Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

syltet, sylta

adjektiv

Opphav

av sylte (2

Betydning og bruk

sterkt forkjølt
Eksempel
  • være helt syltet
Artikkelside

sylte 2

verb

Opphav

lavtysk, eller nederlandsk; beslektet med salt (1

Betydning og bruk

  1. legge ned på glass eller lignende for å konservere
    Eksempel
    • sylte agurker;
    • sylte plommer, pærer
    • som adjektiv i perfektum partisipp:
      • syltede bær
  2. senke helt ned, begrave
    Eksempel
    • være syltet ned i arbeid, gjeld
Artikkelside

sylte 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

kanskje av sylte (2

Betydning og bruk

presset, kokt kjøtt av grisehode som er lagt lagvis, tilsatt krydder og lagt i lake
Artikkelside

nellikspiker

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. liten, spiss spiker med flatt hode
  2. Eksempel
    • ha nellikspikere i sylta til jul
Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

sylte 2

sylta

verb

Opphav

frå lågtysk, eller nederlandsk; samanheng med salt (1

Tyding og bruk

  1. leggje ned ei matvare i sukker(løysning), eddik, salt(lake) og/eller anna konserveringsmiddel;
    Døme
    • sylte agurkar;
    • sylte plommer, pærer
    • i perfektum partisipp:
      • sylta bær
  2. dyngje, hauge ned
    Døme
    • vere sylta ned i arbeid, gjeld
Artikkelside

sylta

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av sylte (2

Tyding og bruk

sterkt forkjølt
Døme
  • vere heilt sylta
Artikkelside

sylte 1

substantiv hokjønn

Opphav

kanskje samanheng med sylte (2

Tyding og bruk

  1. kokt, pressa kjøt av grisehovud, sideflesk m.m. som er lagt lagvis, tilsett krydder og lagt i lake
Artikkelside

norgesglas

substantiv inkjekjønn

Opphav

av varemerke

Tyding og bruk

slags glas (4) med skrulok til å ha hermetiserte og sylta matvarer i
Artikkelside

kvede 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. tre med kort stamme og kvite blomstrar i rosefamilien;
    Cydonia oblonga
  2. gul frukt med eple- eller pæreform av treet kvede (1, 1)
    Døme
    • sylta kvedar
  3. samnemning for lite tre eller busk av fleire slekter i rosefamilien, til dømes eldkvede
Artikkelside

konfityr

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, frå latin; jamfør konfekt

Tyding og bruk

samnemning for sylta frukter, konfekt, søtsaker og liknande
Artikkelside

kapers

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk kapparis

Tyding og bruk

  1. sylta blomsterknoppar av kapersbusken
    Døme
    • retten er ekstra god med kapers
Artikkelside

tøy 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt tygi ‘reiskap, utrusting’, frå lågtysk; same opphav som tysk Zeug

Tyding og bruk

  1. vove stoff til klede
    Døme
    • fint, grovt tøy;
    • kjøpe 2 m tøy til ny bukse
  2. kollektivt: klede (1, 3)
  3. Døme
    • det er godt tøy i han
  4. (dårleg) folkeferd;
  6. rørt eller sylta bær eller frukt
Artikkelside

tytebær, tyttebær

substantiv inkjekjønn

Opphav

av tyte (1

Tyding og bruk

  1. plante av lyngfamilien;
    Vaccinium vitis-idaea
  2. raudt, velsmakande bær av tytebær (1)
    Døme
    • plukke tytebær;
    • ete sylta, rørt tytebær på brødet
Artikkelside

syltetøy

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

bær eller frukt sylta med sukker
Artikkelside
Side 1 av 2