Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
15 treff
Bokmålsordboka
4
oppslagsord
kaut
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
trolig
av
nederlandsk
kouten
‘prate’
Betydning og bruk
stolt
(1)
;
kry, overmodig
Eksempel
en kaut fyr
;
være kaut på det
Artikkelside
stolt
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stoltr, stolz
;
fra
lavtysk
Betydning og bruk
glad og fornøyd eller triumferende over noe eller noen en har en særlig tilknytning til,
for eksempel
en prestasjon eller noe en eier
;
byrg
,
kry
(
1
I
, 1)
Eksempel
hun er stolt av den nye bilen og viser den fram til alle
;
han var veldig stolt over datteren
som kjenner sin egen verdi og setter omdømmet sitt (overdrevent) høyt
;
hovmodig
,
storlåten
,
kaut
Eksempel
jeg var for
stolt
til å ta imot hjelp
som fører med seg heder og ære
;
som en opplever som stor
Eksempel
mitt livs
stolteste
øyeblikk
ærgjerrig
Eksempel
stolte
drømmer
flott, staselig
;
staut
(
2
II)
Eksempel
et
stolt
kvinnfolk
;
en
stolt
skute
Artikkelside
storlåten
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
stor på det
;
kaut, stolt, overmodig
Eksempel
Prøysen var ikke storlåten
Artikkelside
blackout
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
blækˊkaut
Opphav
fra
engelsk
Betydning og bruk
midlertidig tap av evne til å huske
Eksempel
han fikk blackout og husket ikke noe
kortvarig bevisstløshet
særlig på skip: brudd i kraftforsyning
Eksempel
båten fikk blackout
Artikkelside
Nynorskordboka
11
oppslagsord
kaut
adjektiv
Vis bøying
Opphav
truleg av
nederlandsk
kouten
‘prate’
Tyding og bruk
stolt
(1)
;
kry, ovmodig
Døme
kaute karar
;
vere kaut på det
Artikkelside
storlåten
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
stor på det
;
kaut, ovmodig, stolt
Artikkelside
storkar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fornem, rik mann
;
stormann
kaut, storlåten person
Artikkelside
stolt
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
stoltr, stolz
;
frå
lågtysk
Tyding og bruk
glad og nøgd eller triumferande over noko eller nokon ein har ei særleg tilknyting til,
til dømes
ein prestasjon eller noko ein eig
;
byrg
,
kry
(
2
II
, 1)
Døme
han er stolt av å ha vunne løpet
;
ho var veldig stolt over barnebarna
som kjenner eigen verdi og set omdømet sitt (overdrive) høgt
;
hovmodig
,
storlåten
,
kaut
Døme
eg var for stolt til å ta imot hjelp
som fører med seg heider og ære
;
som ein opplever som stor
Døme
ei stolt stund i livet
ærgjerrig
Døme
stolte draumar
flott, staselig
;
staut
(
2
II)
Døme
eit stolt kvinnfolk
;
ei stolt skute
Artikkelside
risthøg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
med høg
rist
(
2
II)
Døme
ein risthøg fot, sko
i
overført tyding
:
kaut
,
kry
(
2
II)
,
kjepphøg
Artikkelside
kry
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
kry
(
3
III)
Tyding og bruk
stolt
(1)
Døme
han er veldig kry av dottera
hovmodig
,
ovmodig
Døme
kaut og kry
i godt lag
;
livleg
,
kvikk
Artikkelside
bobben
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
redd for små farar
;
bobberedd
stor på det
;
kry
(
2
II
, 1)
;
kaut
Artikkelside
stormodig
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
djerv
kaut
,
ovmodig
Artikkelside
blackout
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
blækˊkaut
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
mellombels minnetap
Døme
han fekk blackout og hugsa ikkje noko
stutt medvitsløyse
særleg
på skip: fullstendig brot i kraftforsyninga
;
motorstopp
Døme
skipet fekk blackout og begynte å drive mot land
Artikkelside
arrogant
adjektiv
Vis bøying
Uttale
aroganˊt
Opphav
gjennom
fransk
arrogant
;
frå
latin
Tyding og bruk
ovmodig
,
hoven
,
kaut
Døme
ein arrogant fyr
Artikkelside
1
2
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100