Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
116
oppslagsord
tone
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
klinge
(
2
II)
,
lyde
(
1
I
, 1)
Eksempel
sangen
tonet
ut gjennom veggene i klasserommet
gi en viss fargenyanse
Eksempel
tone
håret
;
tone
et fotografi
Artikkelside
tone
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
nederlandsk
tonen
‘vise’
Betydning og bruk
mest i
uttrykket
:
Faste uttrykk
tone flagg
heise skipsflagget og dermed gi seg til kjenne;
i overført betydning
: vise seg som den en er, åpenbare sine hensikter
Artikkelside
tone
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tóni
‘tone, musikalsk lyd’
;
opphavlig
fra
gresk
tonos
‘spenning, spent streng, tone’
Betydning og bruk
lyd som er dannet av regelmessige svingninger
Eksempel
dirigenten gav koret
tonen
;
ikke kunne ta en
tone
–
ikke ha sangstemme
oppførsel, skikk og bruk
Eksempel
takt og
tone
;
det er ikke god
tone
framstillingspreg
Eksempel
brevet var holdt i en avmålt
tone
;
ikke ta den
tonen
!
rose noe(n) i høye
toner
fargenyanse
Eksempel
håret hennes har en rødlig
tone
i
flertall
: synspunkter
Eksempel
dette er nye og uventede
toner
fra det holdet
Artikkelside
intonasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
jamfør
intonere
Betydning og bruk
i
musikk
: fastsetting av en tone (med et instrument eller med stemmen)
Eksempel
sangerens
intonasjon
lå litt for høyt
;
ha presis
intonasjon
i orgel- og pianobygging: siste justering av et instruments tonehøyde, klangfarge
og lignende
Eksempel
arbeide lenge med
intonasjonen
av orgelet
i språkvitenskap
:
setningsmelodi
,
tonegang
Artikkelside
A
1
I
,
a
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bokstavtegnet
og
språklyden
a
Eksempel
liten a
;
stor A
;
A er den første bokstaven i alfabetet
(
note
(
2
II
, 1)
for) sjette
tone
(
1
I
, 1)
i C-durskalaen
;
jamfør
A-dur
og
a-moll
Eksempel
kammertonen er enstrøken a
merke på noe som kommer først
Eksempel
oppgang A
;
del A
beste
karakter
(4)
ved høyskoler og universiteter (på en skala fra A til F)
Eksempel
få A på masteroppgaven
Faste uttrykk
fra A til B
fra et sted til et annet
fra A til Å
fra begynnelse til slutt
har en sagt A, får en si B
har en først begynt på noe, får en fullføre det
Artikkelside
orgelpipe
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
rør i
orgel
som lager en tone når luft går gjennom det
;
jamfør
pipe
(
1
I
, 2)
Artikkelside
prim
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
primus
‘først’
Betydning og bruk
i
musikk
: første tone i en skala
morgenbønn klokka 6 i den katolske kirke
en av
paradene
i
fekting
Artikkelside
portamento
2
II
adverb
Opphav
av
italiensk
portare
(
la voce
) ‘bære (stemmen)'
Betydning og bruk
særlig
i vokalmusikk: med glidende overgang fra én tone til en annen
Artikkelside
oktav
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
‘den åttende’
Betydning og bruk
i
musikk
: åttende tone i en
diatonisk skala
i musikk: intervall på åtte trinn
oktavformat
parade
(3)
i fekting
Artikkelside
overtone
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
harmonisk tone som klinger svakt eller ikke hørbart sammen med en dypere grunntone og farger klangen
i overført betydning
: holdning, oppfatning eller hensikt som ikke kommer direkte og åpent fram
Eksempel
artikkelen har rasistiske
overtoner
;
straffemetoder med seksuelle overtoner
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 12
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100