Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
229 treff
Bokmålsordboka
132
oppslagsord
oppflaske
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
vokse opp på eller med
;
flaske opp
Eksempel
barn som oppflaskes med daglig barne-tv
;
døtrene er
oppflasket
med musikk og dans
Artikkelside
passivisere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
passiv
(
2
II)
Betydning og bruk
gjøre passiv, rolig eller uvirksom
;
til forskjell fra
aktivisere
Eksempel
riktige leker skal aktivisere og ikke
passivisere
barna
brukt som adjektiv:
en passiviserende effekt
;
mye tv-seing virker
passiviserende
;
et passivisert næringsliv tjener ingen
Artikkelside
opptreden
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
opptre
(1)
Eksempel
det er den første
opptredenen
teateret har her i byen
;
popgruppa har hatt flere opptredener på tv
oppførsel
Eksempel
hennes
opptreden
ble kritisert
Artikkelside
nett-tv
,
nett-TV
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tv
(3)
som en kan se over
internett
(1)
Eksempel
filmen ligger ute på nett-tv
Artikkelside
massemedium
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
middel til å spre informasjon til svært mange mennesker
Eksempel
viktige massemedier som presse, tv og internett
Artikkelside
det store lerretet
Betydning og bruk
kino
;
Se:
lerret
Eksempel
filmen egner seg bedre på det store lerretet enn på tv
Artikkelside
lerret
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lérept
, av
lín
og
rept
‘klede’
Betydning og bruk
glatt, umønstrete (bomulls)tøy i
toskaftsbinding
stykke av
lerret
(1)
Eksempel
male på lerret
stor, hvit flate som en kan vise film, bilder eller tekst på, opprinnelig laget av
lerret
(1)
Faste uttrykk
det hvite lerretet
film
(1)
det er hennes debut på det hvite lerretet
det store lerretet
kino
filmen egner seg bedre på det store lerretet enn på tv
et langt lerret å bleke
et langdrygt arbeid
feste noe til lerretet
gjengi noe som maleri
Artikkelside
inspisient
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
i film, teater, radio og tv: person som har ansvar for tekniske og administrative oppdrag i forbindelse med opptak
eller
forestillinger
Artikkelside
instruktør
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
Betydning og bruk
person som
instruerer
;
lærer
Eksempel
hun var instruktør på dykkerkurset
person som har ansvar for de kunstneriske (og tekniske) sidene ved innøving og produksjon av film, teater, tv-program
og lignende
;
iscenesetter
Eksempel
være
instruktør
ved teateret
Artikkelside
holmgang
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
holmganga
femininum
Betydning og bruk
om norrøne forhold
:
tvekamp
som ble utkjempet på en holme
eller
et avgrenset område
i overført betydning
:
duell
(2)
Eksempel
partilederne møttes til
holmgang
på tv i går
Artikkelside
Nynorskordboka
97
oppslagsord
inspisient
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i film, teater, radio og tv: person som har ansvar for visse tekniske og administrative gjeremål i samband med framsyning
eller
opptak
Artikkelside
innslag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å slå eller trengje inn
Døme
dei høyrde innslaget av geværkula
stad der noko slår eller er slått inn
Døme
innslaget til tunnelen
i veving: tråd som ein legg på tvers mellom renningstrådane og slår inn med skeistokken
;
veft
,
islett
(1)
noko som går inn som ein del av eit større heile
Døme
musikk-korpsa er eit fargerikt innslag på 17. mai
;
eg såg eit interessant innslag om henne på tv
;
forfattaren skriv nynorsk med innslag av dialekt
Artikkelside
mekke
mekka
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
arbeide med maskinar og mekanikk
;
reparere
Døme
bruke fritida til å mekke på gamle tv-er
;
somme spring i fjellet, mens andre mekkar bilar
Artikkelside
kalibrere
kalibrera
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
justere
Døme
vi må kalibrere innsatsen etter behovet
kontrollmåle
kaliberet
på eit skytevåpen
justere eit måleinstrument mot ein normal slik at det måler rett
Døme
kalibrere vekta
justere innstillingane på eit apparat for best mogleg resultat
Døme
vi må kalibrere den nye tv-en før vi tek han i bruk
Artikkelside
monitor
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, opphavleg ‘person som minner om, varslar’, av
monere
‘minne på’
Tyding og bruk
tv-mottakar brukt mellom anna til biletkontroll i studio og til overvaking av offentlege stader
elektro-mekanisk komponent i utstyr som syner resultat og varslar om avvik
Døme
monitoren registrerer blodtrykk og puls
Artikkelside
kontroll
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
, av
contre
‘mot’ og
rôle
‘liste’, opphavleg ’motrekneskap’
Tyding og bruk
tilsyn
,
ettersyn
;
gransking
Døme
føre kontroll med kvaliteten
;
kontroll av verneutstyr
;
svikt i kontrollen
;
politiet hadde kontroll av bilbelte
;
gå til kontrollar under svangerskapen
makt
(1)
,
herredøme
(2)
Døme
ha alt under kontroll
;
miste kontrollen
;
læraren slit med å få kontroll over elevane
;
dei militære har teke over kontrollen i landet
stad der ein
kontroll
(1)
blir gjord
;
mannskap som gjennomfører ein kontroll
Døme
gå gjennom kontrollen
knapp eller apparat til justering
Døme
kvar er kontrollen til tv-en?
Artikkelside
magasin
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
og
fransk
;
frå
arabisk
‘lagerhus’
Tyding og bruk
lagerbygning, lagringsrom
Døme
på biblioteket står dei mest verdifulle bøkene i magasinet
oppsamlar for
til dømes
vatn
eller
varme
;
basseng
(1)
Døme
regnsommaren fylte opp magasina til kraftverket
rom til patroner på ymse handskytevåpen
større butikk med mange avdelingar
som etterledd i ord som
glasmagasin
varemagasin
tidsskrift
,
vekeblad
Døme
eit magasin for kyrkje og kultur
fast radio- eller tv-program med eit visst emneområde
Artikkelside
mute
5
V
muta
verb
Vis bøying
Uttale
mjute
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
dempe
Døme
han muta lyden på tv-en
Artikkelside
spot
,
spott
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
spått
Opphav
engelsk
‘flekk’
Tyding og bruk
lys frå lyskastar retta beint mot det ein vil ha lys på
;
spotlys
kort reklameinnslag på tv
Artikkelside
loftstove
,
loftsstove
,
loftsstue
,
loftstue
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
stove
(4)
i loftetasje
Døme
sjå på tv i loftstova
loft
(3)
;
jamfør
stove
(1)
Døme
det har vore to slags loftstover i Hallingdal
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 14
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100