Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
14 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

få på pelsen

Betydning og bruk

få kraftig kritikk;
få en overhaling;
Se: pels
Artikkelside

pels

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt pilz, fra lavtysk; av latin pellis ‘fell, dyrehud’

Betydning og bruk

  1. dyreskinn med hår
    Eksempel
    • reven var blank og fin i pelsen;
    • klær av pels
  2. ytterplagg av pels (1)
    Eksempel
    • kjøpe seg pels

Faste uttrykk

  • få på pelsen
    få kraftig kritikk;
    få en overhaling
Artikkelside

karnøfle

verb

Opphav

av lavtysk karnüffeln, av knüffeln ‘knubbe’

Betydning og bruk

gi en overhaling;
Artikkelside

overhaling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. ettersyn og reparasjon
    Eksempel
    • sette bilen på verksted til overhaling
  2. om skip: det å legge seg over hardt og brått i sjøgang;
    Eksempel
    • skuta tok en kraftig overhaling
  3. tilsnakk for upassende oppførsel;
    Eksempel
    • jeg gav dem en overhaling
Artikkelside

service, sørvis

substantiv hankjønn

Uttale

sørˊvis

Opphav

fra engelsk; beslektet med servere

Betydning og bruk

  1. det å yte hjelp og tjenester til kunder eller andre
    Eksempel
    • yte service;
    • det er så god service i den forretningen
  2. ettersyn og overhaling av motorer, kjøretøyer eller lignende
    Eksempel
    • ha bilen på service
Artikkelside

hiv 2

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av hive

Betydning og bruk

  1. det å hive, løfte med vinsj, kran eller lignende
    Eksempel
    • gjøre klar til hiv
  2. lastemengde som kan tas i ett hiv (2, 1)
    Eksempel
    • krana tok svære hiv
  3. Eksempel
    • skøyta tok et hiv
Artikkelside

skyllebøtte

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • gå ut med skyllebøtta
  3. voldsom strøm av skjellsord;
    Eksempel
    • få en ordentlig skyllebøtte
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

pels

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt pilz, frå lågtysk; av latin pellis ‘fell, dyrehud’

Tyding og bruk

  1. dyreskinn med hår
    Døme
    • hjorten er blank og fin i pelsen;
    • klede av pels
  2. ytterplagg av pels (1)
    Døme
    • gå med pels

Faste uttrykk

  • få på pelsen
    få kraftig kritikk;
    få ei overhaling
Artikkelside

mjuk

adjektiv

Opphav

norrønt mjúkr

Tyding og bruk

  1. som lett gjev etter for trykk;
    motsett hard (1)
    Døme
    • mjukt brød;
    • mjukt skinn;
    • eg søv best på ei mjuk pute
    • brukt som adverb:
      • liggje mjukt og godt
  2. Døme
    • ein mjuk overgang til pensjonisttilværet
    • brukt som adverb:
      • bilen stoppa mjukt
  3. ledig, smidig;
    motsett stiv (1)
    Døme
    • ei mjuk grein;
    • vere mjuk i kroppen
  4. ettergjevande, føyeleg;
    audmjuk;
    veik
    Døme
    • bli mjuk etter ei overhaling;
    • gjere seg mjuk;
    • få nokon til å bli mjuk
  5. som gjeld kjensler og livskvalitet;
    som legg vekt på omsut for og omsyn til andre
    Døme
    • mjuke verdiar

Faste uttrykk

  • mjuk mann
    mann som (medvite) går mot den tradisjonelle mannsrolla
  • mjuke trafikantar
    fotgjengarar og syklistar
  • mjukt stål
  • mjukt vatn
    kalkfattig vatn;
    blautt vatn
Artikkelside

få på pelsen

Tyding og bruk

få kraftig kritikk;
få ei overhaling;
Sjå: pels
Artikkelside

hiv 3

substantiv inkjekjønn

Opphav

av hive

Tyding og bruk

  1. det å hive;
    lyft (med vinsj, kran og liknande)
    Døme
    • ta fram sekker til luka og gjer klart til hiv
  2. last(mengd) som blir lyfta i ein gong (i vinsj, kran og liknande)
    Døme
    • den store krana svinga hiv etter hiv inn på bryggja
  3. Døme
    • det er hiv i den karen
  4. Døme
    • skøyta tok eit hiv
Artikkelside

service, sørvis

substantiv hankjønn

Uttale

sørˊvis

Opphav

frå engelsk; samanheng med servere

Tyding og bruk

  1. det å yte hjelp og tenester til kundar eller andre
    Døme
    • yte service;
    • det er god service på det hotellet
  2. ettersyn og overhaling av motorar, køyretøy eller liknande
    Døme
    • ha bilen på service
Artikkelside

overhaling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. ettersyn og reparasjon
    Døme
    • levere inn sykkelen til overhaling
  2. om skip: det å leggje seg over hardt og brått i sjøgang;
    Døme
    • skuta tok ei kraftig overhaling
  3. tilsnakk for upassande oppførsel;
    Døme
    • ho gav meg ei overhaling
Artikkelside

skyljebytte, skyljebøtte

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  3. straum av skjellsord;
    Døme
    • dei fekk ei kraftig skyljebytte
Artikkelside