Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
120 treff

Bokmålsordboka 67 oppslagsord

inneværende

adjektiv

Betydning og bruk

  1. om tidsrom: som en er inne i
    Eksempel
    • i inneværende måned;
    • i inneværende valgperiode;
    • vi skal fullføre i løpet av inneværende år
  2. som gjelder nå
    Eksempel
    • det er ikke satt av midler til dette i inneværende statsbudsjett
Artikkelside

intervju

substantiv intetkjønn

Opphav

fra engelsk interview; fra fransk entrevue, opprinnelig ‘sammenkomst’

Betydning og bruk

  1. samtale mellom en eller flere personer og en journalist
    Eksempel
    • stille opp til intervju;
    • vinneren gav et kort intervju etter løpet
  2. utspørring i forbindelse med ansettelse, meningsmåling, forskning eller lignende
    Eksempel
    • søkerne ble innkalt til intervju;
    • undersøkelsen er gjennomført ved personlig intervju
  3. gjengivelse av et intervju (1) i medieoppslag
    Eksempel
    • du kan lese intervjuet i dagens avis
Artikkelside

importoverskudd, importoverskott

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

verdi eller mengde av importen som overstiger eksporten (i løpet av en bestemt periode);
Eksempel
  • et importoverskudd på nærmere en milliard kroner;
  • et stigende importoverskudd av møbler
Artikkelside

i løpet av

preposisjon

Betydning og bruk

innenfor tidsrommet av;
på et eller annet tidspunkt mens noe pågår
Eksempel
  • jeg skal gjøre det i løpet av uka;
  • filmen kommer på kino i løpet av året;
  • isen smelter i løpet av våren;
  • noe alle burde oppleve i løpet av livet;
  • være over i løpet av sekunder
Artikkelside

innen 2

preposisjon

Opphav

norrønt innan, opprinnelig ‘innenfra’

Betydning og bruk

  1. innenfor et avgrenset område, miljø, emne eller lignende
    Eksempel
    • innen forskning og høyere utdanning;
    • være innen rekkevidde
  2. i løpet av
    Eksempel
    • innen kort tid
  3. Eksempel
    • innen kvelden;
    • bli ferdig med arbeidet innen 1. mai
  4. ikke senere enn
    Eksempel
    • søknaden må sendes innen 1. januar
Artikkelside

på et øyeblikk

Betydning og bruk

i løpet av svært kort tid;
Eksempel
  • hodepinen var over på et øyeblikk
Artikkelside

flytende rente

Betydning og bruk

rente som kan endres i løpet av avtaleperioden;
Artikkelside

hestelengde

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

i veddeløp: en hests lengde (brukt som lengdemål)
Eksempel
  • Stjerneblesen vant løpet med to hestelengder

Faste uttrykk

  • en hestelengde foran
    i overført betydning: et godt stykke foran noen (på et eller annet område)
    • partiet ligger en hestelengde foran de andre
Artikkelside

forladningsvåpen

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

våpen der prosjektilet blir ført inn i munningen av løpet;
Artikkelside

halvsliten

adjektiv

Betydning og bruk

litt eller delvis sliten
Eksempel
  • han var halvsliten gjennom hele løpet
Artikkelside

Nynorskordboka 53 oppslagsord

dødssliten

adjektiv

Tyding og bruk

veldig sliten (1)
Døme
  • etter løpet var dei dødsslitne
Artikkelside

kapseise

kapseisa

verb

Opphav

av engelsk capsize

Tyding og bruk

om fartøy: kvelve (1, kollsegle
Døme
  • skipet kapseiste og forliste i løpet av minutt
Artikkelside

dauvblitt, døvblitt

adjektiv

Tyding og bruk

som har mista høyrsla (heilt eller delvis);
som er blitt dauv i løpet av livet;
til skilnad frå dauvfødd
Døme
  • hjelp til dauvblitte born
Artikkelside

jenteklasse

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

  1. skuleklasse med jenter
  2. klasse eller avdeling for jenter (til dømes i idrett)
    Døme
    • løpet hadde både jenteklasser og guteklasser
Artikkelside

importoverskot, importoverskott

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

verdi eller mengd av importen som overstig eksporten (i løpet av ein viss periode);
jamfør overskot (2)
Døme
  • handelsbalansen synte store importoverskot
Artikkelside

