Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
131 treff

Bokmålsordboka 64 oppslagsord

jordekorn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

dyr av flere arter i ekornfamilien som for det meste holder til i jorda og graver huler, lever i Nord-Amerika og Sibir
Artikkelside

høne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt hǿna

Betydning og bruk

  1. hunndyr av arten tamhøns eller forskjellige andre arter av hønsefugler
    Eksempel
    • holde høner;
    • kaklende høner;
    • fem høner og en hane
  2. hann og hunn hos visse fuglearter som ikke hører til ordenen hønsefugler
  3. i navn på insekter

Faste uttrykk

  • blind høne finner også korn
    en person uten forutsetninger kan også slumpe til å finne det riktige
  • egget vil lære høna å verpe
    den uerfarne vil belære den erfarne
  • gå den veien høna sparker
    gå den gale veien, gå ut i elendigheten
  • ha en høne å plukke med noen
    ha et uoppgjort forhold til et annet menneske, ha noe å bebreide noen for
  • hva kom først av høna og egget?
    retorisk spørsmål brukt for å uttrykke usikkerhet om forholdet mellom årsak og virkning
Artikkelside

arte seg

Betydning og bruk

ta form, utvikle seg, gå (slik eller slik); skikke seg;
Se: arte
Eksempel
  • det arter seg forskjellig fra person til person;
  • ingen vet hvordan framtiden vil arte seg;
  • slik forholdene artet seg;
  • arte seg vel
Artikkelside

dansen rundt gullkalven

Betydning og bruk

strevet etter materiell rikdom, dyrking av mammon;
Eksempel
  • bli advart mot dansen rundt gullkalven;
  • situasjonen arter seg som dansen rundt gullkalven
Artikkelside

hvete

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hveiti; beslektet med hvit

Betydning og bruk

  1. slekt med mange arter i gressfamilien;
    Triticum
    Eksempel
    • dyrking av hvete
  2. korn eller mel av hvete (1)
    Eksempel
    • sammalt hvete;
    • brød av hvete med hele korn

Faste uttrykk

  • skille klinten fra hveten
    skille det verdiløse fra det verdifulle
Artikkelside

hybrid 1

substantiv hankjønn

Opphav

av latin hybrida ‘bastard’

Betydning og bruk

  1. plante eller dyr som er framkommet ved krysning (1 mellom ulike arter;
    jamfør bastard (1)
    Eksempel
    • en hybrid av ulv og hund
  2. ord som er sammensatt av elementer fra to eller flere språk
    Eksempel
    • ordet ‘automobil’ er en hybrid
  3. produkt som er sammensatt av ulike elementer
    Eksempel
    • sykkelen er en hybrid av tur- og racersykkel
Artikkelside

hane

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hani

Betydning og bruk

  1. hanndyr av tamhøns eller forskjellige andre arter av hønsefugler
    Eksempel
    • haner og høner;
    • hanene gol hver morgen
  2. gjenstand som har (eller opprinnelig har hatt) form som ligner en hane (1)
    Eksempel
    • spenne hanen på pistolen;
    • lukke hanen på gassbrenneren;
    • hanen på toppen av kirkespiret dreier rundt

Faste uttrykk

  • den røde hane galer
    det brenner;
    det er brann
    • fredag kveld gol den røde hane i byen igjen
  • eneste hane i kurven
    eneste mann blant flere kvinner
  • før hanen galer
    svært tidlig
    • stå opp før hanen galer
  • stolt/kry som en hane
    svært stolt
Artikkelside

gullkalv

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kalv av gull som ble dyrket som avgud av israelittene (2. Mos 32)

Faste uttrykk

  • dansen rundt gullkalven
    strevet etter materiell rikdom, dyrking av mammon
    • bli advart mot dansen rundt gullkalven;
    • situasjonen arter seg som dansen rundt gullkalven
Artikkelside

dans

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt dans, fra gammelfransk; jamfør danse

Betydning og bruk

  1. rytmiske bevegelser, trinn (1, 1), oftest til musikk;
    dansing
    Eksempel
    • svinge seg i dansen;
    • spille opp til dans;
    • trø dansen;
    • bli dratt med på dansen;
    • danse en munter dans
  2. tilstelning med dans (1);
    Eksempel
    • gå på dans;
    • dans på lokalet
  3. musikkstykke til å danse etter;
    en viss type dans (1)
    Eksempel
    • lære en ny dans;
    • bulgarske danser;
    • komponere danser
  4. Eksempel
    • studere dans;
    • konkurrere i dans;
    • undervise dans
  5. urolig bevegelse som minner om dans (1)
    Eksempel
    • en svale i vill dans;
    • nordlys i jevn dans

