Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

stanse 2

verb

Opphav

av foreldet stande med betydning ‘stå stille’

Betydning og bruk

  1. slutte å bevege seg, stoppe, stane
    Eksempel
    • klokka stanset;
    • bussen stanset ved holdeplassen;
    • stanse opp
  2. få til å stoppe
    Eksempel
    • stanse en på gata;
    • stanse en maskin;
    • ikke la seg stanse
    • bringe til opphør
      • banken stanset alle utbetalinger
Artikkelside

stanse 3

verb

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

Eksempel
  • stanse ut noe
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

stanse 2

stansa

verb

Opphav

mellomnorsk stanza; av stå (3

Tyding og bruk

  1. Døme
    • klokka stansa;
    • stanse opp;
    • bussen stansa på haldeplassen
  2. få til å stogge
    Døme
    • stanse ein maskin;
    • stanse nokon på gata;
    • ikkje la seg stanse
    • gjere slutt på
      • banken stansar alle utbetalingar
Artikkelside

stanse 3

stansa

verb

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

Døme
  • stanse ut noko
Artikkelside

stanse 1

substantiv hokjønn

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

verktøy (1) til å forme eller presse ut ting av plateforma emne, særleg av metallplater;
Artikkelside

maskineri

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå fransk; jamfør maskin

Tyding og bruk

  1. samnemning på maskinar eller maskindelar som verkar saman
    Døme
    • produksjonen stansa fordi maskineriet svikta
  2. innvikla apparat;
    samansett organisasjon
    Døme
    • valkampen er eit svært maskineri

Faste uttrykk

  • sand i maskineriet
    noko som får til dømes ein prosess eller eit arbeid til å gå tungt og trått
Artikkelside

munn-til-munn-metode

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. metode for kunstig anding med innblåsing av luft når andedråtten har stansa eller er så svak at blodet ikkje får tilstrekkeleg oksygen;
  2. i overført tyding: spreiing av informasjon eller liknande ved å snakke med folk
Artikkelside

infisert

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er smitta eller forureina
    Døme
    • han vaska dei infiserte såra;
    • dei vart sjuke av å ete infiserte blåskjel;
    • infisert drikkevatn
  2. som har fått datavirus
    Døme
    • infiserte datamaskinar;
    • ein infisert e-post stansa heile avdelinga
Artikkelside

båtmotor

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

motor på ein båt
Døme
  • båtmotoren stansa midtfjords
Artikkelside

frihjul

substantiv inkjekjønn

Opphav

av fri (2

Tyding og bruk

mekanisme som lèt eit hjul fortsette å gå rundt etter at påverknaden frå pedal eller motor har stansa opp
Artikkelside