Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
244 treff
Bokmålsordboka
126
oppslagsord
ligge i startgropa
Betydning og bruk
også: være klar, ferdig til innsats
;
Se:
startgrop
Artikkelside
få
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fá
Betydning og bruk
motta, bli gitt, skaffe seg, komme til å ha
Eksempel
få brev
;
han får svar i morgen
;
hun fikk besøk
;
de har fått mye fisk
;
katalog fås ved inngangen
;
det produktet er ikke lenger å få
;
få en vare i bytte mot en tjeneste
;
få anledning til
;
få bruk for
;
få barn
;
få tenner
;
få nye venner
;
få seg utdanning
;
når vi får bedre råd, skal vi kjøpe nytt hus
;
hun fikk det slik som hun ville
pådra seg, utsettes for
Eksempel
få lungebetennelse
;
få vondt i ryggen
;
få ballen i hodet
;
få straff
;
nå har jeg fått nok!
oppnå mulighet
eller
tillatelse til
;
være forunt
Eksempel
får jeg komme?
få se!
hunden får ikke lov til å gå løs
;
jeg spurte, men fikk ikke lov
;
få hvile
;
om vi får leve så lenge
;
vi skal få det så bra
komme til å
Eksempel
den som lever, får se
greie
eller
slumpe til å gjøre, oppnå, fullføre, gjennomføre, forårsake, bevirke
Eksempel
få saken ut av verden
;
få ferdig brevet
;
få motoren i gang
;
få liv i
;
motoren får maskinen til å gå
;
klovnen fikk alle til å le
;
få greie på
;
få ned maten
;
få opp døra
;
få av seg støvlene
være nødt til, måtte, burde
Eksempel
jeg får vel forsøke, da
;
han fikk pent vente
måtte, kunne
Eksempel
du får hilse!
det får være til en annen gang
;
vi får vel gå
;
det får være grenser
Faste uttrykk
få bukt med
få has på
;
overvinne
få
bukt
med en sykdom
få for seg
tenke den tanken (at ...)
;
innbille seg (at ...)
min sønn har fått det for seg at han skal bli berømt arkeolog
få fra
advare noen mot å gjøre noe
;
frarå
de fikk ham fra beslutningen om å skille seg
få igjen
bli gitt noe som en følge av noe en har gjort
dette krever nok litt større innsats enn det jeg får igjen
;
bare vent, du skal nok få igjen for at du ødela kvelden for alle!
få noe på noen
ha bevis mot noen
de fikk ingenting på den tiltalte
få så ørene flagrer
bli kraftig irettesatt
;
få sterk kritikk
få tilbake
bli gitt noe i retur
kan jeg få tilbake boka som du lånte?
noe bør man få tilbake etter en slik innsats
få til
greie, lykkes med, oppnå
få/ha fram
uttrykke, si
streve med å få fram ordene
;
få fram et viktig budskap
;
hun vil ha fram et poeng
Artikkelside
heroisk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
heltemodig
,
djerv
(1)
;
opphøyd
Eksempel
gjøre en
heroisk
innsats
Artikkelside
helhjertet
,
heilhjerta
,
heilhjertet
,
helhjerta
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
uten tvil eller forbehold
;
av hele sitt hjerte
;
fullt og helt
Eksempel
et helhjertet forsøk
;
gjøre en
helhjertet
innsats
brukt som
adverb
gå
helhjertet
inn for noe
Artikkelside
hverdagskost
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
kost
(
3
III)
Betydning og bruk
vanlig, enkel mat
Eksempel
servere sunn hverdagskost
Faste uttrykk
ikke hverdagskost
noe utenom det vanlige
;
sjelden
ros av motstandernes innsats er ikke hverdagskost
Artikkelside
høste
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hausta
, opprinnelig ‘bli høst’
Betydning og bruk
samle inn og få årets
avling
(2)
under tak
Eksempel
de kommer til å høste tidlig i år
;
eplene må høstes snart
;
har de høstet hveten ennå?
