Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
618 treff
Bokmålsordboka
306
oppslagsord
nomadeliv
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å leve som
nomade
(1)
omflakkende levevis
Eksempel
diplomater som fører et rastløst nomadeliv
Artikkelside
nu
2
II
,
nå
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
nå
(
2
II)
Betydning og bruk
nærværende øyeblikk, tid eller stund
Eksempel
i neste
nu
;
i samme
nu
smalt det et skudd
;
leve i
nuet
kort øyeblikk
Eksempel
det var over i ett
nu
Artikkelside
fra
2
II
,
ifra
preposisjon
Opphav
norrønt
frá
,
ífrá
;
samme opprinnelse som
fram
Betydning og bruk
brukt for å angi utgangspunkt ved sted
eller
rom
;
med utgangspunkt i
Eksempel
reise
fra
Bergen
;
komme
fra
jobb
;
trafikken fra fjellet
;
komme fra alle kanter
;
fra lufta kunne vi se hele byen
brukt som
adverb
sparke
fra
;
båten bare driver fra
ved (måling av) utgangspunktet for strekning, område, størrelse, intervall
Eksempel
fra
Lindesnes til Nordkapp
;
fra
ende til annen
;
fra
topp til tå
;
fra
hånd til munn
;
50 m
fra
stranda
;
aldersgrensen er fra 18 år og oppover
ved utgangspunktet for tid
Eksempel
fra
gammelt av
;
fra morgen til kveld
;
fra
da av reiste jeg heller alene
;
fra mars til oktober
;
fra
først til sist
;
fra
evighet til evighet
ved utvikling, endring
Eksempel
vokse
fra
gutt til mann
;
fra
larve til sommerfugl
;
avansere
fra
fenrik til løytnant
med opphav, opprinnelse, årsak, grunnlag, kilde
Eksempel
være
fra
Skien
;
stamme
fra
apene
;
snøen
fra
i fjor
;
funn
fra
oldtiden
;
en bok fra 1986
;
hilse
fra
noen
;
fritt oversatt
fra
tysk
;
blø
fra
såret
;
ordre
fra
høyeste hold
brukt som
adverb
hvor har du det
fra
?
ved fjerning, atskillelse
eller
avstand i forhold til
Eksempel
du må ikke forsvinne fra meg
;
hun reiste seg fra stolen
;
flykte fra landet
;
rømme fra hele situasjonen
;
flytte
fra
byen
;
være borte fra arbeid
;
gå
fra
bordet
;
ta
fra
hverandre en klokke
;
leve sammen til de skilles eller dør
fra
hverandre
;
si fra seg retten
;
koble av fra maset
;
bordet står fra veggen
brukt som
adverb
fra totalsummen skal denne summen trekkes fra
;
du må bare si
fra
Faste uttrykk
falle fra
dø
forlate, svikte
;
slutte
fra eller til
uten stor forskjell i den ene eller andre retningen
det spiller liten rolle fra eller til
fra seg
ukontrollert, desperat, vill
sauene var fra seg av skrekk
fra tid til annen
av og til
fra vettet
uten evne til å tenke
eller
handle rasjonelt
er du helt fra vettet?
