Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
144
oppslagsord
trykk
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
trykke
(
1
I)
Betydning og bruk
støt, hard medfart (ofte uttalt trøkk)
Eksempel
få en
trykk
midt i fjeset
;
livet kan gi en mange
trykk
(er)
Artikkelside
trykk
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Druck
Betydning og bruk
det å
trykke
(
2
II)
Eksempel
boka gikk i
trykken
før jul
Artikkelside
trykk
3
III
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Druck
Betydning og bruk
trykte bokstaver
Eksempel
ha vansker med å lese fin(t)
trykk
;
komme på
trykk
Artikkelside
trykk
4
IV
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
betydning
2 etter
engelsk
stress
,
betydning
3 og 4 etter
tysk
Druck
Betydning og bruk
det å trykke,
press
(
2
II)
Eksempel
trykket
mot underlaget
;
hånd
trykk
;
høyt, lavt
trykk
–
kraftig, svakt press
;
aksel
trykk
, luft
trykk
, væske
trykk
framheving av stavelse ved fonetiske midler, aksent
Eksempel
trykket
ligger oftest på første stavelse i norske ord
mindre trykt skrift
;
jamfør
særtrykk
trykt bilde
;
fargetrykk
,
oljetrykk
(1)
Artikkelside
trykke
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
gammelsvensk
þrykkja
;
beslektet
med
true
betydning
2 etter
tysk
drucken
Betydning og bruk
presse
(
2
II)
,
klemme
(
2
II)
Eksempel
trykke
på de riktige knappene
;
trykke
inn ruta
;
sitte og
trykke
en hel kveld
–
kjede seg
eller
føle seg pinlig berørt fordi samtalen går tregt
;
haren, rypa trykte
–
lå urørlig for ikke å bli sett
som
adverb
i
presens partisipp
:
trykkende
varmt, stille
Faste uttrykk
trykke til sitt bryst
særl
i overført betydning
: bifalle (noe, noen) sterkt
Artikkelside
trykke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
trykke
(
1
I)
Betydning og bruk
framstille tekst og bilder på papir i mange eksemplarer ved hjelp av trykkpresse
eller lignende
Eksempel
trykke
aviser og bøker
;
trykke
opp boka på nytt
som
adjektiv
i
perfektum partisipp
:
påføre mønster, bilde ved en viss prosess
Eksempel
trykke
mønster på stoff
Faste uttrykk
trykte bokstaver
oftest: håndskrevne bokstaver utformet som trykte
Artikkelside
bruddbelastning
,
brottbelastning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
trykk som skal til for å forårsake brudd i et materiale
Artikkelside
briste
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
briste
;
norrønt
bresta
Betydning og bruk
slites over
;
sprekke
(1)
,
revne
(
2
II)
Eksempel
isen brast under dem
;
tauet brast
sprenges av noe som vokser fram
Eksempel
knoppene
brister
;
hans hjerte var nær ved å briste
slå feil
;
svikte
Eksempel
håpet brast
brukt som
adjektiv
:
resonnementet bygger på
bristende
forutsetninger
brått og uoverveid slippe løs følelse, reaksjon
eller lignende
Eksempel
han brister i gråt
;
de brast i latter
bli så stort følelsesmessig trykk at en mister kontroll
Eksempel
det brast for henne
om øye: brått miste glansen når døden inntreffer
Eksempel
øynene brast
om stemme: plutselig svikte
;
bli uklar og skurrende
Eksempel
stemmen brast
om ytring: komme brått, heftig og uoverveid
Eksempel
«Drittsekk!» brast det ut av henne
Faste uttrykk
det får bære eller briste
det får gå som det går
Artikkelside
booster
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
buˊster
Opphav
fra
engelsk
Betydning og bruk
maskin som forsterker
eller
regulerer trykk
eller
spenning
;
trykkforsterker
dose med påfyll av vaksine for å forsterke effekten
Artikkelside
atmosfære
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
atmosfæˋre
Opphav
av
gresk
atmos
‘damp, røyk’ og
sphaira
;
jamfør
sfære
Betydning og bruk
lag av luft
eller
gass omkring et himmellegeme, særlig omkring jorda
Eksempel
meteoren brant opp i
atmosfæren
i overført betydning
:
stemning
;
luft i et avgrenset område
Eksempel
en spent
atmosfære
;
forhandlingene foregikk i en god
atmosfære
;
atmosfæren
i rommet var tung og røykfylt
enhet for trykk (som tilsvarer normaltrykket for lufta ved havflaten)
Eksempel
10
atmosfærers
trykk
;
1
atmosfære
= 101 325 pascal = 760 mm kvikksølvhøyde
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 15
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100