Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
45 treff
Bokmålsordboka
20
oppslagsord
framføre
2
II
,
fremføre
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
føre
(
4
IV)
Betydning og bruk
oppføre, spille (på en scene)
;
foredra
,
tolke
Eksempel
framføre
et teaterstykke
formidle
,
meddele
Eksempel
styrets formann framførte en takk
;
framføre
kritikk
Artikkelside
formannskap
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
funksjonstid som formann
Eksempel
et fireårig formannskap
utvalg på en firedel av et kommunestyre som forbereder sakene for det og avgjør mindre saker
Eksempel
byens formannskap skal behandle ombyggingen av kulturhuset
Artikkelside
formannsverv
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
verv
(
2
II)
Betydning og bruk
verv som
formann
(1)
Eksempel
trekke seg fra formannsvervet
Artikkelside
formann
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
formaðr
Betydning og bruk
(valgt) leder
Eksempel
være
formann
i en forening
;
hun er valgt som ny formann
som etterledd i ord som
nestformann
styreformann
varaformann
leder for et arbeidslag
;
bas
(2)
forgjenger
Artikkelside
oldermann
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ǫldurmaðr
‘høvding, forstander’
;
fra
lavtysk
Betydning og bruk
formann for et gilde
eller
laug
som etterledd i ord som
losoldermann
Artikkelside
partisjef
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
i kommuniststyrt land: øverste partileder
;
formann eller generalsekretær i partiet
Eksempel
den sovjetiske partisjefen
Artikkelside
styreformann
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
formann i
styre
(
1
I
, 4)
Artikkelside
analogi
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
analogiˊ
Opphav
av
gresk
analogia
‘likhet’
Betydning og bruk
sammenligning på bakgrunn av delte egenskaper
;
samsvar
,
likhet
Eksempel
historien kan leses som en analogi på den vestlige sivilisasjon
Faste uttrykk
i analogi med
etter mønster av
;
med lignende egenskaper som
betegnelsen ‘forkvinne’ er laget i analogi med ‘formann’
Artikkelside
bas
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
eller
nederlandsk
‘husfar, herre’
Betydning og bruk
i
bestemt form
: den (
eller
det) beste, fremste, ledende
Eksempel
du er nå
basen
til å ordne opp
leder, formann for et arbeidslag
og lignende
som etterledd i ord som
notbas
skytebas
Artikkelside
skytebas
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
bas
Betydning og bruk
formann for arbeidslag som driver med sprengningsarbeid
;
jamfør
skyte
(3)
Artikkelside
Nynorskordboka
25
oppslagsord
skulle
skulla
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
skulu
Tyding og bruk
om framtid: kome til å
Døme
toget skal gå om ein time
;
det skal bli ny formann i laget
vere
skyldig
(
1
I)
eller
bunden til
;
måtte
(2)
Døme
du skal gjere det
;
eg skulle helse frå mor
–
er beden om
;
sanninga skal fram
burde
Døme
du skulle hjelpe meir til heime
;
alle skulle gjere si plikt
vere fastrådd på
;
ha sett seg føre
;
vilje
(
2
II
, 1)
Døme
eg skal nok greie det
;
eg skal tukte deg
;
kva skal han no der da?
i lovnad:
du skal ikkje mangle noko
i stadfesting:
det skal gudane vite
;
eg skal seie det gjekk bra
;
kvar skal du av?
ha ord på seg for
Døme
ho skal vere flink
;
det skal vere reint gull
ha grunn, høve til
Døme
det skal du rekne med
;
det skulle la seg gjere
preteritum i
uttrykk
for tvil
eller
vørdsam førespurnad:
skulle du reise dit?
skulle det vere meir kaffi?
trengast
;
vere spørsmål om
Døme
det er ikkje mykje som skal til
Artikkelside
vegre
vegra
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
samanheng
med
norrønt
vega
‘kjempe, drepe’
Tyding og bruk
i
uttrykk
Døme
vegre seg for å be om hjelp
;
vegre seg for å bli formann
Faste uttrykk
vegre seg
stille seg avvisande
;
vere negativ
;
kvi seg
han vegrar seg for å be om hjelp
;
eg vil vegre meg for å stille til attval
Artikkelside
høvedsmann
,
hovudsmann
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hǫfuðsmaðr
Tyding og bruk
om
eldre
forhold
:
øvstkommanderande
(
1
I)
på festning
eller
slott
Døme
høvedsmann på Bergenhus festning
ansvarleg leiar, formann på
fiskefartøy
Døme
eigar og høvedsmann må vere registrerte i fiskarmanntalet
i
overført tyding
: leiar, førar
Døme
han er høvedsmann i sogelaget
Artikkelside
føremann
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
forgjengar
Døme
føremannen hans i stillinga
leiar
(1)
;
formann
(1)
Døme
føremannen for laget
Artikkelside
partisjef
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i kommuniststyrt land: øvste partileiar
;
formann
eller
generalsekretær i partiet
Døme
den sovjetiske partisjefen
Artikkelside
ueigna
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
udugande, ikkje tenleg, uhøveleg, ubrukande
Døme
vere ueigna til formann
;
fisken er ueigna til folkemat
Artikkelside
funksjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
;
av
fungere
Tyding og bruk
(evne til å utføre) oppgåve eller arbeid
;
gjeremål
,
teneste
(2)
,
gjerning
(1)
Døme
funksjonen som formann
;
maskinen har fleire funksjonar
;
anlegget er ute av funksjon
;
havna fyller ein viktig funksjon som knutepunkt for sjøtransporten i landet
;
har blindtarmen nokon funksjon?
i
matematikk
: variabel storleik som har ein verdi som er avhengig av verdien til ein annan storleik
Døme
f(x) er ein funksjon av x
;
trykket er ein lineær funksjon av djupna
følgje, konsekvens
Døme
den kalde krigen var ein funksjon av forholdet mellom USA og Sovjetunionen
i IT: operasjon eller handling ei datamaskin eller eit dataprogram kan utføre
Døme
nettsida til ordbøkene har fått mange nye funksjonar
Faste uttrykk
tre i funksjon
byrje å verke
Artikkelside
fungere
fungera
verb
Vis bøying
Opphav
av
latin
fungi
‘gjere, fullføre’
Tyding og bruk
gjere teneste (mellombels)
Døme
han fungerer som trenar
;
denne kassa får fungere som stol
brukt som adjektiv
fungerande formann
verke (tilfredsstillande)
;
fylle oppgåva si
Døme
samarbeidet fungerer godt
;
dei nye retningslinjene fungerer ikkje så godt i praksis
brukt som adjektiv
eit fungerande hjarte
Artikkelside
skytebas
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
bas
Tyding og bruk
formann i arbeidslag som driv med sprengingsarbeid
;
jamfør
skyte
(3)
Artikkelside
oldermann
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ǫldurmaðr
‘hovding, forstandar’
;
frå
lågtysk
Tyding og bruk
formann for eit gilde eller laug
som etterledd i ord som
losoldermann
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100