jeg trodde rektor var gått fullstendig fra vettet
fra … til …
brukt for å vise spenn i tid, omfang
eller lignende
utstillingen er åpen fra tirsdag til søndag
gå ut fra
bygge på, regne med
til forskjell fra
ulikt, i motsetning til
til forskjell fra broren sin lever han et regelmessig liv
til og fra
fram og tilbake
til å komme fra
brukt for å uttrykke at en ikke kan unngå noe
disse forskjellene er dessverre ikke til å komme fra
;
det var ikke til å komme bort fra at utfallet ble verre enn ventet
vokse fra
bli for stor for
slike barnslige leker hadde hun vokst fra
Artikkelside
luksuriøs
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
‘vellystig’
;
fra
latin
av
luxuria
‘vellevnet, overdådighet’, av
luksus
Betydning og bruk
uvanlig flott
;
preget av
luksus
Eksempel
en
luksuriøs
bolig
brukt som adverb:
leve
luksuriøst
Artikkelside
innvandre
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
dra inn i et land for å leve der varig
;
immigrere
Eksempel
familien
innvandret
fra Tyskland på 1700-tallet
om dyr eller planter: spre seg over et område utenfra
Eksempel
planten har
innvandret
i senere tid
Artikkelside
innstille
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
stille inn et apparat, instrument
eller lignende
;
stille
(
5
V
, 2)
,
regulere
Eksempel
termostaten må
innstilles
nøyaktig
gjøre klar til å gjennomføre
;
forberede mentalt
Eksempel
være innstilt på en hard kamp
;
vi får
innstille
oss på å leve sparsommelig
ha en viss holdning til
Eksempel
være vennlig innstilt overfor noe
;
jeg er positivt innstilt til forslaget
tilrå
,
foreslå
Eksempel
søkeren ble innstilt som nummer to til stillingen
slutte med
;
stoppe, avlyse
Eksempel
innstille
alle utbetalinger
;
innstille
skytingen
;
da det ble mørkt, måtte vi
innstille
letingen
;
bedriften må
innstille
videre drift
;
siste bussavgang er innstilt
Artikkelside
krysspress
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
kryss
(
1
I)
Betydning og bruk
press
(
2
II
, 2)
fra flere sider
;
motstridende påvirkninger
Eksempel
leve i krysspresset mellom forventninger fra familien og arbeidsgiveren
Artikkelside
lastefull
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
last
(
2
II)
Betydning og bruk
full av
laster
(
2
II)
;
syndig
(1)
Eksempel
lastefulle
mennesker
;
leve et
lastefullt
liv
Artikkelside
landsforvisning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
forvise
(1)
eller bli forvist fra et land
Eksempel
han ble dømt til landsforvisning
landflyktighet
Eksempel
leve i
landsforvisning
Artikkelside
meningsfull
,
meiningsfull
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som har mening
;
med verdifullt innhold
;
meningsfylt
Eksempel
leve et rikt og meningsfullt liv
;
ha en meningsfull jobb
Artikkelside
Nynorskordboka
312
oppslagsord
levebrød
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det ein har å leve av
;
utkome
(3)
,
arbeid
(2)
,
yrke
(
2
II
, 1)
Døme
eit usikkert levebrød
;
ta levebrødet frå nokon
;
dei har skapt seg eit levebrød av musikken
Artikkelside
levande
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
leve
(
2
II)
Tyding og bruk
som lever
;
som er i live
Døme
levande skapningar
;
kvalen føder levande ungar
;
dei har alltid levande blomstrar på bordet
;
heldigvis kom vi levande frå brannen
som etterledd i ord som
attlevande
dalevande
nolevande
brukt som
substantiv
:
levande og døde
naturtru
;
livfull
Døme
gje ei levande framstilling av noko
brukt som
adverb
:
dei er levande interesserte i moderne kunst
framleis aktuell
Døme
levande tradisjonar
mogleg
eller
verd å leve i
eller
med
Døme
her er ikkje levande
Faste uttrykk
ei levande legende
ein person som er vorten ei
legende
(2)
medan han eller ho framleis lever
politikaren er ei levande legende i partiet
i levande live
i levande tilstand
eg trudde ikkje eg skulle få sjå han att i levande live
i røynda
dei har møtt filmstjerna i levande live
ikkje ei levande sjel
ikkje eit einaste menneske
;
ingen
eg møtte ikkje ei levande sjel langs vegen
