Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
176 treff

Bokmålsordboka 105 oppslagsord

din

determinativ possessiv

Opphav

norrønt þinn, þin, þitt, þínir

Betydning og bruk

  1. som adjektiv, ved eiendoms- og tilhørighetsforhold:
    Eksempel
    • er det di(n) eller mi(n) bok?
    • er sykkelen din?
    • det er din dag, tur, skyld
    • som substantiv:
      • står du på ditt? – holder du fast på standpunktet ditt? ; se stå (3, 1);
      • hils dine
    • i brev og lignende:
      • hilsen din Eva
  2. i tiltale foran et substantiv, oftest skjellsord, med betydning du:
    Eksempel
    • ditt fjols!
    • din tufs!
Artikkelside

gjennomsnittlig

adjektiv

Betydning og bruk

som er gjennomsnitt;
Eksempel
  • gjennomsnittlig årsvekst;
  • hva er den gjennomsnittlige årsinntekten din?
  • brukt som adverb
    • vi ser gjennomsnittlig tre filmer i året
Artikkelside

laste ned

Betydning og bruk

overføre data fra en ekstern lagerenhet til sin egen lagerenhet;
Sjå: laste
Eksempel
  • programmet kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskin
Artikkelside

kunne sin katekisme

Betydning og bruk

Sjå: katekisme
  1. om eldre forhold: kunne læresetningene i katekismen og dermed kunne bli konfirmert
  2. kunne eller vite tingene en trenger;
    kunne sine saker
    Eksempel
    • for å bli en god leder må du kunne din katekisme
Artikkelside

høre noe til

Betydning og bruk

høre nytt eller tale om noen;
Sjå: høre
Eksempel
  • hører du noe til datteren din?
Artikkelside

elektronisk signatur

Betydning og bruk

signering av dokumenter gjennom elektroniske systemer som internett;
jamfør e-signatur;
Eksempel
  • elektronisk signatur vil erstatte underskriften din
Artikkelside

evig din

Betydning og bruk

din for alltid;
Sjå: evig
Eksempel
  • jeg er evig din
Artikkelside

feie for egen dør

Betydning og bruk

ordne sine egne saker først før en bryr seg med andre;
Sjå: dør, feie
Eksempel
  • hun bør feie for egen dør før hun kritiserer meg;
  • fei for din egen dør!
Artikkelside

så det så

Betydning og bruk

brukt for å si at en ikke aksepterer videre diskusjon;
Se: så
Eksempel
  • min mor er mye tøffere enn din mor, så det så!
Artikkelside

innbilning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

forestilling uten grunnlag i virkeligheten;
fri fantasi
Eksempel
  • sykdommen din eksisterer bare i din egen innbilning;
  • det du sier du hørte, må være bare innbilning
Artikkelside

Nynorskordboka 71 oppslagsord

din

determinativ possessiv

Opphav

norrønt þinn, þín, þitt, þínir

Tyding og bruk

  1. som adjektiv, ved eigedoms- og tilhøyrsleforhold:; jamfør du
    Døme
    • er dette bilen din?
    • er du på rommet ditt?
    • kva heiter mor di?
    • føresett:
      • det er di eiga skuld
    • føresett med trykk:
      • er det mi eller di bok?
    • som substantiv:
      • hels dine! – familien din e l;
      • ikkje sjå skilnad på mitt og ditt
  2. i tiltale føre eit substantiv (oftast skjellsord) med tyding du
    Døme
    • din tufs!
Artikkelside

applikasjon

substantiv hankjønn

Uttale

aplikasjoˊn

Opphav

frå latin; jamfør applikere og applisere

Tyding og bruk

  1. det å applikere;
    påsying, påfesting
    Døme
    • applikasjon og broderi;
    • drive med applikasjon
  2. tøystykke sydd på eit anna stoff som pynt
    Døme
    • lua har applikasjonar i raudt;
    • applikasjonen kan syast på for hand eller med maskin
  3. det å applisere;
    Døme
    • applikasjon av teorien på eit materiale;
    • eitt verktøy, mange applikasjonar
  4. i IT: programvare, særleg på mobile einingar;
    jamfør app
    Døme
    • last ned dei applikasjonane du vil ha på mobilen din
Artikkelside

på ny

Tyding og bruk

om igjen;
Sjå: ny, på
Døme
  • oppdag heimbyen din på ny!
  • ho las boka på nytt
Artikkelside

evig din

Tyding og bruk

din for alltid;
Sjå: evig
Døme
  • eg er evig din
Artikkelside

høyre noko til

Tyding og bruk

høyre nytt eller tale om einkvan;
Sjå: høyre
Døme
  • høyrer du noko til sonen din?
Artikkelside

radd

substantiv hankjønn

Opphav

kanskje av svensk målføre radda ‘drive dank’

Tyding og bruk

upåliteleg og tjuvaktig kar;
fant, knekt
Døme
  • din radd!
Artikkelside

maken

adjektiv

Tyding og bruk

heilt lik
Døme
  • kjolen din er maken til min;
  • vi har make orgel heime
Artikkelside

idiot

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk idiotes ‘privatmann, uvitande person’, av idios ‘eigen’

Tyding og bruk

  1. person som oppfører seg svært dumt
    Døme
    • den idioten køyrde mot raudt lys;
    • eg er ein idiot når det gjeld teknikk
  2. brukt som skjellsord: dumrian, tosk
    Døme
    • din idiot!
  3. i samansetningar: person som har svært einsidige interesser
Artikkelside

lagnad

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt laginn, av leggja ‘avgjere’; av lagen

Tyding og bruk

  1. det som er fastsett for ein (av ei høgare makt)
    Døme
    • ein lyt finne seg i lagnaden sin;
    • ingen kan rømme frå lagnaden sin
  2. noko eller nokon som er eller blir avgjerande for ein
    Døme
    • den mannen vart lagnaden hennar
  3. livsløp, historie
    Døme
    • dei fekk ein tung lagnad
  4. endeleg utfall
    Døme
    • lagnaden din er avgjord;
    • få same lagnaden som forgjengaren sin
  5. i bunden form eintal: høgare makt som ein tenkjer seg har avgjerande innverknad på eit menneskeliv
    Døme
    • tru på lagnaden

Faste uttrykk

  • utfordre lagnaden
    gjere noko vågalt
Artikkelside

kuk, kukk 1

substantiv hankjønn

Opphav

mellomnorsk kúkr som tilnamn; truleg samanheng med kjuke

Tyding og bruk

  1. mannleg kjønnslem;
  2. brukt som skjellsord
    Døme
    • din forbanna kuk!
Artikkelside
Side 1 av 11