;
- stikk den – også: prøv å overgå den;
- det er deri det stikker – det er det som er grunnen;
- her må det stikke noe under – være gjemt, skjult;
- stikke (ut) en vei – merke opp (hvor den skal gå)
- i overført betydning:
- stikke ut en ny kurs
Faste uttrykk
- stikke av motutheve seg, skille seg ut mot (noe)
- stikke avrømme
- stikke omhelle (vin) fra en beholder til en annen
- stikke seg framgjøre seg bemerket
- stikke seg unnagjemme seg
- stikke seg utskille seg ut