levande lys
tent stearinlys
vi hadde fyr i peisen og levande lys
levande musikk
musikk som blir spela direkte, og som ikkje er opptak
levande vekt
vekt av eit husdyr
;
til skilnad frå
slaktevekt
meir død enn levande
berre så vidt i live
da dei fann henne, var ho meir død enn levande
Artikkelside
leve i lag
Tyding og bruk
bu saman (og ha seksuelt samliv)
;
Sjå:
leve
Døme
dei har levd i lag i mange år
Artikkelside
leve for noko/nokon
Tyding og bruk
ofre seg for noko eller nokon
;
Sjå:
leve
Døme
ho lever for ungane
Artikkelside
nomadeliv
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å leve som
nomade
(1)
omflakkande levevis
Døme
eit uroleg nomadeliv der ein aldri heilt fekk rotfeste nokon stad
Artikkelside
no
1
I
,
nå
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
no
(
2
II)
Tyding og bruk
augeblink, tidspunkt eller stund nett no
Døme
leve i noet
;
han var der i same no
kort augeblink
Døme
det var over i eitt no
Artikkelside
få
2
II
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
fá
Tyding og bruk
ta imot, bli gjeven, skaffe seg, kome til å ha
Døme
få pengar
;
denne får du heilt gratis
;
ho fekk jobb
;
dei har fått mange barn
;
dette produktet er ikkje lenger å få
;
få melding om møtet
;
få ein idé
;
få frekner
;
få svar
;
få seg utdanning
;
få hjelp
;
få smør når ein kjernar
;
få bruk for kniv
;
få god råd
;
få tilbod om reise
;
få oppdraget
;
få i oppgåve å gjere noko
;
få det som ein vil
bli utsett for, pådra seg
Døme
få feber
;
få rifter
;
få skikkeleg vondt
;
få ballen i hovudet
;
få juling
;
no har eg fått nok!
oppnå moglegheit
eller
tillating til
;
vere forunnt
Døme
får eg kome?
få sjå!
eg får ikkje for foreldra mine
;
få vere i fred
;
om vi får leve så lenge
kome til å
Døme
vi får sjå korleis det går
greie
eller
slumpe til å gjere, oppnå, fullføre, gjennomføre, påverke
Døme
få problemet vekk
;
få opp døra
;
få ned maten
;
få i seg grauten
;
få ut flisa frå fingeren
;
få inn eit slag
;
få på seg jakka
;
få i stand den øydelagde bilen
;
få liv i nokon
;
få orden på rotet
;
få laus steinen
vere nøydd til, måtte, burde
Døme
han fekk pent vente
;
du får ta den støyten
;
no får du roe deg
måtte, kunne
Døme
vi får vel gå
;
du får helse
;
de får ha det
;
vi får vone det går bra
;
da får det heller vere
Faste uttrykk
få att
bli gjeven noko som ei følgje av noko ein har gjort
berre vent, du skal nok få att for den elendige framferda di!
ho opplever at ho får att for innsatsen
få bukt med
vinne over
;
bli herre over
få bukt med kriminaliteten
få for seg
tenkje den tanken (at …)
;
innbille seg (at …)
korleis kunne dei få det for seg at det var lurt å gå på skitur i storm?
få fram
uttrykkje, seie
få fram ein viktig bodskap
;
han fekk så vidt fram ein lyd
få frå
hindre nokon frå å gjere noko
politiet gjorde eit siste forsøk på å få han frå å skyte
få igjen
bli gjeven noko som ei følgje av noko ein har gjort
han opplever at han får igjen for innsatsen
;
berre vent, du skal nok få igjen for det du gjorde mot meg
få noko på
prove nokon skyldig
få så øyra flagrar
bli kraftig irettesett
;
få sterk kritikk
få til
greie, lykkast med, oppnå
får du til reknestykka?
Artikkelside
luksuriøs
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
‘usedeleg’
;
frå
latin
av
luxuria
‘ovnøgd, ovlivnad’, av
luksus
Tyding og bruk
uvanleg flott
;
prega av
luksus
Døme
ein luksuriøs bustad
;
ein luksuriøs levemåte
brukt som adverb:
leve luksuriøst
Artikkelside
krysspress
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
kryss
(
1
I)
Tyding og bruk
press
(
2
II
, 2)
frå fleire sider
;
motstridande påverknader
Døme
leve i krysspresset mellom forventingar frå familien og arbeidsgjevaren
Artikkelside
lastefull
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
last
(
2
II)
Tyding og bruk
full av
laster
(
2
II)
;
syndig
(1)
Døme
lastefulle menneske
;
leve eit lastefullt liv
Artikkelside
Forrige side
Side 7 av 32
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100