Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
239 результатів

Словник букмола 111 oppslagsord

omgang 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt umgangr; av omgå

Значення та вживання

  1. avdeling, runde
    Приклад
    • laget vant første omgang;
    • presidenten ble valgt i annen omgang;
    • spille en omgang poker
  2. medfart, pryl
    Приклад
    • gi noen en omgang juling
  3. behandling, stell
    Приклад
    • la skoene få en omgang skokrem
  4. Приклад
    • ledervervet gikk på omgang blant medlemmene
  5. rad av masker på et strikketøy
    Приклад
    • strikke fem omganger på rundpinne

Фіксовані вирази

  • i første omgang
    til å begynne med
  • i siste omgang
    til sist
Сторінка статті

omgang 2

іменник чоловічий

Походження

av omgås

Значення та вживання

  1. det å omgås;
    samkvem
    Приклад
    • ha omgang med naboene
  2. det å bruke eller behandle
    Приклад
    • uforsiktig omgang med fyrstikker;
    • en lettvint omgang med sannheten
  3. seksuelt samkvem
    Приклад
    • utuktig omgang med mindreårige
Сторінка статті

seksualforbryter

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er skyldig i en seksualforbrytelse, for eksempel voldtekt, seksualisert vold, incest eller seksuell omgang med mindreårige;
Сторінка статті

seksuell lavalder

Значення та вживання

alder en person må ha nådd for at seksuell omgang med personen ikke skal være forbudt etter loven, i Norge 16 år;
Сторінка статті

seksuell

прикметник

Значення та вживання

som gjelder lyster og drifter knyttet til sex og forplantning;
Приклад
  • drøfte seksuelle spørsmål;
  • seksuell tilfredsstillelse

Фіксовані вирази

  • seksuell debut
    første samleie
  • seksuell lavalder
    alder en person må ha nådd for at seksuell omgang med personen ikke skal være forbudt etter loven, i Norge 16 år
  • seksuell legning
    preferanse med hensyn til hvilke(t) kjønn en tiltrekkes seksuellt av
  • seksuell orientering
    preferanse med hensyn til hvilke(t) kjønn en tiltrekkes seksuelt av
Сторінка статті

seksualforbrytelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

fellesbetegnelse for straffbare seksuelle handlinger som voldtekt, seksualisert vold, incest, seksuell omgang med mindreårige, hallikvirksomhet og lignende;
Сторінка статті

sedelighetsforbryter

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er skyldig i en sedelighetsforbrytelse, for eksempel voldtekt, seksualisert vold, incest eller seksuell omgang med mindreårige;
Сторінка статті

sedelighetsforbrytelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

fellesbetegnelse for straffbare seksuelle handlinger som voldtekt, seksualisert vold, incest, seksuell omgang med mindreårige, hallikvirksomhet og lignende;
Сторінка статті

sex

іменник чоловічий

Вимова

seks

Походження

fra engelsk; jamfør seksual-

Значення та вживання

  1. det som har med seksuallivet å gjøre;
    Приклад
    • boka var full av vold og sex
  2. seksuell omgang
    Приклад
    • han ville ha sex med henne
Сторінка статті

på skift

Значення та вживання

på omgang;
vekselvis;
Se: skift
Приклад
  • naboene hjalp til på skift
Сторінка статті

Словник нюношка 128 oppslagsord

omgang 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt umgangr; av omgå

Значення та вживання

  1. avdeling, runde
    Приклад
    • laget vann første omgangen;
    • presidenten vart vald i andre omgangen
  2. medfart, pryl
    Приклад
    • gje nokon ein omgang juling
  3. handsaming, stell
    Приклад
    • la støvlane få ein omgang skokrem
  4. Приклад
    • leiarvervet gjekk på omgang blant medlemene
  5. rad av masker på eit strikketøy;
    Приклад
    • strikke fem omgangar på rundpinne