Faste uttrykk

  • by opp til dans
    • be noen om å danse (1) med en
      • by sin utkårede opp til dans;
      • han ble bydd opp til dans
    • arrangere, tilrettelegge for dansemoro
      • samfunnshuset byr opp til dans med levende musikk;
      • orkesteret bød opp til dans med fengende låter
    • i overført betydning: ta initiativ (1);
      utfordre noen
      • laget bød opp til dans i andre omgang;
      • opposisjonen byr regjeringen opp til dans
  • dans på roser
    enkel eller sorgløs sak eller affære
    • livet er ingen dans på roser;
    • denne yrkesveien er ingen dans på roser;
    • rent økonomisk er det ingen dans på roser
  • dansen rundt gullkalven
    strevet etter materiell rikdom, dyrking av mammon
    • bli advart mot dansen rundt gullkalven;
    • situasjonen arter seg som dansen rundt gullkalven
  • en annen dans
    (bli) en annen, strengere ordning;
    en motsatt situasjon;
    andre boller
    • fra nå av blir det en annen dans her i heimen;
    • det nye lovverket gjør at det har blitt en litt annen dans
  • ute av dansen
    ikke lenger være blant de aktive, ledende;
    ute av konkurransen
    • utøveren er ute av dansen i konkurransen;
    • selskapet har begjært konkurs og er nå ute av dansen;
    • deltakeren røk ut og er dermed ute av dansen
Artikkelside

grønnalge

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i ubestemt form flertall: klasse av gressgrønne alger med et stort antall arter;
Chlorophyta
Artikkelside

Nynorskordboka 67 oppslagsord

flugesopp

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

skivesopp av slekta Amanita med fleire giftige arter

Faste uttrykk

  • grøn flugesopp
    giftig sopp med bleikgul til olivengrøn hatt;
    Amanita phalloides
  • kvit flugesopp
    giftig sopp med kvit hatt;
    Amanita virosa
  • raud flugesopp
    giftig sopp med raud, kvitprikkete hatt;
    Amanita muscaria
Artikkelside

kveite 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hveiti; samanheng med kvit

Tyding og bruk

  1. slekt med mange arter i grasfamilien;
    Triticum
    Døme
    • dyrke kveite
  2. korn, mjøl av kveite (2, 1)
    Døme
    • sammalen kveite;
    • bake brød av kveite

Faste uttrykk

  • skilje klinten frå kveiten
    skilje det verdilause frå det verdifulle
Artikkelside

hybrid 1

substantiv hankjønn

Opphav

av latin hybrida ‘bastard’

Tyding og bruk

  1. plante eller dyr som er resultat av krysning mellom ulike arter;
    jamfør bastard (1)
    Døme
    • ein hybrid av ulv og hund
  2. ord som er sett saman av element frå to eller fleire språk
    Døme
    • ordet ‘automobil’ er ein hybrid
  3. produkt som er sett saman av ulike element
    Døme
    • ein hybrid av ulike musikksjangrar
Artikkelside

hane

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hani

Tyding og bruk

  1. hanndyr av tamhøns eller ymse andre arter av hønsefuglar
    Døme
    • hane og høne;
    • hanen gol for tredje gong
  2. ting som har (eller opphavleg har hatt) form som liknar ein hane (1)
    Døme
    • hanen på mønet snur seg etter vinden;
    • hanen på børsa var slått sund;
    • skifte ut hanen

Faste uttrykk

  • den raude hanen gjel
    det brenn;
    det er brann
    • brannvernet har plikt til å rykkje ut når den raude hanen gjel
  • einaste hanen i korga
    einaste mannen blant fleire kvinner
  • før hanen gjel
    svært tidleg
    • vere oppe før hanen gjel
  • stolt/kry/byrg som ein hane
    svært stolt
Artikkelside

grønalge

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i ubunden form fleirtal: klasse av grasgrøne algar med ei stor mengd arter;
Chlorophyta
Artikkelside

genese

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk genesis ‘opphav, tilbliing’; same opphav som genesis

Tyding og bruk

i biologi: utvikling av celler, vev, organ, arter og liknande
Artikkelside

bunke 2

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

planteslekt av tuedannande arter i grasfamilien;
Deschampsia
Artikkelside

bipolar

adjektiv

Opphav

av bi- (2 og polar

Tyding og bruk

  1. som finst i begge polarområda
    Døme
    • bipolare arter
  2. med to motsetningar
    Døme
    • i ei bipolar verd
  3. Døme
    • ho er bipolar

Faste uttrykk

  • bipolar liding
    psykisk liding som gjer at pasienten vekslar mellom å vere depressiv og oppstemd
Artikkelside

artsdanning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det at nye arter oppstår
Døme
  • artsdanning er ein evolusjonær prosess
Artikkelside

artsrikdom

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

førekomst av mange arter i eit område
Døme
  • økosystem med stor artsrikdom;
  • korallreva har ein forbløffande artsrikdom
Artikkelside
Side 3 av 7