Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
301 treff

Bokmålsordboka 164 oppslagsord

høre sammen

Betydning og bruk

danne en helhet;
passe sammen;
Se: høre
Eksempel
  • høre sammen med noen;
  • jakka hører sammen med buksa
Artikkelside

høve 2

verb

Opphav

norrønt hǿfa

Betydning og bruk

Eksempel
  • akevitt høver godt til spekemat

Faste uttrykk

  • høve seg
    passe seg, anstå seg
    • jeg ringer hvis det høver seg
Artikkelside

høre hjemme

Betydning og bruk

  1. ha sitt hjem, hjemsted; høre til
    Eksempel
    • bandet hører hjemme i Oslo
  2. ha plassen sin;
    passe inn
    Eksempel
    • oppførsel som ikke hører hjemme noen steder;
    • det hører ingen steder hjemme
Artikkelside

høve seg

Betydning og bruk

passe seg, anstå seg;
Se: høve
Eksempel
  • jeg ringer hvis det høver seg
Artikkelside

jevne, jamne 3

verb

Opphav

norrønt jafna

Betydning og bruk

  1. gjøre jevn
    Eksempel
    • jevne grusen på gårdsplassen
  2. gjøre (suppe, saus eller lignende) passe tyktflytende med mel, smør eller lignende
    Eksempel
    • jevne suppen med potetmel

Faste uttrykk

  • jevne med jorda
    legge i ruiner
  • jevne til
    gjøre jevn
    • jevne til overflaten
  • jevne ut
    • gjøre jevn
      • planere og jevne ut bakken
    • gjøre mer ensartet;
      gjøre forskjeller mindre
      • jevne ut inntektene;
      • jevne ut forskjellene mellom by og land
  • jevne veien for noen
    rydde unna vanskelighetene for noen
Artikkelside

innpasse

verb

Betydning og bruk

passe inn, integrere, samordne;
tilpasse
Eksempel
  • nye metoder må innpasses i det gamle opplegget
Artikkelside

beskytte

verb

Uttale

besjytˊte

Opphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som engelsk shut ‘lukke’

Betydning og bruk

  1. forhindre at noe eller noen blir skadet, mistet eller liknende;
    bevare, verne, passe på
    Eksempel
    • beskytte noen mot fare;
    • kremen beskytter mot sol og vind
    • brukt som adjektiv:
      • leve i et beskyttet miljø
  2. brukt som adjektiv: reservert for de med nødvendige kvalifikasjoner
    Eksempel
    • en beskyttet tittel
Artikkelside

se etter

Betydning og bruk

passe på (noe, noen); lete etter (noe, noen);
Se: se
Artikkelside

sette bukken til å passe havresekken

Betydning og bruk

sette en person til å passe på eller gjøre noe som en må vente han eller hun vil dra fordel av;
Artikkelside

sitte som et skudd

Betydning og bruk

være en fulltreffer, passe;
Se: skudd
Artikkelside

Nynorskordboka 137 oppslagsord

halde auge med

Tyding og bruk

passe på;
følgje med på;
sjå etter;
Sjå: auge
Døme
  • halde auge med barna;
  • halde auge med utviklinga
Artikkelside

setje bukken til å passe havresekken

Tyding og bruk

setje nokon til å passe på eller gjere noko som ein må vente vedkomande vil nytte til eigen fordel;
Sjå: havresekk
Artikkelside

høyre heime

Tyding og bruk

Sjå: heime, høyre
  1. ha opphavet sitt eller heimstaden sin
    Døme
    • deltakarane høyrer heime i Fyresdal
  2. ha plassen sin;
    passe inn
    Døme
    • låta høyrer heime i rocken;
    • det høyrer ingen stad heime
Artikkelside

arde seg

Tyding og bruk

høve, passe seg;
ta seg ut;
Sjå: arde
Artikkelside

halde i øyra

Tyding og bruk

passe strengt på (at ein annan oppfører seg rett);
Sjå: øyre
Artikkelside

sjå til

Tyding og bruk

syte for, passe på;
Sjå: sjå
Døme
  • sjå til dyra;
  • sjå til at gjestene får mat;
  • sjå til at noko går i orden
Artikkelside

ta vare på

Tyding og bruk

passe på, stelle;
Sjå: vare
Artikkelside

følgje med

Tyding og bruk

bli med, halde tritt;
vere merksam;
passe på;
Sjå: fylgje
Døme
  • følg med inn!
  • sokken følgde med da ho tok av seg støvelen;
  • følg med ungen litt!
  • du må følgje med i tida;
  • eg har litt vanskeleg for å følgje med i timen
Artikkelside

ta seg i akt

Tyding og bruk

passe seg;
Sjå: akt
Artikkelside

sjå etter

Tyding og bruk

passe på (barna);
leite etter (noko);
undersøkje;
Sjå: sjå
Døme
  • sjå etter om nokon er heime
Artikkelside
Side 8 av 17