Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
75 treff

Bokmålsordboka 0 oppslagsord

Nynorskordboka 75 oppslagsord

taking

substantiv hokjønn

Opphav

frå svensk

Tyding og bruk

opptak av scene i film og liknande
Døme
  • gjere klar til taking;
  • etter tre takingar sat scena som ho skulle
Artikkelside

yve 1

yva

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt ýfa ‘ruske opp, eggje, utfordre’

Tyding og bruk

  1. spreie, spile ut, reise
    Døme
    • katten yver håra;
    • småfuglane sat og yvde – sprikte med fjørene
    • vide seg ut
      • leiven yvde litt når han vart dynka
    • refleksivt:
      • håra yver seg opp;
      • havet yvde seg ut, måtte ha meir rom;
      • du må ikkje yve deg opp såleis
  2. stå ut, sprikje

Faste uttrykk

  • yve seg
    spile seg ut, reise seg, vide seg (ut); òg: reise bust, byste seg, gjere seg brei eller morsk, bli sinna, yvast (2
Artikkelside

øle 4

øla

verb

Opphav

av øl (3

Tyding og bruk

drikke øl
Døme
  • dei sat og øla
Artikkelside

ytst

adjektiv

Opphav

norrønt ýztr; jamfør ytre (2

Tyding og bruk

  1. som er, ligg lengst ute (mot kant, rand, grense, overflate eller utvendig side og liknande), som ligg lengst borte (frå sentrum og liknande);
    som er nærmast havet
    Døme
    • ytste garden;
    • det var ytst på kanten;
    • ytste øyane;
    • ytste odden;
    • frå den ytste landsenden;
    • det var ytst på tunga mi – eg hadde nær sagt det;
    • ytste laget, skalet;
    • ytste fingertuppen – del av fingertuppen lengst ute
    • i religiøst mål:
      • det ytste mørkeret – stad lengst frå Gud der fullstendig mørker rår
    • som adverb: lengst ute (mot kant, rand, grense, overflate eller utvendig side o l)
      • ytst på kanten, stupet;
      • han sat ytst på benken;
      • ytst ute på neset;
      • ytst hadde han ein tjukk genser
  2. etter nytestamentleg gresk eskhatos ‘sist’
    Døme
    • den ytste tida – siste tida, tida før dommedag
    • om person:
  3. sterkast, størst mogleg, overmåte intens, særs djuptgåande;
    òg: prekær, på livet laus
    Døme
    • i den ytste einsemd;
    • i den ytste naud
  4. mest langtdriven;
    mest konsekvent, mest reindyrka
    Døme
    • til dei ytste konsekvensar;
    • i sine ytste former

Faste uttrykk

  • den ytste dagen
  • gjere sitt ytste
    gjere det ein kan;
    yte sitt beste
  • liggje på sitt ytste
    liggje for døden
  • til det ytste
    til grensa av det moglege;
    i aller høgste grad
    • spenninga er driven til det ytste;
    • utnytte noko til det ytste;
    • han er harmfull til det ytste
Artikkelside

ymje

ymja

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt ymja

Tyding og bruk

  1. gje ein veik eller uklar lyd;
    lyde (frå langt borte)
  2. Døme
    • han sat og umde
    • òg: ymte
      • dei umde om så mangt
Artikkelside

venstre 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

etter fransk nemning på dei som i den franske nasjonalforsamlinga i 1789 sat til venstre for presidenten

Tyding og bruk

(namn på) politisk parti, gruppe, retning med eit liberalt (eller sosialistisk) idégrunnlag;
motsett høgre (2
Døme
  • røyste Venstre;
  • det danske Venstre
Artikkelside

vakttårn

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

utkikstårn for vaktmann(skap)
Døme
  • skogbrannvakta sat i vakttårnet
Artikkelside

vagl, vagle 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

norrønt vagl m

Tyding og bruk

sitjestong for fjørfe
Døme
  • hønene sat og sov på vaglen
Artikkelside

trekloss

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kloss av tre (1, 2)
Døme
  • ungen sat og leikte med treklossar
Artikkelside

toeine

adverb

Tyding og bruk

to utan nærvær av tredjemann eller fleire personar
Døme
  • dei sat toeine;
  • vere toeine
Artikkelside
Side 6 av 8