Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
37
oppslagsord
stadfeste
stadfesta
verb
Vis bøying
Opphav
av
stad
(
1
I)
og
feste
(
2
II)
Tyding og bruk
slå fast at noko er rett
eller
gjeld
;
vedta fast, sanne
Døme
Høgsterett har stadfesta dommen
;
meldinga er ikkje stadfesta
Artikkelside
overfor
preposisjon
Tyding og bruk
andlet til andlet
;
andsynes
(1)
,
mot
(
3
III
, 4)
Døme
dei stod overfor kvarandre
om tale, utsegn: vend til nokon
Døme
stadfeste overfor media
i
overført tyding
: rett framfor noko (til dømes ei oppgåve eller utfordring)
Døme
bli stilt overfor eit problem
i tilhøvet til, når det gjeld
Døme
ha blanda kjensler overfor heimstaden
Artikkelside
presisjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
presis
Tyding og bruk
nøyaktigheit
(1)
,
grannsemd
Døme
stadfeste noko med stor presisjon
Artikkelside
ikkje
adverb
Opphav
norrønt
ekki
Tyding og bruk
brukt til å nekte innhaldet i ei setning
Døme
eg røykjer ikkje
;
han vil ikkje gå
;
er han ikkje gått enno?
ikkje veit eg korleis det skal gå
;
meg skremmer han ikkje
;
kvifor ikkje det?
brukt i undersetning
ho sa at ho ikkje ville reise
;
da han ikkje var komen til rett tid, gjekk dei
;
det er ikkje det at han ikkje greier det
brukt i spørjesetning der ein ventar eit stadfestande svar
Døme
er ho ikkje stor og sterk?
luktar det ikkje fælt?
brukt for å uttrykkje ei spørjande eller tvilande tyding
Døme
han går da vel ikkje og mistrivst og stundar heim?
du har vel ikkje ein tiar å låne meg?
brukt i utbrot der den nektande utsegna har positiv tyding
Døme
sanneleg er det ikkje Mari som sit der!
brukt for å gje eit einskilt ord eller ledd nektande
tyding
Døme
ikkje ein lyd høyrde dei
;
ikkje nokon skulle vite det
;
han kunne kanskje ikkje lese?
brukt saman med
adjektiv
som nemner dårleg kvalitet, låg grad
eller liknande
, for å uttrykkje motsett tyding
Døme
det var ikkje dårleg!
det var ikkje lite han fekk gjort
Faste uttrykk
ikkje det eg veit
brukt for å svare nektande, men med atterhald
har han flytta? Ikkje det eg veit
ikkje for det
brukt for å hindre at nokon legg for stor vekt på ei føregåande ytring
fekk du verkeleg alt det der? Ja, ikkje for det, du har jo fortent det
ikkje for å …
brukt for å seie imot ei mogleg innvending
ikkje for å skryte, men eg har hatt mange viktige verv
ikkje sant
brukt som ei oppmoding til å stadfeste eller godkjenne innhaldet i ei ytring
du ser det for deg, ikkje sant?
brukt for å stadfeste innhaldet i noko ein annan seier
det var utruleg vakkert. Ja, ikkje sant?
Artikkelside
ikkje sant
Tyding og bruk
Sjå:
ikkje
,
sann
brukt som ei oppmoding til å stadfeste eller godkjenne innhaldet i ei ytring
Døme
du ser det for deg, ikkje sant?
brukt for å stadfeste innhaldet i noko ein annan seier
Døme
det var utruleg vakkert. Ja, ikkje sant?
Artikkelside
kjønnsskifte
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
skifte
(
1
I)
Tyding og bruk
det å skifte kjønn
Døme
ho planlegg eit medisinsk kjønnsskifte for å stadfeste identiteten sin som kvinne
;
styresmaktene har godkjent eit juridisk kjønnsskifte
det at eit ord skiftar
kjønn
(4)
Artikkelside
konfirmere seg
Tyding og bruk
stadfeste
dåpspakta
si i ein kyrkjeleg seremoni eller gå gjennom ein liknande ikkje-kyrkjeleg seremoni som overgang til vaksenlivet
;
Sjå:
konfirmere
Artikkelside
konfirmere
konfirmera
verb
Vis bøying
Opphav
av
latin
confirmare
‘stadfeste’
Tyding og bruk
om prest: halde
konfirmasjon
(2)
Døme
det var same presten som både døypte og konfirmerte meg
i passiv: få stadfesta
dåpspakta
si i ein kyrkjeleg seremoni eller gå gjennom ein liknande ikkje-kyrkjeleg seremoni som overgang til vaksenlivet
Døme
eg skal konfirmerast til våren
i
jus
: stadfeste ei lov, føresegn
eller liknande
Døme
konfirmere eit testament
Faste uttrykk
konfirmere seg
stadfeste
dåpspakta
si i ein kyrkjeleg seremoni eller gå gjennom ein liknande ikkje-kyrkjeleg seremoni som overgang til vaksenlivet
Artikkelside
kanskje
adverb
Opphav
av
kunne
(
2
II)
og
skje
Tyding og bruk
brukt for å uttrykkje at noko er mogleg
;
kan hende
Døme
ho kjem kanskje i morgon
brukt for å stadfeste ei utsegn
Døme
fekk eg ikkje rett, kanskje?
Artikkelside
jøss
,
jøsses
interjeksjon
Opphav
omlaging av namnet
Jesus
Tyding og bruk
brukt for å uttrykkje støkk, overrasking, sterk undring
eller liknande
Døme
jøss
, kor du ser ut!
jøss
, for ein fart!
brukt for å stadfeste ein påstand:
sjølvsagd
,
naturlegvis
Døme
jøss da, det går fint
;
eg var blant dei beste, jøss ja
Faste uttrykk
i jøsse namn
brukt for å uttrykkje skrekk, overrasking
eller liknande
men i jøsse namn, kvar vart han av?
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100