i løpet av, i laupet av

preposisjon

Tyding og bruk

innanfor tidsrommet av;
på eit eller anna tidspunkt før noko tek slutt
Døme
  • eg skal gjere det i løpet av veka;
  • filmen kjem på kino i løpet av året;
  • isen smeltar i løpet av våren;
  • noko alle lyt oppleve i løpet av livet;
  • vere over i løpet av sekund
Artikkelside

innan 2

preposisjon

Opphav

norrønt innan

Tyding og bruk

  1. innanfor eit avgrensa område, miljø, emne eller liknande
    Døme
    • innan alle parti;
    • innan alle lag av folket;
    • vere innan rekkevidde
  2. i løpet av
    Døme
    • innan kort tid
  3. Døme
    • innan kvelden;
    • innan klokka tolv;
    • innan 1. mai
  4. ikkje seinare enn
    Døme
    • send søknaden innan 10. januar
  5. brukt som adverb: frå det indre, utetter, frå landsida
    Døme
    • vinden står innan av
Artikkelside

dra, drage

draga

verb

Opphav

norrønt draga

Tyding og bruk

  1. trekkje (1), føre frå ein stad til ein annan;
    rykkje (til seg)
    Døme
    • dra vogna;
    • dra nokon i erma;
    • dra nokon i håret;
    • dra gardina for;
    • dra gardina frå;
    • dra garn;
    • dra sei;
    • dra skit inn i stova;
    • dra ut ei tann;
    • dra opp til uvêr;
    • hale og dra;
    • dra attende eit framlegg;
    • dra tilbake ein hær;
    • gardinene var dregne for;
    • dra lodd;
    • dra lut
  2. hale, slepe (noko tungt);
    Døme
    • dra på bagasje
  3. fare lausleg over med handa;
    Døme
    • dra handa over andletet
  4. ta våpen ut av slira (og truge med)
    Døme
    • dra kniven;
    • dra sverdet
  5. Døme
    • dra ein strek;
    • dra ei grense;
    • dra opp retningslinjer;
    • dra samanlikningar
  6. gjere lenger;
  7. røre på muskel for å uttrykkje kjensle
    Døme
    • dra på akslene;
    • dra på smilebandet
  8. verke tillokkande (på);
    samle
    Døme
    • byen dreg;
    • dra fulle hus
  9. gjere haltande rørsle
    Døme
    • dra føtene etter seg
  10. Døme
    • motoren dreg saga;
    • dra slipesteinen
  11. i idrett: leie, føre (i ei gruppe på fleire)
    Døme
    • Kvalheim drog feltet halve løpet
  12. Døme
    • dra 3 frå 5
  13. suge, trekkje (til seg)
    Døme
    • dra anden;
    • dra pusten;
    • magneten dreg jernet til seg;
    • omnen dreg godt;
    • skoa dreg vatn;
    • skoa dreg fukt
  14. vinne, samle
    Døme
    • dra lærdom;
    • dra nytte av;
    • dra renter;
    • dra smør av kyrne
  15. utleie, rekne (ut)
    Døme
    • dra kjensel på;
    • dra konklusjonar;
    • dra slutningar;
    • dra ut kvadratrota;
    • dra i tvil
  16. Døme
    • mengda dreg;
    • jamnen dreg
  17. Døme
    • dra bort;
    • dra ut;
    • dra på tur;
    • dra sin veg;
    • dra i krigen

