Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
41 treff

Bokmålsordboka 22 oppslagsord

spise 2

verb

Opphav

norrønt spiza ‘forsyne med mat’

Betydning og bruk

sette til livs, ete
Eksempel
  • spise frokost, middag;
  • vi spiser klokka 14;
  • spise et stykke brød;
  • ikke spise fisk;
  • økte priser spiser opp hele lønnsøkningen – tar, sluker

Faste uttrykk

  • spise opp
    også: ta igjen (et forsprang), sluke (en lønnsøkning)
Artikkelside

oppspist

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som er spist opp
    Eksempel
    • et oppspist elgkadaver;
    • oppspiste brødskiver
  2. som har fått svært mange insektstikk
    Eksempel
    • de er oppspist av mygg
Artikkelside

mortensgås

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

gåsestek som etter tradisjonen ble spist mortensmess eller mortensaften
Artikkelside

nei vel

interjeksjon

Betydning og bruk

  1. brukt for å uttrykke at en negativ beskjed eller ordre er mottatt
    Eksempel
    • ikke gå fra bordet før du har spist opp! – Nei vel!
  2. brukt spørrende for å uttrykke overraskelse, tvil eller nøling
    Eksempel
    • nei vel, så han kommer ikke?
  3. brukt som konstaterende oppsummering av noe negativt
    Eksempel
    • vi vant ikke, nei vel, så har vi ikke trent nok
Artikkelside

hellefisk

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt heilagr fiskr ‘hellig fisk’, fordi den gjerne ble spist i fastetiden

Betydning og bruk

Artikkelside

på tom mage

Betydning og bruk

uten å ha spist;
Se: mage, tom
Eksempel
  • arbeide på tom mage
Artikkelside

mage 1, mave

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt magi

Betydning og bruk

  1. sekkformet utvidelse av fordøyelseskanalen;
    Eksempel
    • kua har fire mager
  2. fellesbetegnelse for magesekk og tarmkanal
    Eksempel
    • ha vondt i magen;
    • luft i magen
  3. avføring
    Eksempel
    • ha dårlig mage;
    • treg mage;
    • hard mage;
    • løs mage
  4. overkroppens forside mellom brystet og underlivet;
    Eksempel
    • ligge på magen;
    • mage og rygg;
    • gå med bar mage
  5. utbuling av magen (1, særlig på grunn av fedme eller graviditet;
    (stor) vom (2)
    Eksempel
    • begynne å få mage;
    • kvinner med barn i magen
  6. i overført betydning: område i mageregionen, der en synes å merke følelser som spenning, uro og lignende
    Eksempel
    • kjenne et sug i magen;
    • det kribler i magen;
    • det knøt seg i magen;
    • barn som går med en klump i magen og gruer seg til jul

Faste uttrykk

  • gå med en … i magen
    ha ambisjoner om å bli (det nevnte)
    • studenter som går med en gründer i magen
  • ha is i magen
    være kald og rolig i en kritisk situasjon;
    ikke miste fatningen;
    holde hodet kaldt
  • ha sommerfugler i magen
    ha kriblende følelse i magen på grunn av spenning;
    være nervøs
  • på tom mage
    uten å ha spist
    • arbeide på tom mage
Artikkelside

middagsmat

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

mat som blir spist til middag (2);
Eksempel
  • kjøpe middagsmat;
  • middagsmaten er ferdig
Artikkelside

markspist, makkspist

adjektiv

Betydning og bruk

som mark (4, 3) har spist på;
gjennomhullet av mark;
Eksempel
  • soppen er markspist
Artikkelside

markstukken, makkstukken

adjektiv

Betydning og bruk

som mark (4, 3) har spist på eller gnagd hull i
Eksempel
  • nøtta er markstukken
Artikkelside

Nynorskordboka 19 oppslagsord

spiss 2

adjektiv

Opphav

frå lågtysk; tysk

Tyding og bruk

  1. som har brodd, odd, spiss (1, 1);
    som smalnar mot enden;
    Døme
    • ein spiss blyant;
    • ein spiss nase;
    • ein spiss vinkel – ein vinkel under 90°
    • som har skarpe, markerte drag
      • eit spist andlet
  2. Døme
    • eit spist svar;
    • smile spist
Artikkelside

nes

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt nes; samanheng med nos

Tyding og bruk

spist og smalt landområde som stikk ut i sjø eller vatn;
Artikkelside

lanse

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

gjennom fransk og latin; truleg frå keltisk

Tyding og bruk

om eldre forhold: spist støyt- eller kastevåpen med langt skaft
Artikkelside

spissløn, spisslønn

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

art av slekta løn der blada er spist lappa;
Acer platanoides
Artikkelside

horngjel

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt horngæla, gæla; truleg samanheng med norrønt geirr ‘spjut’

Tyding og bruk

fisk med langstrekt kropp og med langt, spist kjeveparti;
Belone belone
Artikkelside

erlefamilie

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i bunden form eintal: familie av sporvefuglar med smalt, spist nebb og lang stjert;
Motacillidae
Artikkelside

hegrefamilie

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i bunden form eintal: familie av fuglar med lang hals, lange føter og spist nebb;
Ardeidae
Artikkelside

gråhegre

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

vadefugl i hegrefamilien med grå farge, lang hals, lange føter og spist nebb;
Ardea cinerea
Artikkelside

tårnsnigel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

snigel med høgt, spist hus;
Turritella communis
Artikkelside

takk 2

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør tysk Zacke; same opphav som tagg (1

Tyding og bruk

spist framspring
Artikkelside
Side 1 av 3