Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
8 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

slippe, sleppe 2

verb

Opphav

norrønt sleppa

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • fatet slapp ut av hendene mine
  2. komme (seg)
    Eksempel
    • slippe forbi en hindring;
    • slippe fra en forfølger;
    • slippe lett fra en ulykke;
    • (ikke) slippe fra hjemme;
    • slippe fram for presten;
    • slippe fri, løs;
    • slippe gjennom kontrollen, en eksamen;
    • slippe inn;
    • slippe til;
    • slippe unna;
    • slippe ut
    • få fri
      • vi slapp tidligere på skolen i dag
  3. bryte av, stanse
    Eksempel
    • vi begynner igjen der vi slapp;
    • maten slapp opp – tok slutt
  4. miste eller løsne tak, grep
    Eksempel
    • slippe koppen i golvet;
    • slipp meg!
    • sykdommen har sluppet taket;
    • selja slipper barken
    • la seg gli, falle
      • slippe seg ned fra en gren
    • la løpe, bevege seg fritt
      • slippe hunden;
      • slippe (ut) krøttera;
      • slippe en ut av fengselet – løslate;
      • slippe (en) løs – også: la (en) få fritt spillerom
  5. i forbindelser som
    Eksempel
    • (ikke) slippe av syne, (ikke) slippe med øynene – (ikke) ta øynene fra
    • slutte å interessere
      • ideen ville ikke slippe meg
  6. bli fri for, unngå
    Eksempel
    • slippe å gjøre noe

Faste uttrykk

  • la slippe ut av seg
    plumpe ut med
  • slippe inn
    (la) få adgang
  • slippe opp for
    bli lens for
  • slippe seg
    (om småbarn) begynne å gå uten støtte
  • som sluppet ut av en sekk
    plutselig og voldsomt
Artikkelside

lysbombe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

bombe med fallskjerm som blir sluppet fra fly for å lyse opp et område om natta
Artikkelside

løssluppen, laussluppen

adjektiv

Opphav

opphavlig om dyr som er sluppet løs

Betydning og bruk

Eksempel
  • løssluppen moro
Artikkelside

fallskjermtropp

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tropp (1) av soldater som er spesialtrent til å bli sluppet ned i fallskjerm (1) bak fiendens linjer
Artikkelside

ep, EP

substantiv hankjønn

Opphav

forkorting for engelsk extended playing ‘utvidet spilling’

Betydning og bruk

musikkutgivelse med lengre spilletid enn en singel (3, 1), men kortere enn en lp;
jamfør ep-plate
Eksempel
  • spille inn en ep;
  • gi ut en ep;
  • bandet har nettopp sluppet den nye ep-en sin
Artikkelside

utsluppen, utsluppet

adjektiv

Betydning og bruk

som er sluppet ut eller løs
Eksempel
  • nettopp utslupne kalver om våren
Artikkelside

sekk

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sekkr

Betydning og bruk

  1. stor pose av seilduk, strie, lær og lignende til å frakte eller oppbevare noe i
    Eksempel
    • en sekk (med) poteter, mel
    • pose med (meis og) reimer til å bære på ryggen, ryggsekk
      • pakke sekken;
      • gå med tung sekk
    • i faste uttrykk:
      • mørkt som i en sekk – bekmørkt;
      • dette sammen som en sekk;
      • (stormen kom) som sluppet ut av en sekk – plutselig, overraskende;
      • kjøpe katta i sekken – bli snytt;
      • to store kan ikke rommes i én sekk – kan vanskelig forlikes
  2. særlig i lek: den siste, sistemann
    Eksempel
    • bli sekk(en)
Artikkelside

bomberegn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

stor mengde bomber (1 som blir sluppet (omtrent) samtidig;
jamfør regn (2)
Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord