Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
87 treff
Bokmålsordboka
44
oppslagsord
undervise
verb
Vis bøyning
Opphav
etter
lavtysk
‘vise til rette’
Betydning og bruk
formidle kunnskap til
;
lære
Eksempel
undervise i fransk
Artikkelside
sendelektor
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tidligere betegnelse for
lektor
som er tilsatt (på åremål) for å undervise i norsk ved et utenlandsk universitet
;
utenlandslektor
Artikkelside
gjennomgå
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
leve gjennom
;
oppleve
(1)
,
erfare
(1)
;
tåle
Eksempel
hun har
gjennomgått
mye i livet
;
gjennomgå
en operasjon
;
byen gjennomgikk en forvandling
undervise
;
forklare
(1)
Eksempel
hele pensum er blitt
gjennomgått
;
læreren gjennomgikk oppgavene
;
elevene skal gjennomgå hovedlinjene i samfunnsutviklingen
granske
;
kontrollere
(1)
Eksempel
hun gjennomgikk punktene ett for ett
;
regnskapet ble gjennomgått
Faste uttrykk
få gjennomgå
få (mye) skjenn
eller
kritikk
romanen får gjennomgå av kritikerne
;
fotballspilleren fikk gjennomgå etter tapet
Artikkelside
utdanne
verb
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
ausbilden
Betydning og bruk
lære opp, undervise
Eksempel
den skolen
utdanner
teknikere
;
være
utdannet
(som) frisør
refleksivt
:
Eksempel
utdanne
seg til, som lege
Artikkelside
tegning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
tegne
(1)
Eksempel
undervise i
tegning
tegnet bilde
Eksempel
en vakker tegning
;
stille ut tegninger og malerier
som etterledd i ord som
karikaturtegning
tegnet konstruksjon
Eksempel
tegningen til et hus
som etterledd i ord som
arbeidstegning
konstruksjonstegning
det å
tegne
(4)
;
jamfør
aksjetegning
litterær skildring
Eksempel
tegningen av hovedpersonen er særlig god
mønster, flekk
Eksempel
en svart katt med hvite tegninger
Faste uttrykk
skjønne tegningen
forstå hva som foregår
Artikkelside
lære
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
læra
Betydning og bruk
gi kunnskap i noe
;
undervise
;
øve opp i
Eksempel
lære
barna å lese
;
hun lærte ham å sykle
;
de har lært barna sine tålmodighet
tilegne seg kunnskap om eller ferdighet i noe
;
gradvis bli i stand til å gjøre eller forstå noe
;
erfare
Eksempel
lære
alfabetet
;
hun har
lært
å spille piano
;
jeg vil
lære
meg fransk
;
ha lett for å
lære
;
ha tungt for å
lære
;
lære
av feilene sine
;
hun sprang av sted det forteste hun hadde lært
;
hun
lærte
seg å leve med sykdommen
hevde som en sannhet
;
forkynne
Eksempel
dualismen
lærer
at mennesket er delt i to deler
Faste uttrykk
jeg skal lære deg!
jeg skal få deg til å slutte
;
du skal få straff
jeg skal
lære
deg å drive ap!
lære av med
venne av med
lære bort
formidle kunnskap eller ferdighet til andre
han
lærte
bort et knep
lære fra seg
formidle egne kunnskaper og ferdigheter til andre
han er flink til å
lære
fra seg
lære opp
øve opp
;
gi opplæring
;
utdanne
lære opp nye medarbeidere
;
hun
lærer
elevene opp til å bli tolerante
lære seg til
venne seg til
;
øve seg i
hun har lært seg til å stole på magefølelsen
lære å kjenne
bli kjent med
;
gjøre seg kjent med
Artikkelside
kjemi
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
khemeia
Betydning og bruk
lære om grunnstoffene og deres forbindelse med hverandre
Eksempel
undervise i
kjemi
i overført betydning
: (udefinerbare) psykologiske faktorer som avgjør hvor godt visse mennesker går sammen
Eksempel
de var svært ulike, men
kjemien
stemte
Faste uttrykk
organisk kjemi
kjemi som omfatter
organiske
forbindelser
uorganisk kjemi
kjemi som omfatter grunnstoffene og deres forbindelser, unntatt
organiske
forbindelser
Artikkelside
fag
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
fak
, opprinnelig ‘noe sammenføyd’
Betydning og bruk
avgrenset del av en større helhet
;
felt mellom to stendere i
bindingsverk
;
felt som begrenses av én vindusramme
område
(2)
eller
felt
(
2
II
, 2)
;
gren av yrke
;
vitenskap
eller
kunst
Eksempel
undervise i flere
fag
;
matte er det morsomste faget på skolen
;
kunne
faget
sitt
;
være rørlegger av
fag
;
en tariffavtale for flere
fag
Faste uttrykk
alt til faget henhørende
alt det en trenger i en viss forbindelse
Artikkelside
dans
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
dans
,
fra
gammelfransk
;
jamfør
danse
Betydning og bruk
rytmiske bevegelser,
trinn
(
1
I
, 1)
, oftest til musikk
;
dansing
Eksempel
svinge seg i
dansen
;
spille opp til
dans
;
trø
dansen
;
bli dratt med på dansen
;
danse en munter dans
som etterledd i ord som
krigsdans
pardans
ringdans
selskapsdans
tilstelning med
dans
(1)
;
dansemoro
Eksempel
gå på
dans
;
dans
på lokalet
musikkstykke til å danse etter
;
en viss type
dans
(1)
Eksempel
lære en ny
dans
;
bulgarske
danser
;
komponere
danser
dans
(1)
som
kunstform
Eksempel
studere dans
;
konkurrere i dans
;
undervise dans
urolig bevegelse som minner om
dans
(1)
Eksempel
en svale i vill dans
;
nordlys i jevn dans
Faste uttrykk
by opp til dans
be noen om å
danse
(1)
med en
by sin utkårede opp til dans
;
han ble bydd opp til dans
arrangere, tilrettelegge for
dansemoro
samfunnshuset byr opp til dans med levende musikk
;
orkesteret bød opp til dans med fengende låter
i overført betydning: ta
initiativ
(1)
;
utfordre noen
laget bød opp til dans i andre omgang
;
opposisjonen byr regjeringen opp til dans
dans på roser
enkel eller sorgløs sak
livet er ingen dans på roser
;
denne yrkesveien er ingen dans på roser
;
rent økonomisk er det ingen dans på roser
dansen rundt gullkalven
strevet etter materiell rikdom, dyrking av
mammon
bli advart mot dansen rundt gullkalven
;
situasjonen arter seg som dansen rundt gullkalven
en annen dans
(bli) en annen, strengere ordning
;
en motsatt situasjon
;
andre boller
fra nå av blir det en annen dans her i heimen
;
det nye lovverket gjør at det har blitt en litt annen dans
ute av dansen
ikke lenger være blant de aktive, ledende
;
ute av konkurransen
utøveren er ute av dansen i konkurransen
;
selskapet har begjært konkurs og er nå ute av dansen
;
deltakeren røk ut og er dermed ute av dansen
Artikkelside
ungdomstrinn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
åttende til og med tiende skoleår i grunnskolen
;
til forskjell fra
barnetrinn
Eksempel
undervise på ungdomstrinnet
Artikkelside
Nynorskordboka
43
oppslagsord
undervise
undervisa
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
‘vise til rette’
Tyding og bruk
gje kunnskap til
;
lære
Døme
undervise elevane
;
undervise i fysikk
Artikkelside
sendelektor
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tidlegare nemning for
lektor
som er tilsett (på åremål) for å undervise i norsk ved eit utanlandsk universitet
;
utanlandslektor
Artikkelside
undervisning
,
undervising
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å undervise eller bli undervist
Døme
få undervisning i engelsk
;
gje undervisning som er tilpassa kvar einskild elev
Artikkelside
utdanne
utdanna
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
etter
tysk
ausbilden
Tyding og bruk
gje (yrkes)kunnskap, lære opp, undervise
Døme
skulen utdannar teknikarar
;
utdanne
seg til frisør
;
ho er (fullt) utdanna lækjar
Artikkelside
teikning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
teikne
(1)
Døme
undervise i teikning
;
drive med teikning på fritida
teikna bilete
Døme
ei vakker teikning
;
fargelagde teikningar
som etterledd i ord som
karikaturteikning
teikna konstruksjon
Døme
teikninga til eit hus
som etterledd i ord som
arbeidsteikning
konstruksjonsteikning
det å
teikne
(3)
;
jamfør
aksjeteikning
litterær skildring
Døme
teikninga av hovudpersonen
mønster, flekk
Døme
ein kaninrase med spesielle teikningar i pelsen
Faste uttrykk
skjøne teikninga
forstå kva som går føre seg
Artikkelside
lære
3
III
læra
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
læra
Tyding og bruk
gje kunnskap i noko
;
undervise
;
øve opp i
Døme
lære barna å lese
;
ho lærte sonen å stå på ski
;
skulen har lært elevane flid og arbeidslyst
tileigne seg kunnskap
eller
ferdigheit i noko
;
gradvis bli i stand til å gjere eller forstå noko
;
røyne, erfare
Døme
lære alfabetet
;
dei lærte latin på skulen
;
han har lært å spele piano
;
eg vil lære meg fransk
;
ha lett for å lære
;
ha tungt for å lære
;
lære av feila sine
;
ho sprang av stad det fortaste ho hadde lært
;
ho
lærte
seg å leve med sjukdomen
hevde som si oppfatning
;
forkynne
Døme
dualismen
lærer
at mennesket er delt i to delar
Faste uttrykk
eg skal lære deg!
eg skal få deg til å slutte
;
du skal få straff
eg skal lære deg å drive ap!
lære av med
venje av med
lære bort
formidle kunnskap eller ferdigheit til andre
ho lærte bort sjølvforsvar
lære frå seg
formidle eigne kunnskapar og ferdigheiter til andre
ho var flink til å lære frå seg
lære opp
øve opp
;
gje opplæring
;
utdanne
lære opp helsepersonell
;
elevane må lærast opp til å arbeide sjølvstendig
lære seg til
venje seg til
;
øve seg i
dei har lært seg til å ta omsyn til andre
lære å kjenne
bli kjend med
;
gjere seg kjend med
Artikkelside
gjennomgå
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
leve gjennom
;
halde ut
;
oppleve
(1)
,
erfare
(1)
Døme
byen gjennomgjekk ei stor forandring
;
han har gjennomgått mykje vondt i livet
;
ho skal gjennomgå ein operasjon
undervise
;
forklare
(1)
;
gå gjennom, ta for seg
Døme
læraren gjennomgjekk teksten med elevane
;
studentane skal gjennomgå hovudlinjene i utviklinga
granske
;
kontrollere
(1)
Døme
dei gjennomgår rekneskapen
;
politiet gjennomgjekk rullebladet
Faste uttrykk
få gjennomgå
få (mykje) skjenn
eller
kritikk
konserten får gjennomgå av kritikarane
;
handballspelaren fekk gjennomgå etter tapet
Artikkelside
spesiallærar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
lærar som er utdanna for å undervise barn som er sjuke, funksjonshemma
eller
har lærevanskar
;
spesialpedagog
Artikkelside
spesialpedagog
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
pedagog
(1)
som er utdanna for å undervise barn som er sjuke, funksjonshemma
eller
har lærevanskar
Artikkelside
upedagogisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
ikkje (
eller
lite)
pedagogisk
(2)
Døme
ein upedagogisk måte å undervise på
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100