Фіксовані вирази

  • i første omgang
    til å byrje med
  • i siste omgang
    til sist
Сторінка статті

omgang 2

іменник чоловічий

Походження

av omgåast

Значення та вживання

  1. det å omgåast;
    omgjenge, samkvem
    Приклад
    • ha omgang med grannane
  2. det å bruke
    Приклад
    • uforsiktig omgang med fyrstikker
  3. seksuelt samkvem
    Приклад
    • ha omgang med mindreårige
Сторінка статті

gå ned for teljing

Значення та вживання

Sjå: teljing
  1. bli slått ut av funksjon;
    gå særs dårleg for
    Приклад
    • laget gjekk ned for teljing i andre omgang;
    • nettsida gjekk ned for full teljing
  2. bli særs sjuk;
    bli skadd
    Приклад
    • ho gjekk ned for teljing med influensa;
    • midtstopparen fekk ein ball i ansiktet og gjekk ned for full teljing
Сторінка статті

teljing

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å telje (1) førekomsten av noko
    Приклад
    • dei avslutta teljinga av røyster;
    • teljing av sildemåsar
  2. i boksing: det at domaren tel til ti etter at ein boksar er slått i golvet, for å sjå om hen vil reise seg og fortsetje eller tape kampen

Фіксовані вирази

  • gå ned for teljing
    • bli slått ut av funksjon;
      gå særs dårleg for
      • laget gjekk ned for teljing i andre omgang;
      • nettsida gjekk ned for full teljing
    • bli særs sjuk;
      bli skadd
      • ho gjekk ned for teljing med influensa;
      • midtstopparen fekk ein ball i ansiktet og gjekk ned for full teljing
  • halde teljing
    telje noko;
    halde oversikt over
    • han heldt teljing med kven som kom og gjekk
  • kome ut av teljinga
    gløyme kva for tal ein er komen til når ein tel eller reknar (på grunn av avbrytingar eller liknande);
    miste oversikta;
    miste teljinga
  • miste teljinga
    gløyme kva for tal ein er komen til når ein tel eller reknar (på grunn av avbrytingar eller liknande);
    miste oversikta;
    kome ut av teljinga
  • nede for teljing
    • ute av funksjon;
      ute av verksemd
      • datasystema er nede for teljing;
      • partiet ligg nede for teljing
    • sjuk
      • eg var nede for teljing med spysjuka
  • ta teljing
    • bli slått i bakken så hardt at ein blir liggjande;
      jamfør teljing (2)
      • spelaren tok teljing etter å ha blitt sparka i andletet
    • ta ein liten pause
      • spelaren tok teljing for å knyte skoa
Сторінка статті

sedskapsforbrytar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er skuldig i eit sedskapsbrot, til dømes valdtekt, seksualisert vald, incest eller seksuell omgang med mindreårige;
Сторінка статті

seksuell

прикметник

Походження

frå fransk; same opphav som seksual-

Значення та вживання

som gjeld lyster og drifter knytt til sex og forplanting;
Приклад
  • vere blyg i seksuelle spørsmål;
  • seksuell frigjering

Фіксовані вирази

  • seksuell debut
    første samleie
  • seksuell legning
    preferanse med omsyn til kva for kjønn ein er seksuelt tiltrekt av
  • seksuell lågalder
    alder ein person må ha nådd for at seksuell omgang med personen ikkje skal vere forbode etter lova, i Noreg 16 år
  • seksuell orientering
    preferanse med omsyn til kva for kjønn ein er seksuelt tiltrekt av
Сторінка статті

seksualforbrytar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er skuldig i eit seksualbrotsverk, til dømes valdtekt, seksualisert vald, incest eller seksuell omgang med mindreårige;
Сторінка статті

seksualbrotsverk, seksualbrottsverk

іменник середній

Значення та вживання

samnemning for straffbare seksuelle handlingar som valdtekt, seksualisert vald, incest, seksuell omgang med mindreårige, hallikverksemd eller liknande
Сторінка статті

seksualbrotsmann, seksualbrottsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er skuldig i eit seksualbrotsverk, til dømes valdtekt, seksualisert vald, incest eller seksuell omgang med mindreårige;
Сторінка статті

sedskapsbrotsmann, sedskapsbrottsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er skuldig i eit sedskapsbrot, til dømes valdtekt, seksualisert vald, incest eller seksuell omgang med mindreårige;
Сторінка статті
Сторінка 1 з 13