Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
84 treff
Bokmålsordboka
84
oppslagsord
ramme
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
sette
ramme
(
1
I
, 1)
på
;
danne ramme om
Eksempel
ramme
inn bilder
Artikkelside
ramme
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
av
ram
‘mål, hensikt’
Betydning og bruk
finne målet
;
treffe
(2)
Eksempel
en kule rammet ham i låret
utsette for skadelig eller ubehagelig påvirkning
Eksempel
krisen
rammer
landbruket hardt
;
bli
rammet
av en ulykke
;
kritikken
rammet
hardt
brukt som
adjektiv
: slående, treffende
Eksempel
en
rammende
replikk
Artikkelside
ramme
4
IV
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
jamfør
rambukk
Betydning og bruk
banke
(
2
II
, 1)
,
drive
(
3
III
, 1)
Eksempel
ramme
ned pæler
Artikkelside
ramme
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
Betydning og bruk
kant eller list rundt noe
;
karm, innfatning
Eksempel
sette et fotografi i glass og
ramme
omgivelse, bakgrunn
Eksempel
skape en vakker
ramme
om et arrangement
avgrensing
Eksempel
den
rammen
som loven setter
;
de økonomiske
rammene
Artikkelside
ram
4
IV
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rammr
Betydning og bruk
fast,
urokkelig
dyktig, flink
Eksempel
de var ramme til å løpe
fæl
(2)
,
svær
(6)
;
utspekulert
Eksempel
han er
ram
til å lyve
besk
(1)
,
stram
(6)
,
harsk
(1)
Eksempel
ram
smak
Faste uttrykk
ramme alvor
stort alvor, fullt alvor
ta noe på
ramme
alvor
;
de fryktet i ramme alvor for livet
Artikkelside
ramme alvor
Betydning og bruk
stort alvor, fullt alvor
;
Se:
ram
Eksempel
ta noe på
ramme
alvor
;
de fryktet i ramme alvor for livet
Artikkelside
slå på skåka og mene merra
Betydning og bruk
komme med kritikk
eller
klage som ikke er rettet direkte mot det
eller
den en vil ramme
;
Se:
skåk
Artikkelside
få ram på
Betydning og bruk
vinne over
;
ramme
;
få has på
;
Se:
ram
Artikkelside
vindu
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
vindauga
,
egentlig
‘vindøye, lufthull’
Betydning og bruk
karm
(1)
med
glass
(2)
eller lignende
i ramme
Eksempel
dobbelt
vindu
, utstillings
vindu
, vippe
vindu
;
et hus med store
vinduer
;
det trekker fra
vinduet
;
åpne, lukke
vinduet
;
se ut av, inn gjennom
vinduet
;
sitte i, ved
vinduet
i overført betydning
:
være et åpent
vindu
mot verden
glass
(2)
eller lignende
i vindu (1)
Eksempel
knuse
vinduet
noe som ligner et vindu (1)
Eksempel
vindu
på konvolutt
–
se
vinduskonvolutt
;
vindu
på måleinstrument
Faste uttrykk
kaste penger ut av vinduet
bruke penger til ingen nytte
Artikkelside
treffe
verb
Vis bøyning
Opphav
tysk
treffen
;
samme opprinnelse som
drepe
Betydning og bruk
møte, finne, få kontakt med
Eksempel
de traff hverandre i utlandet
;
vi traff dem ikke hjemme
;
hun er vanskelig å
treffe
i kontortiden
;
på loppemarkedet kan en
treffe
på ganske verdifulle ting
ramme
(
3
III)
,
råke
(
4
IV)
Eksempel
føle seg truffet
–
ta innover seg
;
treffe
spikeren på hodet
–
se
spiker
;
han ble truffet av en kule
;
treffe
blinken
hende tilfeldig
eller
uventet, inntreffe
Eksempel
det traff seg slik at det ble uvær på fjellet
gjøre
,
foreta
Eksempel
treffe
et valg
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 9
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100