Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

ruinere

verb

Betydning og bruk

ødelegge

Eksempel

skattene ruinerer folk

Artikkelside

tiggerstav

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Eksempel

gripe, ta til tiggerstaven – begynne å tigge;
bringe til tiggerstaven – ruinere

Artikkelside

senk

substantiv ubøyelig

Betydning og bruk

det å senke

Eksempel

bore, skyte, renne, kjøre i senk;
kjøre en forretning i senk – ødelegge, ruinere

Faste uttrykk

snakke i senk
trette helt ut med snakk

Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

ruinere

ruinera

verb

Tyding og bruk

øydeleggje økonomisk, arme ut

Døme

bli ruinert – miste pengane og verdiane sine

Artikkelside

øydeleggje, øydelegge

øydeleggja, øydelegga

verb

Opphav

dansk ødelægge, bokmål ødelegge; jamfør norrønt leggja í eyði

Tyding og bruk

gjere til inkjes, gjere ende på, utslette;
rasere;
smadre;
knuse
Døme
- bombinga hadde øydelagt byen heilt
- ofte i presens partisipp:
  ein øydeleggjande krig
- ramponere;
  ska, skamfare
  øydeleggje egga på kniven;
  han øydela seg i skogen
påføre sjeleleg skade;
knekkje
Døme
- han kom til å øydeleggje guten med den oppsedinga si
- òg: ruinere (økonomisk)
- gjere ende på, spolere (noko verdifullt)
  øydeleggje venskapen mellom dei;
  øydeleggje livet sitt med vitlaus framferd;
  øydeleggje sitt gode namn og rykte
bruke opp, øyde (3, 3);
sløse bort
Døme
- sonen øydela fort det faren hadde spart i hop

Faste uttrykk

øydeleggje seg
arme seg ut

Artikkelside

tiggarstav

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

vandringsstav for ein tiggar;

i overført tyding: symbol på fattigdom

Døme

gripe, ta til tiggarstaven – bli tiggar;
drive til tiggarstaven – ruinere

Artikkelside