vi høstet honningen fra bikubene
i overført betydning
:
få
(
2
II
, 1)
eller
oppnå
(2)
noe som belønning eller resultat av en innsats
Eksempel
hun høstet anerkjennelse for arbeidet
;
han høstet stor applaus fra tilhørerne
Faste uttrykk
det høstes
det går mot høst
det høstes og løvet faller
høste fruktene av noe
nyte fordelene av et (godt) utført og kanskje vanskelig arbeid
nå kan hun endelig høste fruktene av den tunge jobben
;
han høstet fruktene av å aldri gi opp
høste juletreet
ta pynten av juletreet
høste som en sår
få de resultatene en fortjener
han vil høste som han sår hvis han fortsetter å ture fram på denne måten
;
man høster som man sår, så det er viktig å velge sine ord med omhu
høste storm
få sterk kritikk for noe
;
jamfør
så vind og høste storm
forslaget høstet storm fra alle høringsinstansene
så vind og høste storm
si eller gjøre noe tilsynelatende ubetydelig som får uventede negative konsekvenser
utvalget har sådd vind og høstet storm med forslaget sitt
Artikkelside
høst
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
haust
Betydning og bruk
årstid mellom sommer og vinter (som oftest innbefatter månedene september, oktober og november)
Eksempel
det har ikke vært mange solskinnsdagene i
høst
;
i fjor høst
;
til høsten skal hun begynne å studere
;
neste høst reiser han til Australia
i meteorologi, i Norge: tidsrom når middeltemperaturen ligger mellom 10 °C og 0 °C
produkt av det som er sådd
eller
plantet
;
grøde
,
avling
(2)
Eksempel
en rik
høst
som etterledd ord som
frukthøst
eplehøst
i overført betydning
: resultat av en bestemt innsats
Eksempel
en rik høst av nye malerier
som etterledd i ord som
bokhøst
medaljehøst
Faste uttrykk
livets høst
alderdommen
Artikkelside
hederlig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
heiðrligr
Betydning og bruk
ærlig
(2)
;
pålitelig
;
redelig
Eksempel
han er en tvers gjennom
hederlig
kar
god
(1)
;
fordelaktig
;
positiv
(
4
IV
, 1)
Eksempel
filmen fikk
hederlig
omtale
;
gjøre en
hederlig
innsats
;
hun er et
hederlig
unntak
Artikkelside
halvhjertet
,
halvhjerta
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som en ikke går fullt og helt inn for
Eksempel
et
halvhjertet
forsøk
;
en
halvhjertet
innsats
Artikkelside
hardtsatsende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
særlig i idrett: som satser hardt
;
som legger ned stor innsats for å nå et mål
Eksempel
en hardtsatsende fotballklubb
;
den hardtsatsende langrennsløperen
Artikkelside
Nynorskordboka
118
oppslagsord
hardtsatsande
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
særleg i idrett: som satsar hardt
;
som legg ned stor innsats for å nå eit mål
Døme
han vart ny trenar for det hardtsatsande laget
;
ein hardtsatsande utøvar
Artikkelside
aktiv
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
latin
activus
‘verksam, handlande’ av
actus
,
perfektum partisipp
av
agere
‘handle’
Tyding og bruk
verksam
,
driftig
;
motsett
passiv
(
2
II
, 2)
Døme
aktive lagsfolk
;
aktive og passive medlemer
;
ein aktiv idrettsutøvar
;
ein aktiv vulkan
;
i aktiv teneste
;
gjere ein aktiv innsats
;
spele ei aktiv rolle
;
aktiv på sosiale medium
;
politisk aktiv
;
fysisk aktiv
;
seksuelt aktiv
brukt som adverb
delta aktivt
;
ta aktivt del i
;
arbeide aktivt for noko
;
bidra aktivt
brukt som substantiv
både dei aktive og leiarane budde på hotell
om verb: som uttrykkjer ei handling eller ein tilstand som subjektet utfører
eller
er årsak til
;
motsett
passiv
(
2
II
, 1)
Døme
verb med aktiv tyding
;
aktiv form av verbet
;
aktive og passive setningar
Faste uttrykk
aktiv dødshjelp
tiltak for å avslutte livet til ein person som er håplaust sjuk og som sjølv ønskjer å døy
gje ein pasient aktiv dødshjelp
aktivt ordforråd
orda ein bruker
ha eit større passivt enn aktivt ordforråd
;
utvide det aktive ordforrådet sitt
Artikkelside
gratis
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
latin
dativ
fleirtal
av
gratia
‘takk’
;
jamfør
gratulere
Tyding og bruk
som ein slepp å betale for
;
kostnadsfri
,
vederlagsfri
Døme
gratis parkering
brukt som adverb
reise gratis
;
dette kan du sjå gratis på nett
brukt som adverb: som ein ikkje får betaling for
Døme
arbeide gratis
Faste uttrykk
gratis og franko
utan kostnad
dei fekk det gratis og franko
ikkje få noko gratis
ikkje oppnå noko utan innsats
Artikkelside
FoU-innsats
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
innsats innanfor forsking og utvikling
Døme
stimulere til auka FoU-innsats
Artikkelside
fredsinnsats
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
innsats for å oppnå
fred
(2)
Artikkelside
eigenutvikling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
eigen innsats for å
utvikle
(2)
kunnskapane og evnene sine eller personlegdomen sin
Døme
gjere det mogleg for dei tilsette å drive eigenutvikling
Artikkelside
arbeidsinnsats
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
innsats
(4)
, krefter som blir lagt ned i eit
arbeid
Døme
leggje ned ein stor arbeidsinnsats
Artikkelside
fredspris
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
heiderspris
som blir tildelt personar eller grupper som har gjort ein særskilt innsats innan fredsarbeidet
Faste uttrykk
Nobels fredspris
årleg pris som Den Norske Nobelkomité deler ut til person eller gruppe som dei meiner har gjort mest for freden
Artikkelside
vidare
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
om tid: som følgjer
;
framtidig
Døme
det vidare arbeidet
;
ein vidare auke, diskusjon, innsats
som
adverb
:
lenger
;
i same lei
;
på same måte
Døme
reise vidare
;
la søknaden gå vidare til neste kontor
i faste
uttrykk
Faste uttrykk
inntil vidare
på ubestemt tid
og så vidare
sist i opprekning: og meir av det same; fork.
osv.
utan vidare
utan betre grunn
Artikkelside
fjøl
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
fjǫl
Tyding og bruk
(høvla)
bord
(
2
II
, 2)
eller planke
Døme
slå på ei fjøl
;
ein lem av fjøler
;
flat som ei fjøl
stykke av
bord
(
2
II
, 2)
som er tillaga til ein viss bruk
som etterledd i ord som
bakstefjøl
brødfjøl
skjerefjøl
Faste uttrykk
kome rekande på ei fjøl
dukke opp utan kjent opphav eller bakgrunn
ideen kom rekande på ei fjøl
over heile fjøla
over det heile
;
over alt
det var god innsats over heile fjøla
Artikkelside
Forrige side
Side 8 av 13
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100