Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
116 treff

Bokmålsordboka 55 oppslagsord

fargestoff

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. stoff med farge;
    jamfør klorofyll
    Eksempel
    • fargestoffene i plantene
  2. stoff brukt til å sette farge på noe
    Eksempel
    • fargestoffer og andre tilsetningsstoffer
Artikkelside

hvitt, kvitt 1

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. hvit farge
    Eksempel
    • litt hvitt gjør rommet lysere;
    • være kledd i hvitt
  2. hvitt fargestoff

Faste uttrykk

  • kjole og hvitt
    selskapsantrekk til menn med svart snippkjole og bukse og hvit skjorte
  • svart på hvitt
    skriftlig stadfesting på noe
Artikkelside

farge 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. synsinntrykk av lys med forskjellig bølgelengde og intensitet;
    Eksempel
    • alle regnbuens farger;
    • rommet er malt i lyse farger;
    • skifte farge
  2. stoff eller oppløsning med en viss farge (1, 1);
  3. type kort (1, 2) i en kortstokk (kløver, spar, ruter eller hjerter)
    Eksempel
    • melde en farge;
    • følge farge
  4. Eksempel
    • aviser med en bestemt politisk farge

Faste uttrykk

  • bekjenne farge
    • i kortspill: spille ut et kort i samme farge som det som allerede er spilt ut
    • i overført betydning: vise sitt sanne vesen eller sine egentlige motiver
      • være varsom med å bekjenne farge i politikken
  • de norske fargene
    fargene i det norske flagget (rødt, hvitt og blått) brukt som symbol for Norge, særlig representert av idrettsfolk
    • laget forsvarer de norske fargene
  • sette farge på
    friske opp
    • sette farge på byen;
    • tilhengerne satte farge på kampen
  • ta farge av
    bli preget av
    • barn tar farge av omgivelsene
  • vise farge
    åpenbare hva en står for eller er god for
    • juniorene viser farge i EM;
    • politikeren har for lengst vist farge
Artikkelside

tatovere

verb

Opphav

gjennom tysk tätowieren; fra engelsk tattoo, av polynesisk tatau ‘tegn, maleri, tegning’

Betydning og bruk

lage tegninger, tekst eller lignende i hud med å prikke fargestoff inn i huden med et spisst redskap
Eksempel
  • tatovere hele armen med sammenhengende motiver;
  • hun har tatovert seg
Artikkelside

sukkerkulør

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

brunsvart fargestoff (2) av oppvarmet sukker
Eksempel
  • sette farge på sausen med sukkerkulør
Artikkelside

smørfarge

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. farge på smør
  2. fargestoff til å farge smør med
Artikkelside

cyanin

substantiv intetkjønn

Uttale

syaniˊn

Opphav

av cyan og -in (2

Betydning og bruk

fargestoff i planter
Artikkelside

xantofyll

substantiv intetkjønn

Opphav

av gresk phyllon ‘blad’, jamfør klorofyll

Betydning og bruk

gult fargestoff i planter (som blant annet viser seg når bladene gulner om høsten)
Artikkelside

pastellstift

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

myk fargestift av finmalt mineral og fargestoff
Artikkelside

rødfarge

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. rød farge
  2. rødt fargestoff
Artikkelside

Nynorskordboka 61 oppslagsord

fargestoff

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. stoff med farge;
    jamfør klorofyll
    Døme
    • fargestoffa i plantene
  2. stoff brukt til å setje farge på noko
    Døme
    • tilsetje fargestoff
Artikkelside

kvitt

substantiv inkjekjønn

Opphav

av kvit

Tyding og bruk

  1. kvit farge
    Døme
    • flagget i raudt, kvitt og blått;
    • kle seg i kvitt
  2. kvitt fargestoff

Faste uttrykk

  • kjole og kvitt
    finklede for menn med svart snippkjole og bukse og kvit skjorte
  • svart på kvitt
    skriftleg stadfesting på noko
Artikkelside

farge 1

substantiv hokjønn eller hankjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. synsintrykk av lys med forskjellig bølgjelengd og intensitet;
    Døme
    • fargane raudt og blått;
    • lyse og mørke fargar;
    • skifte farge;
    • huset er lyst på farge;
    • ho hadde fått farge etter ein dag i sola
  2. stoff eller oppløysning med ein viss farge (1, 1);
  3. type kort (1, 2) i ein kortstokk (spar, kløver, ruter eller hjarter)
    Døme
    • motspelaren følgjer fargen
  4. Døme
    • ha ein politisk farge

Faste uttrykk

  • dei norske fargane
    fargane i det norske flagget (raudt, kvitt og blått) brukt som symbol for Noreg, særleg representert av idrettsfolk
    • laget forsvarer dei norske fargane
  • setje farge på
    friske opp
    • dansarane sette farge på kvelden
  • ta farge av
    bli prega av
    • ord og uttrykk tek farge av tid og miljø
  • vise farge
    openberre kva ein står for eller er god for
    • det var viktig å få dei til å vise farge
Artikkelside

tilsetjing, tilsetting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • tilsetjing av kunstig fargestoff
  2. det å tilsetje (2) eller bli tilsett;
    Døme
    • tilsetjinga av ny leiar;
    • få tilsetjing som kokk
Artikkelside

tatovere

tatovera

verb

Opphav

gjennom tysk tätowieren, frå engelsk tattoo; av polynesisk tatau ‘teikn(ing), måleri’

Tyding og bruk

lage teikningar, tekst eller liknande i hud ved å prikke fargestoff inn i huda med ein spiss reiskap
Døme
  • tatovere ein hovudskalle på skuldra;
  • han har tatovert seg
Artikkelside

sukkerkulør

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

brunsvart fargestoff (2) av oppvarma sukker
Døme
  • tilsetje sukkekulør i suppa
Artikkelside

stempelpute

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

pute med fargestoff til eit stempel (1)
Artikkelside

smørfarge

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

  1. farge på smør
  2. fargestoff til å farge smør med
Artikkelside

kermesskjoldlus

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

insekt som lever i kermeseik, og som ein kan lage raudt fargestoff av;
Coccus ilices
Artikkelside

kermes

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, frå arabisk qirmiz, opphavleg frå persisk ‘orm’; jamfør karmin

Tyding og bruk

raudt fargestoff av kermesskjoldlus;
Artikkelside
Side 1 av 7