Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
135 treff
Bokmålsordboka
61
oppslagsord
sanitæranlegg
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
toalett, bad
og lignende
i en bolig
Artikkelside
furunålsbad
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bad i badekar med ekstrakt av furunåler i vannet
Artikkelside
pult
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
pulpitum
‘tribune’
Betydning og bruk
møbel i form av bord til å arbeide på,
for eksempel
når en skal lese eller skrive
;
skrivebord
Eksempel
læreren bad elevene om å sette seg ved pultene
som etterledd i ord som
kontorpult
lesepult
miksepult
om eldre forhold: skråstilt bord med fastmontert benk brukt av elevene på skolen
skrå kasse på et bord som tjener som underlag når en leser
eller
skriver
Artikkelside
oppmyking
,
oppmjuking
,
oppmykning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å gjøre mykere eller mindre stiv
Eksempel
et varmt bad kan gi en oppmyking av såre muskler
det å gjøre mindre streng
;
tillempning
Eksempel
en
oppmyking
av nåværende regler er nødvendig
Artikkelside
lotion
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
lousjen
Opphav
gjennom
engelsk
;
fra
latin
‘bad’, av
lavare
‘vaske’
Betydning og bruk
flytende hudpleiemiddel
Artikkelside
isbad
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bad i kaldt vann
Eksempel
hopperne ladet opp med sauna og isbad
Artikkelside
bad
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bað
Betydning og bruk
det å
bade
Eksempel
ta seg et
bad
;
et ufrivillig
bad
væske som en bader noe i
Eksempel
varmt
bad
;
elektrolytisk
bad
baderom
Eksempel
leiligheten har nyoppusset bad
;
være på badet
badested
(2)
,
spa
(
1
I
, 1)
Eksempel
ta en kur ved et
bad
;
et offentlig bad
i overført betydning: stor mengde, ansamling
Eksempel
et bad av lys
;
den lå i et bad av fløte og ost
i ord som
blodbad
Artikkelside
tre
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
lavtysk
treden
;
beslektet
med
trå
(
4
IV)
Betydning og bruk
bare
i forbindelse med
preposisjon
eller
adverb
: bli virksom, gjøre gjeldende
Eksempel
han
trer
i tjeneste den 1.
;
senere trådte hun inn i tjeneste igjen
i forbindelse med
preposisjon
eller
adverb
: komme, bevege seg, også
i overført betydning
Eksempel
syntetiske stoffer har i stor utstrekning trådt i stedet for ull og silke
;
hun trådte i spissen for firmaet
;
forurensningsproblemet
trer
i forgrunnen i debatten
;
de trådte i forbindelse med hverandre per brev
;
debutanten har nølt lenge med å
tre
fram offentlig
;
han bestemte seg til å
tre
ut (av styret)
;
hun trådte tilbake (fra sin stilling) før aldersgrensen
;
hun bad dem
tre
inn i salongen
Faste uttrykk
tre av
i militærspråk
: forlate, oppløse geleddet
tre i kraft
bli gjort gjeldende (fra en dato)
loven trer i
kraft
1. oktober
tre inn
komme, stige inn
militærstell
: forlate geleddet og gå inn i forlegningen
tre sammen
om styre, utvalg
eller lignende
: møtes og utøve sin funksjon
tre støttende til
hjelpe til
tre ut av kraft
opphøre å gjelde (fra en dato)
Artikkelside
ettromsleilighet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
leilighet som har ett rom i tillegg til bad og eventuelt kjøkken
Artikkelside
kurbad
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
kur
(
1
I)
Betydning og bruk
institusjon som behandler pasienter med
blant annet
medisinske bad
;
kuranstalt
,
spa
(
1
I
, 1)
Eksempel
revmatiske sykdommer kan behandles med kurbad
Artikkelside
Nynorskordboka
74
oppslagsord
sanitæranlegg
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
toalett, bad og liknande i ein bustad
Artikkelside
pult
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
pulpitum
‘tribune’
Tyding og bruk
møbel i form av bord til å arbeide på,
til dømes
når ein skal lese eller skrive
;
skrivebord
Døme
læraren bad elevane om å setje seg ved pultane
som etterledd i ord som
kontorpult
lesepult
miksepult
om eldre forhold: skråstilt bord med fastmontert benk brukt av elevane på skulen
skrå kasse som blir brukt til underlag på eit bord når ein skal lese
eller
skrive
Artikkelside
slå seg for brystet
Tyding og bruk
Sjå:
bryst
uttrykkje sorg eller anger ved å slå knyttneven mot brystet
Døme
han stod på kne og slo seg for brystet til ho bad han kome inn att
uttrykkje sjølvtillit og sjølvtilfredsheit
Døme
dei kan slå seg for brystet etter ein vellukka festkveld
Artikkelside
lotion
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
lousjen
Opphav
gjennom
engelsk
;
frå
latin
‘bad’, av
lavare
‘vaske’
Tyding og bruk
flytande hudpleiemiddel
Artikkelside
myndigheit
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
myndig
(2)
åtferd
;
autoritet
,
makt
(1)
,
fullmakt
(1)
;
mynde
(
2
II)
Døme
ha myndigheit til å gjere noko
i
fleirtal
:
styresmakt
(2)
;
offentleg instans
Døme
dei bad myndigheitene om å ordne opp
;
dei kommunale myndigheitene
Artikkelside
isbad
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bad i kaldt vatn
Døme
sauna og isbad
Artikkelside
bad
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
bað
Tyding og bruk
det å
bade
;
laug
(
2
II)
Døme
ta seg eit bad
;
eit ufrivilleg bad
væske ein badar noko i
Døme
elektrolytisk bad
;
varmt bad
baderom
Døme
huset har nyoppussa bad
;
vere på badet
badestad
;
spa
(
2
II
, 1)
Døme
ta ein kur ved eit bad
;
eit offentleg bad
i
overført tyding
: stor mengd, opphoping av noko
Døme
eit bad av lys
;
steika låg i eit bad av fløte og ost
som etterledd i ord som
blodbad
Artikkelside
instruksjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
;
jamfør
instruere
Tyding og bruk
rettleiing
,
opplæring
Døme
gje instruksjon i noko
;
stå for instruksjonen av eit teaterstykke
instruks
(1)
Døme
eg bad om nærmare instruksjonar
Artikkelside
friske
friska
verb
Vis bøying
Opphav
av
frisk
(
2
II)
Tyding og bruk
gje meir liv eller kraft
;
kveikje, styrkje
Døme
friske på elden
;
friske seg med noko
brukt som
adjektiv
:
ein friskande bris
;
eit friskande bad
Faste uttrykk
friske opp
gjere ny att
;
fornye
fargane friskar opp
;
friske opp heimesida til organisasjonen
ta opp igjen
friske opp kunnskapar
;
friske opp fransken
;
friske opp gamle minne
friske på
om vind: bli sterkare
;
auke på
vinden friska på til kuling
Artikkelside
eittromsleilegheit
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
husvære som har eitt rom i tillegg til bad og eventuelt kjøken
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 8
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100