Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
19
oppslagsord
foranderleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
;
av
forandre
Tyding og bruk
som kan forandrast
Døme
organisasjonen må vere fleksibel og foranderleg
som endrar seg
;
skiftande
Døme
foranderlege samfunn
;
personlegdomen er ein foranderleg storleik
Artikkelside
forvandle
forvandla
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
etterleddet
samanheng
med
vandel
Tyding og bruk
forandre
,
endre
,
omskape
Døme
bli som forvandla etter kuren
;
forvandle seg
Artikkelside
ymse
ymsa
verb
Vis bøying
Opphav
av
ymis
Tyding og bruk
byte om, skifte, veksle, variere
Døme
vi får ymse på det
;
talet ymsa mykje frå år til år
;
framgangsmåten ymsar svært
;
formene kan ymse frå stad til stad
;
dette ymsa på alt etter årstida
;
ymse hendene
–
byte hand når ein ber noko
;
ymse åkeren
–
drive skiftebruk
refleksivt
:
eve seg
;
tenkje seg til med noko
Døme
du har ymsa lenge nok no
han stod og ymsa seg om han skulle
Faste uttrykk
ymse seg
vere tvilrådig, tvike; tenkje seg om
ymse seg
brigde, forandre seg
;
òg: stå skiftevis på den eine og på den andre foten
;
snu og vende på seg
Artikkelside
utkome
,
utkomme
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
útkoma
‘det å kome ut’
;
i
tyding
3 truleg etter
tysk
Tyding og bruk
det å kome ut
;
stad der ein (
eller
noko) kjem ut
Døme
utkoma frå huset
noko som kjem ut
;
sluttprodukt
,
resultat
,
utfall
Døme
utkoma av arbeidet, utviklinga
midlar til livsopphald
;
råd
(
1
I)
,
inntekt
Døme
ha (ei) trygg, god, dårleg
utkome
;
ikkje ha
utkome
til bil
utveg
,
råd
(
1
I)
Døme
sjå seg
utkome
med
el.
til noko
;
det er ikkje
utkome
med dei
–
dei er umoglege å rå med el. forandre på
Artikkelside
ulukksalig
,
ulykksalig
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
skadeleg
,
uheldig
(2)
,
syrgjeleg
,
lei
(
3
III)
Døme
den
ulykksalige
trongen til å forandre på alt
;
ei
ulykksalig
ordning
Artikkelside
tøddel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
lågtysk
tuttel
, opphavleg ‘brystvorte’,
samanheng
med
I tut
Tyding og bruk
prikk(ar), strek(ar) over bokstavteikn for å markere uttale
eller
ein ny bokstav
Døme
ä er a med tødlar
grann
(
1
I)
,
mole
(
1
I)
,
bit
(
2
II)
Døme
ikkje forandre ein tøddel i lova
–
ikkje det minste
;
eg skjønar, høyrer ikkje ein tøddel av det ho seier
Artikkelside
frisyre
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
av
frisere
Tyding og bruk
måte å setje opp
eller
ha håret på
;
hårfasong
Døme
forandre frisyren
;
øydeleggje frisyren
;
få ny frisyre
Artikkelside
fortrolle
fortrolla
verb
Vis bøying
Opphav
av
for-
(
2
II)
Tyding og bruk
i folketrua: påverke eller forandre med trolldom
;
forgjere
(1)
,
forhekse
(1)
Døme
prinsen var fortrolla til ein frosk
brukt som adjektiv
ein fortrolla skog
i overført tyding:
forhekse
(2)
;
bergta
(2)
Døme
boka fortrollar lesaren
brukt som adjektiv
han sit fortrolla framfor fjernsynet
Artikkelside
forandring
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
forandre
;
noko som er forandra
;
endring
,
brigde
(
1
I)
,
omskifte
,
omslag
(1)
Døme
gjere forandringar i programmet
;
ei forandring til det betre
;
små forandringar
;
her må det bli ei forandring
Faste uttrykk
til ei forandring
ulikt det som er vanleg eller normalt
til ei forandring var det fint vêr i ferien
;
til ei forandring låg sjøen stille
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100