Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
26
oppslagsord
uhyggelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
nifs, makaber, fylt av uhygge
Eksempel
et
uhyggelig
syn
ukoselig
,
utrivelig
Eksempel
det blir så
uhyggelig
når han drikker for mye
som adverb
, brukt
forsterkende
:
Eksempel
være
uhyggelig
stor, tung, lat
Artikkelside
luguber
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
italiensk
og
fransk
;
fra
latin
lugubris
‘sørgelig’
Betydning og bruk
trist
,
dyster
,
uhyggelig
mistenkelig
,
suspekt
,
tvilsom
Eksempel
en
luguber
fyr
;
et
lugubert
sted
Artikkelside
nifs
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
nefsa
‘tukte, refse’
Betydning og bruk
uhyggelig
;
skremmende
Eksempel
en
nifs
opplevelse
;
det var
nifst
med den ulykken
;
oppfølgeren er enda nifsere enn den første filmen
brukt som forsterkende adverb:
jeg er nifst dårlig i matte
Artikkelside
kald
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kaldr
Betydning og bruk
med lav temperatur
;
kjølig
(1)
,
sval
(
2
II)
;
avkjølt
Eksempel
kaldt
vann
;
jeg er kald på føttene
;
maten blir
kald
;
i dag er det
kaldt
ute
;
det blir kaldere i vannet for hver dag som går
;
dette er den kaldeste vinteren jeg kan huske
brukt som adverb:
blåse kaldt
uhyggelig
(2)
;
hard
(4)
,
følelsesløs
(2)
Eksempel
ha et
kaldt
oppsyn
;
gjøre noe med
kald
beregning
brukt som adverb:
le
kaldt
;
hun så
kaldt
på meg
rolig
(4)
,
uredd
Eksempel
spilleren er kald foran mål
Faste uttrykk
få en kald skulder
møte lite forståelse
få kalde føtter
bli redd følgene av noe
de fikk kalde føtter og avbrøt aksjonen
gå kaldt nedover ryggen på
kulse, grøsse
lyden fikk det til å gå kaldt nedover ryggen på meg
holde hodet kaldt
bevare dømmekraften eller tenke klart, særlig i en vanskelig situasjon
kald fisk
hard og hensynsløs person
kald krig
spent og fiendtlig forhold mellom to
eller
flere stater, men uten bruk av våpen
kalde farger
blålige farger (som virker kalde)
med kaldt blod
uten skrupler
slå kaldt vann i blodet på noen
dempe sterke følelser hos noen
Artikkelside
kaldslig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kaldligr
Betydning og bruk
fæl
(1)
,
uhyggelig
(1)
Eksempel
et kaldslig skrik
Artikkelside
helvete
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
helvíti
, av
hel
‘død, dødsrike’ og
víti
‘straff’
Betydning og bruk
sted der de fortapte blir pint og straffet hos djevelen etter døden
Eksempel
pines i
helvete
;
himmel og
helvete
;
be noen dra til
helvete
;
jeg skal gjøre helvete hett for deg!
det gikk lukt til
helvete
;
hun er svigermoren fra helvete
brukt som bannord
Eksempel
hva i
helvete
er det du gjør?
noe så inn i
helvete
kjedelig!
helvete heller!
i overført betydning
: fælt, uhyggelig sted
Eksempel
arbeidet i gruvene var et
helvete
;
skyttergravenes
helvete
Faste uttrykk
faen i helvete
brukt for å uttrykke sinne
faen i helvete, så kaldt det er!
hold kjeft, for faen i helvete!
fy til helvete
brukt for å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy til helvte som det stinker!
helvetes forgård
forferdelig sted eller sinnstilstand
være i helvetes forgård
;
fengselet var helvetes forgård
når helvete fryser til is
aldri
eller
med svært liten sannsynlighet
jeg gir meg først når helvete fryser til is
Artikkelside
nåbleik
,
nåblek
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
nåe
Betydning og bruk
uhyggelig blek
;
likblek
Artikkelside
makaber
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
opprinnelig trolig fra
semittisk
Betydning og bruk
nifs, uhyggelig, grotesk
Eksempel
en
makaber
forestilling
;
makaber
humor
;
en
makaber
spøk
Artikkelside
mareritt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
mare
og
ritt
Betydning og bruk
vond drøm
Eksempel
få
mareritt
om natta
uhyggelig tilstand
eller
opplevelse
Eksempel
krigens
mareritt
;
den reisen var et eneste
mareritt
Artikkelside
kuslig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
jamfør
kuse
‘busemann, skrømt’
Betydning og bruk
uhyggelig
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100