Faste uttrykk

  • dra etter seg
    • føre (noko) med seg
    • ha som verknad
  • dra fram
    gjere kjend, poengtere (moment)
  • dra frå
    gjere avstand større
    • dra frå konkurrentane
  • dra i hop
    • i overført tyding: semjast, samarbeide
      • dei dreg godt i hop
    • samle; skye over
  • dra i langdrag
    vare lenge
    • saka drog i langdrag
  • dra innover seg
    utsetje seg for, få
  • dra innpå
    gjere avstand mindre
    • dra innpå hovudfeltet
  • dra inn
    • blande inn (moment til dømes)
    • oppheve, avskipe, beslagleggje
  • dra lasset
    gjere det meste av arbeidet
    • han måtte dra lasset aleine
  • dra nytte av
    bruke til nytte for seg
  • dra oppi åra
  • dra over med
    bere over med, tolerere
  • dra over
    skye over
  • dra på det
    snakke seint, vere sein med å svare
  • dra på åra
  • dra på
    skunde seg
  • dra seg attende
    bryte sambandet med omgangskrins eller liknande
  • dra seg bort
    flytte seg;
    kreke seg
    • han drog seg bort til glaset
  • dra seg fram
    flytte seg;
    kreke seg
    • han drog seg fram til døra
  • dra seg til
    • gå mot eit høgdepunkt;
      bli alvor
      • kampen vil dra seg til også om tredjeplassen
    • kome seg, friskne
  • dra seg unna
    bryte sambandet med omgangskrins eller liknande
  • dra seg ut
    avslutte arbeid, innsats eller liknande;
    ikkje lenger delta i
    • dra seg ut av krigen;
    • dra seg ut av selskapslivet
  • dra seg
    • dovne seg
      • han låg og drog seg
    • auke, vekse
  • dra sin siste sukk
  • dra til ansvar
    gjere (nokon) ansvarleg
  • dra til
    • slå (nokon), gje eit slag
      • han drog til henne
    • stramme
      • ho drog til tauet
  • dra ut
    • vare lenge
    • hale ut
      • dra ut tida
  • dra veksel på
    ha fordel av;
    tene på
    • ein vil dra vekslar på det datafaglege miljøet
  • kome dragande med
    fortelje, presentere (noko uønskt)
    • kome dragande med ei historie;
    • kome dragande med kritikk
  • liggje og dra seg
    late seg
    • dei låg og drog seg til lunsj
Artikkelside

få opp dampen

Tyding og bruk

setje opp farten;
auke innsatsen eller forbetre prestasjonane;
Sjå: damp
Døme
  • toget fekk opp dampen etter nokre kilometer;
  • hesten fekk opp dampen midtvegs i løpet;
  • laget har for alvor fått opp dampen
Artikkelside

hjarte, hjarta 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hjarta

Tyding og bruk

  1. muskelorgan i blodkarsystemet som pumpar blodet rundt i kroppen
    Døme
    • ha dårleg hjarte;
    • hjartet banka hardt etter løpet
  2. om hjartet som sete for kjensler, sinnstilstandar og liknande: hug (1, sjel, sinn (1;
    Døme
    • kjenne uro i hjartet;
    • gjere noko med lett hjarte;
    • gjere noko med tungt hjarte;
    • av alt mitt hjarte el.;
    • bli varm om hjartet;
    • opne hjartet sitt for ein;
    • bli så redd at hjartet står stille;
    • hjartet heldt på å breste av sorg;
    • hjartet hoppa i han av glede
  4. hjarteliknande ting av ymist slag
    Døme
    • eit hus med hjarte i døra;
    • eit halsband med hjarte i gull
  5. inste del, kjerne
    Døme
    • i hjartet av Oslo

Faste uttrykk

  • granske hjarte og nyrer
    saumfare dei inste tankane
  • ha eit godt hjarte
    vere snill og miskunnsam
  • ha eit hjarte av stein
    vere kjenslelaus
  • ha hjarte for
    ha medkjensle med, vise omsut for
    • ha hjarte for andre
  • ha hjartet på rette staden
    vere godhjarta
  • ha noko på hjartet
    ha noko å fortelje
  • i hjartet
    inst inne
    • i hjartet er han venstremann
  • ikkje ha hjarte til
    ikkje få seg til å gjere noko
  • kome frå hjartet
    vere ekte og alvorleg tanke eller utsegn
  • leggje seg noko på hjartet
    innprente seg
  • lett om hjartet
    glad til sinns, utan uro i seg
  • liggje på hjartet
    kjenne trong til å tale om
    • det er noko som ligg meg på hjartet
  • med handa på hjartet
    for å vere heilt ærleg
  • med hjartet i halsen
    svært spent eller redd
  • miste hjartet til
    bli glad i (nokon)
  • på fastande hjarte
    utan å ha ete
  • skyte hjartet opp i livet
    ta mot til seg
  • varm om hjartet
    glad, rørt
Artikkelside
Side 4 av 7