Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
Ett treff
Bokmålsordboka
9
oppslagsord
gynge
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
gammelfrisisk
gunga
‘gå’
;
beslektet
med
gang
Betydning og bruk
pendle fram og tilbake
;
huske
(
2
II)
,
disse
(
2
II)
Eksempel
gynge
seg
;
gynge
fram og tilbake
duve
opp og ned
;
vogge
(
2
II)
,
rugge
(
2
II
, 1)
;
svaie
Eksempel
gynge
opp og ned på vannet
;
brua
gynget
under oss
Faste uttrykk
på gyngende grunn
i en usikker situasjon eller tilstand
økonomien er på gyngende grunn
Artikkelside
rugge
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rugga
Betydning og bruk
bevege seg fram og tilbake på samme sted
;
sette i gyngende bevegelse
;
gynge
(
2
II
, 1)
,
vogge
(
2
II)
Eksempel
båten
rugget
;
sitte og
rugge
i stolen
;
han har rugget barnet i søvn
få til å flytte seg
;
rikke
(1)
,
rokke
(
2
II
, 1)
Eksempel
rugge
en stein
gå med voggende gange
Eksempel
han
rugget
oppover bakken
;
hun kom
ruggende
Artikkelside
på gyngende grunn
Betydning og bruk
i en usikker situasjon eller tilstand
;
Se:
grunn
Eksempel
forsvaret var på gyngende grunn i andre omgang av kampen
Artikkelside
grunn
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
sammenfall av
norrønt
grunnr
maskulinum
‘bunn, grunn, grunt sted i vannet’ og
grund
femininum
‘mark, slette’
Betydning og bruk
jordoverflate, mark, bakke
Eksempel
bryte grunn
jordeiendom, landområde
Eksempel
på annen manns
grunn
;
på norsk
grunn
;
avstå
grunn
til kommunen
fast fjell eller berg
Eksempel
grunn
av gneis
sjøbunn
Eksempel
skipet gikk på
grunn
;
bli trukket av
grunnen
bakgrunn
(2)
,
bunn
(
1
I
, 3)
Eksempel
svarte bokstaver på hvit grunn
jordfast underlag, fundament
;
grunnlag
,
forutsetning
(1)
Eksempel
grave
grunnen
til et hus
;
brenne ned til
grunnen
;
bygge på solid
grunn
årsak, motiv, grunnlag
Eksempel
ha skjellig grunn til mistanke
;
du har vel dine grunner
;
jeg har ingen grunn til å tro på henne
;
av en eller annen uforklarlig
grunn
;
det var ikke uten grunn at han byttet jobb
Faste uttrykk
av den grunn
derfor
sjefen er på reise og kan av den grunn ikke være med på dagens møte
fast grunn under føttene
beina på landjorda (etter en periode til sjøs)
to dager igjen til vi får fast grunn under føttene
i overført betydning: trygt sted, trygg tilstand eller posisjon
jeg har endelig begynt å få fast grunn under føttene igjen
;
de strevde med å finne fast grunn under føttene
gå til grunne
ødelegges, gå fortapt
;
bukke under
gård og grunn
gård
(
1
I
, 1)
med bygninger og dyrkingsjord
gjeldsrammede småbønder som måtte gå fra gård og grunn
alt en eier
spille seg fra gård og grunn
;
tape både gård og grunn
i bunn og grunn
helt igjennom, dypest sett, egentlig
hun er i
bunn
og grunn et sympatisk menneske
i grunnen
egentlig, alt i alt
det er i grunnen en enkel oppgave
;
rommet ble i grunnen ganske fint
legge til grunn
ha som utgangspunkt eller forutsetning
legge egen forståelse til grunn for avgjørelsen
ligge til grunn
være årsak til eller grunnlag for
hendelsene som ligger til grunn for rapporten
;
materialet som ligger til grunn for analysen
på grunn av
som følge av
;
forkortet
pga.
hun kan ikke delta på grunn av sykdom
på gyngende grunn
i en usikker situasjon eller tilstand
forsvaret var på gyngende grunn i andre omgang av kampen
rå grunnen
ha den sterkeste posisjonen
;
herske, dominere
om våren er det løvetannen som rår grunnen
;
det er optimismen som rår grunnen i partiet
;
han rår grunnen alene
Artikkelside
på gyngende grunn
Betydning og bruk
i en usikker situasjon eller tilstand
;
Se:
gynge
Eksempel
økonomien er på gyngende grunn
Artikkelside
husk
2
II
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
huske
(
2
II)
Betydning og bruk
huskende, gyngende bevegelse
;
svikt
(1)
Eksempel
han har en karakteristisk
husk
når han går
;
gå med lette
husk
Artikkelside
gangart
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
måte et dyr, særlig hest, går eller løper på
Eksempel
en islandshest har fem gangarter: skritt, trav, galopp, tølt og pass
;
holde seg til rett gangart
måte et menneske går på
;
ganglag
Eksempel
ha en gyngende gangart
Artikkelside
vogge
2
II
,
vugge
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
bevege seg, gynge fram og tilbake, fra side til side
eller
opp og ned
Eksempel
vogge
med overkroppen
;
gresset
vogger
i vinden
;
måken
vogger
på bølgene
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
voggende
valsetakt
sette i gyngende
eller
svaiende bevegelse
Eksempel
vogge
barnet i søvn
Artikkelside
skvulpe
verb
Vis bøyning
Opphav
trolig
lydord
Betydning og bruk
om vann: være i gyngende, plaskende bevegelse
Eksempel
sjøen
skvulpet
mot båtsiden
;
vannet
skvulpet
i tønna
Artikkelside