Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
571 результатів

Словник букмола 292 oppslagsord

re 2, reie

дієслово

Походження

norrønt reiða; samme opprinnelse som rede (4

Значення та вживання

gjøre klar, sette i stand;

Фіксовані вирази

  • re opp
    ordne sengeklærne i en seng
Сторінка статті

re 1

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk; jamfør do (1

Значення та вживання

durskalaens andre tone
Сторінка статті

aspirere

дієслово

Вимова

aspireˊre

Походження

fra latin ‘puste til noe’, av ad ‘til’ og spirare ‘puste, ånde’

Значення та вживання

  1. strebe (etter), ha ambisjoner om, være kandidat til
    Приклад
    • aspirerende forfatter;
    • å aspirere mot det profesjonelle
  2. uttale en språklyd med en tydelig pustelyd
    Приклад
    • p, t og k er aspirerte lyder i norsk

Фіксовані вирази

  • aspirere til
    sikte mot, ønske seg, være kandidat til
    • aspirere til en stilling i administrasjonen
Сторінка статті

solfege

іменник чоловічий

Вимова

sålfeˊsj

Походження

gjennom fransk; fra italiensk solfa ‘toneskala’, av tonenavnene sol og fa

Значення та вживання

sangøvelse som en synger på rekken do, re, mi osv. for å få musikalsk høretrening;
Сторінка статті

solmisasjon

іменник чоловічий

Походження

av tonenavnene sol (2 og mi (1

Значення та вживання

det å synge toner med bestemte stavelser, som do-re-mi osv.;
jamfør solfege
Сторінка статті

re opp

Значення та вживання

ordne sengeklærne i en seng;
Se: re
Сторінка статті

antesipere

дієслово

Вимова

antesipeˊre

Походження

av latin anticipare

Значення та вживання

behandle en sak før den står for tur;
forvente
Приклад
  • antesipere en sak
  • brukt som adjektiv:
    • et antesipert mislighold
Сторінка статті

akkreditere

дієслово

Вимова

akrediteˊre

Походження

av fransk accréditer ‘vise tillit’

Значення та вживання

  1. gi fullmakt til å være offisiell utsending eller til å være til stede
    Приклад
    • diplomater nyter immunitet i det landet de er akkreditert;
    • flere hundre pressefolk er akkreditert til EU-toppmøtet
    • brukt som adjektiv:
      • akkreditert diplomat;
      • akkrediterte pressefolk
  2. gi offisiell godkjenning (til virksomhet, organisasjon, institusjon)
    Приклад
    • bli akkreditert som universitet;
    • akkreditere nye masterutdanninger;
    • utføre tester på et akkreditert laboratorium
    • brukt som adjektiv:
      • akkrediterte universiteter
  3. gi fullmakt til å få penger utbetalt hos tredjemann
Сторінка статті

greie 3

дієслово

Походження

norrønt greiða; av grei og beslektet med re (2

Значення та вживання

  1. få i orden;
    Приклад
    • greie garn;
    • greie med noe
  2. være i stand til;
    klare, mestre, orke
    Приклад
    • jeg greier det ikke;
    • jeg greier ikke mer mat;
    • greie eksamen
  3. gjøre opp;
    betale
    Приклад
    • greie avdragene sine
  4. Приклад
    • greie på hesten

Фіксовані вирази

  • greie opp i
    ordne opp i;
    takle, løse
    • de må selv greie opp i konfliktene
  • greie seg
    • være nok
      • takk, det greier seg;
      • vi sender blomster og konfekt, det får greie seg
    • klare seg
      • greie seg godt;
      • de greier seg selv;
      • hun ville greid seg uten deg;
      • legen har håp om at han vil greie seg
  • greie ut
    gjøre sak eller emne forståelig;
    utrede (1)
    • greie ut en sak
  • greie ut om
    legge ut om;
    forklare
    • greie ut om kostnadene
Сторінка статті

delikatere

дієслово

Вимова

delikateˊre

Фіксовані вирази

  • delikatere seg
    spise eller innta med fornøyelse;
    nyte
    • han delikaterte seg med husets hjemmelagde iskrem;
    • dyra delikaterer seg med matrestene
Сторінка статті

Словник нюношка 279 oppslagsord

re

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk; jamfør do (1

Значення та вживання

andre tone i durskalaen
Сторінка статті

solmisasjon

іменник чоловічий

Походження

av tonenamna sol (2 og mi (1

Значення та вживання

det å syngje tonar med særskilde stavingar, som do-re-mi osb.;
jamfør solfege
Сторінка статті

rediskontere

rediskontera

дієслово

Походження

av re-

Значення та вживання

Сторінка статті

reaktivere

reaktivera

дієслово

Походження

av re-

Значення та вживання

gjere aktiv att;
gje nytt liv i
Сторінка статті

reassuranse

іменник чоловічий

Походження

av re- og assuranse

Значення та вживання

det å reassurere
Сторінка статті

bekymre

bekymra

дієслово

Вимова

bekjymˊre

Походження

gjennom bokmål, frå lågtysk; samanheng med kummer

Значення та вживання

skape angst hos nokon;
uroe
Приклад
  • utviklinga bekymrar mange

Фіксовані вирази

  • bekymre seg
    uroe seg
    • bekymre seg for helsa;
    • ha mykje å bekymre seg over
Сторінка статті

dedikere

dedikera

дієслово

Вимова

dedikeˊre

Походження

same opphav som dedisere

Значення та вживання

  1. tilpasse for eit visst føremål
    Приклад
    • datasystemet er spesielt dedikert behova i etaten
  2. vie eller bruke til noko visst
    Приклад
    • dedikere livet sitt til kamp for rettferd

Фіксовані вирази

  • dedikere seg
    vie evnene og tida si til noko
    • dedikere seg ordentleg til arbeidet sitt;
    • eg har dedikert meg til musikken
Сторінка статті

revansjere

revansjera

дієслово

Походження

frå fransk av re- og venger ‘hemne’

Значення та вживання

hemne, få revansj
Приклад
  • Noreg revansjerte OL-tapet mot Russland

Фіксовані вирази

  • revansjere seg
    få eller ta revansj;
    hemne seg
    • Finland revansjerte seg for semifinaletapet mot Sverige
Сторінка статті

residere

residera

дієслово

Походження

frå latin, av re- og sedere ‘sitje’

Значення та вживання

bu, opphalde seg
Приклад
  • kongen residerer i hovudstaden

Фіксовані вирази

  • residerande kapellan
    om eldre forhold: prest som fungerte som avløysar for soknepresten;
    forkorta res.kap.
Сторінка статті

reservere

reservera

дієслово

Походження

frå latin, av re- og servare ‘ta vare på’

Значення та вживання

sikre, halde av
Приклад
  • reservere plass
  • brukt som adjektiv:
    • det er reserverte sete på toget

Фіксовані вирази

  • reservere seg
    ta atterhald;
    seie frå at ein har ei avvikande meining
    • reservere seg mot eit vedtak
Сторінка статті