Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
244 treff

Bokmålsordboka 244 oppslagsord

utenfor, utafor

preposisjon

Opphav

norrønt fyrir útan

Betydning og bruk

  1. på eller ved utsiden, bortenfor, utenom
    Eksempel
    • de gikk utenfor huset;
    • ha barn utenfor ekteskap;
    • være utenfor rekkevidde;
    • stå utenfor porten
  2. som adverb:
    Eksempel
    • være helt utenfor så tidlig på morgenen – være trett og uoppmerksom;
    • være fullstendig utenfor – være helt i villrede;
    • bli med utenfor

Faste uttrykk

  • føle/kjenne seg utenfor
    føle seg ikke informert, fremmed eller isolert;
    ikke få delta i en gruppe, krets eller det sosiale livet på lik linje som andre
  • holde utenfor
    • la være å informere noen;
      ikke la ta del i
      • kvinnen holdt mannen helt utenfor planleggingen;
      • barna holdes utenfor leken
    • ikke regne med noe eller noen;
      ikke ta med noe eller noen
      • hva leser studentene utenom pensum?
Artikkelside

tråkk 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

gårdsplass, tun
Eksempel
  • stå på tråkka utenfor
Artikkelside

telestesi

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk tele ‘langt borte’ og aisthesis ‘følelse, følsomhet’; jamfør tele-

Betydning og bruk

det å oppfatte hendelser eller ting som ligger utenfor rekkevidden til de vanlige sansene
Artikkelside

telefonkø

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. kø (1) av folk som venter på å få kontakt med en virksomhet, et kontor eller lignende via telefon
    Eksempel
    • hun satt i telefonkø på legekontoret;
    • jeg stod tre timer i telefonkø for å snakke med en saksbehandler
  2. om eldre forhold: kø (1) utenfor telefonkiosk;
    kø for å få bruke et telefonapparat
  3. om eldre forhold: venteliste for å få installert telefon
Artikkelside

skjelne

verb

Opphav

av skjell (2

Betydning og bruk

se, høre eller sanse noe svakt eller uklart;
oppfatte (1) (svakt)
Eksempel
  • skjelne noe i tussmørket;
  • han skjelnet flere stemmer utenfor

Faste uttrykk

  • skjelne fra
    se, høre eller sanse en forskjell
    • jeg kunne ikke skjelne tvillingene fra hverandre;
    • det var vanskelig å skjelne sannhet fra løgn
  • skjelne mellom
    se, høre eller sanse forskjell på
    • det er vanskelig å skjelne mellom original og kopi
Artikkelside

skivebom

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør bom (2

Betydning og bruk

  1. i konkurranseskyting: skudd som treffer utenfor poenggivende sirkel på skyteskiven;
    til forskjell fra bom (2, 1)
  2. i overført betydning: tiltak, utspill, kritikk eller lignende som overhodet ikke treffer
    Eksempel
    • forslaget er total skivebom
Artikkelside

skipbrudd, skipbrott

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt skipbrot

Betydning og bruk

  1. det at et skip synker eller blir ødelagt;
    Eksempel
    • lide skipbrudd;
    • hun led skipbrudd like utenfor Kappstaden;
    • han var i flere skipbrudd under krigen
  2. i overført betydning: det at noe eller noen mislykkes
    Eksempel
    • valget var et totalt skipbrudd for politikeren;
    • prosjektet led skipbrudd allerede før start
Artikkelside

tredjeperson

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. person som står utenfor en sak eller et forhold mellom to personer;
    Eksempel
    • diskutere saken med en tredjeperson;
    • politiet ble varslet av en tredjeperson
  2. synsvinkel fra utsiden av en person eller en karakter som innebærer at pronomen i tredjeperson (3) eller tilsvarende blir brukt
    Eksempel
    • boka er skrevet i tredjeperson med en allvitende forteller;
    • omtale seg selv i tredjeperson
  3. grammatisk trekk som angir at et utsagn gjelder verken avsenderen eller mottakeren
    Eksempel
    • 'han' og 'de' er tredjeperson;
    • skrive noe i 3. person entall
Artikkelside

tredjepart 2

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

part (2) som står utenfor et forhold mellom to aktører
Eksempel
  • bli rammet som en uskyldig tredjepart;
  • saken avgjøres av en nøytral tredjepart
Artikkelside

tredjemann

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. person som er nummer tre i en rekkefølge
    Eksempel
    • bli tredjemann i en konkurranse
  2. person som står utenfor et forhold mellom to;
    uvedkommende person;
    Eksempel
    • saken gjelder bare oss to – den angår ikke tredjemann
Artikkelside
Side 1 av 25