Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

håndslag, handslag

іменник середній

Значення та вживання

  1. kraftig håndtrykk (som hilsen, som tegn på vennskap eller som stadfesting av avtale)
  2. i overført betydning: støtte, hjelp, assistanse
    Приклад
    • innsamlingsaksjonen er et håndslag til våre streikende kolleger
Сторінка статті

kjøpslå

дієслово

Походження

norrønt kaupslaga; av lavtysk kopslagen, opprinnelig ‘avgjøre en handel ved håndslag’

Значення та вживання

forhandle (om prisen på en vare eller tjeneste);
Приклад
  • kjøpslå om prisen;
  • de politiske partiene kjøpslo om en avtale
Сторінка статті

nevetak

іменник середній

Походження

jamfør tak (2

Значення та вживання

grep med neven;
Приклад
  • hilse med nevetak
Сторінка статті

håndfestning, handfestning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

gjennom dansk, fra lavtysk; jamfør norrønt handfesting ‘løfte, avtale med håndslag’ og handfestning ‘trygd, sikkerhet’

Значення та вживання

om eldre forhold: dokument som stadfester de plikter en valgt konge har overfor sine undersåtter
Сторінка статті

håndtrykk, handtrykk

іменник середній

Походження

jamfør trykk (4

Значення та вживання

det å ta noen i hånden og trykke den, særlig som hilsen;
jamfør håndslag
Сторінка статті

håndlag, handlag

іменник середній

Значення та вживання

måte å føre hendene på under praktisk arbeid
Приклад
  • ha godt håndlag med noe
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

handlag, handelag

іменник середній

Значення та вживання

måte å føre hendene på under praktisk arbeid;
lag til å arbeide med hendene
Приклад
  • arbeidet kravde godt og nøyaktig handlag
Сторінка статті

tek 1

іменник чоловічий

Походження

kortform av teknikk

Значення та вживання

(oppøvd) evne til å gjere noko;
Приклад
  • mekanikk har dei alltid hatt teken på;
  • han har god tek på dansinga;
  • eg har mista heilt teken
Сторінка статті

teknikk

іменник чоловічий

Вимова

teknikˊk

Походження

gjennom fransk og tysk; frå gresk av tekhne ‘kunst, dugleik’

Значення та вживання

  1. måte å gå fram på når ein skal lage noko eller få maskinar og apparat til å verke;
    framgangsmåte, arbeidsmetode
    Приклад
    • utvikle ein ny teknikk;
    • den moderne teknikken
  2. praktisk dugleik eller framgangsmåte i handverk, kunst, sport eller liknande;
    handlag, dugleik, grep (4)
    Приклад
    • lære ein ny teknikk;
    • fiolinisten hadde ein blendande teknikk

Фіксовані вирази

  • fri teknikk
    konkurranse i langrenn der deltakarane kan velje om dei vil skøyte (6, 2) eller bruke klassisk stil
Сторінка статті

snitt 2

іменник середній

Походження

frå lågtysk, tysk av, lågtysk sniden, tysk schneiden ‘skjere’; samanheng med snide

Значення та вживання

  1. det å snitte, skjere (snøgt) av eller inn i noko;
    Приклад
    • sprette opp fisken med raske snitt
  2. flate som kjem fram ved gjennomskjering
    Приклад
    • lengdesnitt;
    • tverrsnitt;
    • granske snittet der greina var avsaga;
    • snittet på ei bok – dei reinskorne bladkantane
  3. teikning, skisse som gjev att (i mindre målestokk) eit tenkt plan som skjer gjennom ein konstruksjon (maskin, bygning og liknande)
    Приклад
    • eit snitt av motoren med namn på dei ulike delane
  4. bilete, figur skore(n) ut i tre
    Приклад
    • tresnitt
  5. reiskap til å lage gjenge med
    Приклад
    • gjengesnitt
  6. måte som noko er skore opp eller laga på
    Приклад
    • ein dress med moderne snitt;
    • tobakk av fint snitt
    • i overført tyding:
      • ein kriminalroman av gammalt snitt
  7. Приклад
    • finne på alle slags snitt
  8. Приклад
    • halde ein fart på 60 km/t i snitt
Сторінка статті

grep

іменник середній

Походження

av gripe

Значення та вживання

  1. det å gripe med hendene;
    Приклад
    • ta eit fast grep i armen;
    • opne boksen med eit enkelt grep
  2. jamfør veggrep
    Приклад
    • bildekk med godt grep
  3. Приклад
    • stramme grepet om undersåttane;
    • ha eit godt grep på publikum
  4. Приклад
    • ha det rette grepet på arbeidet
  5. Приклад
    • eit lurt grep;
    • gjere nokre stygge grep
  6. mengd ein kan ta i ei hand;
    Приклад
    • eit grep mjøl
  7. plassering av fingrar på visse instrument
    Приклад
    • kunne tre grep på gitar
  8. i folketru: sjukdom som kjem av berøring av døde eller overnaturlege skapningar;
    jamfør trollgrep

Фіксовані вирази

  • falle for eige grep
    øydeleggje for seg sjølv
  • ta grep
    ta kontroll
    • dei må ta grep for å kome i økonomisk balanse
Сторінка статті

dreis

іменник чоловічий

Походження

av drei

Значення та вживання

  1. jamn og sterk fart eller rørsle;
    Приклад
    • kome i dreisen med arbeidet

Фіксовані вирази

  • få dreis på noko
    få noko til
    • få dreis på spelet
Сторінка статті

finesse

іменник чоловічий

Походження

frå fransk ‘finleik’

Значення та вживання

noko som er kunstferdig, raffinert, fikst, sinnrikt;
fin nyanse;
fint handlag
Приклад
  • tekniske finessar;
  • denne finessen må eg lære meg
Сторінка статті

haghendt

прикметник

Значення та вживання

hag (2 med hendene;
med godt handlag
Приклад
  • haghendte bygdesmedar
Сторінка статті