Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 16 oppslagsord

risikere

verb

Opphav

fra fransk av risque; fra italiensk

Betydning og bruk

sette på spill, våge
Eksempel
- risikere hele sin formue
stå i fare for
Eksempel
- risikere å tape pengene sine

Artikkelside

sette livet inn

Betydning og bruk

risikere å dø;

Se: liv

Eksempel

soldatene satte livet inn for fedrelandet

Artikkelside

liv

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt líf; beslektet med leve (

Betydning og bruk

det å leve;
levende tilstand, eksistens, tilværelse
Eksempel
- holde liv i noe;
- berge livet;
- risikere liv og lemmer;
- ta livet av noen;
- ta sitt eget liv;
- kjempe for livet;
- livet gikk videre;
- ta livet med ro;
- det gjelder livet;
- bøte med livet;
- sveve mellom liv og død;
- det er liv om å gjøre;
- er det liv på andre planeter?
livlig aktivitet;
livskraft, energi, iver
Eksempel
- et yrende liv;
- en skildring full av liv
levetid
Eksempel
- et langt liv;
- ikke drive det til noe særlig i livet;
- det er mitt livs sjanse;
- bo på samme sted hele livet;
- det er det verste jeg har hørt i hele mitt liv
måte å leve på;
livsform
Eksempel
- et rolig liv;
- leve sitt eget liv;
- et liv i luksus;
- liv og levnet;
- livet i gamle dager
- - hundeliv
område for menneskelig aktivitet
Eksempel
- i det praktiske liv
- - arbeidsliv
  - følelsesliv
  - næringsliv
moro, leven
Eksempel
- er det noe liv i byen?
noe som lever;
levende skapning
Eksempel
- det var ikke et liv å se
- - dyreliv
  - planteliv
tenkt tilværelse etter døden
Eksempel
- i det neste liv;
- tro på et liv etter døden
kropp
Eksempel
- få seg en skrekk i livet;
- har du ingen følelser i livet
(nedre del av) overkropp;
midje
Eksempel
- være lang i livet;
- være smal om livet;
- buksa er vid i livet;
- ta noen om livet
mage, buk
Eksempel
- få litt mat i livet
livmor
Eksempel
- barnet i mors liv
(ermeløst) klesplagg som dekker overkroppen
Eksempel
- bunaden har rødt liv og svart stakk
- - kjoleliv
  - snøreliv

Faste uttrykk

aldri i livet
absolutt ikke
blåse liv i
få i gang igjen
blåse liv i fredsprosessen
det evige liv
livet etter døden
tro på Gud og det evige liv
gå på livet løs
gå hardt for seg
ha livets rett
ha eksistensberettigelse
ha ni liv
opprinnelig om katter: være seiglivet
holde fra livet
holde (noen) på avstand
i levende live
- i levende tilstand
  jeg trodde ikke jeg skulle få se ham igjen i levende live
- i virkeligheten
  de fikk se løver i levende live
i live
levende, virksom, i funksjon
holde seg i live;
de ble funnet i live
ikke eie skam i livet
ikke ha skamfølelse for noe
kjenne liv
kjenne fosteret bevege seg
komme nærmere inn på livet
bli bedre kjent med
leve livet
nyte livet
de lever livet i Spania
liv i leiren
liv og oppstyr i flokken
liv og lære
det en gjør, og det en sier en bør gjøre;
teori og praksis
hos han er det langt mellom liv og lære
liv og røre
livlig virksomhet;
aktivitet
det er liv og røre i hovedgata;
her er det alltid liv og røre
livs levende
tydelig i live;
lys levende
med liv og sjel
helt og fullt
gå opp i besteforeldrerollen med liv og sjel
med livet i hendene
med fare for når som helst å miste livet
på liv og død
som gjelder livet;
som står om overlevelse
en kamp på liv og død
på/for harde livet
så fort eller mye en kan;
alt en orker, av all makt
vi jobber på harde livet for å bli ferdige;
hun skrev for harde livet
sette livet inn
risikere å dø
soldatene satte livet inn for fedrelandet
sette livet til
miste livet (i ulykke eller lignende)
sette til livs
spise og drikke;
fortære
sette ut i livet
sette i verk;
realisere en plan
skyte hjertet opp i livet
ta mot til seg
stå om livet
- være fare for at noen kan dø
  infeksjonen er så alvorlig at det kan stå om livet
- være svært viktig for å kunne fortsette med en aktivitet
  det står om livet for verftet
stå til liv
gå (ganske) bra
til live
til en aktiv og levende tilstand
vekke drømmen til live;
vulkanen har våknet til live;
en idé kommer til live
ville til livs
- ønske eller forsøke å ta livet av
  mange vil ulven til livs
- få slutt på
  han vil rasismen til livs
være liv laga
være levedyktig;
ha en framtid
prosjektet er liv laga
være ute på livet
feste, rangle

Artikkelside

gå dukken

Betydning og bruk

bukke under;

gå til grunne;

gå konkurs (;

Se: dukk

Eksempel

risikere å gå dukken;
bedriften gikk dukken

Artikkelside

ha sitt på det tørre

Betydning og bruk

ikke risikere noe, ha gardert seg;

Se: tørr

Artikkelside

sette på spill

Betydning og bruk

risikere;

Se: spill

Artikkelside

drite på draget

Betydning og bruk

gjøre en feil eller tabbe (, 1);

Se: drite

Eksempel

hun innså at hun var i ferd med å drite på draget;
noen ganger må du risikere å drite på draget

Artikkelside

utsette

verb

Opphav

betydning delvis etter tysk, lavtysk

Betydning og bruk

vente med, oppsette
Eksempel
- de utsatte møtet på ubestemt tid;
- adj i pf pt: gå opp til utsatt prøve
kritisere for
Eksempel
- ha litt av hvert å utsette på naboene
la risikere, la ramme
Eksempel
- miljøet utsetter barna for uheldige påvirkninger;
- han ble utsatt for en ulykke
- refleksivt:
  utsette seg for mange farer
i musikk arrangere
Eksempel
- melodien ble utsatt for fiolin og orkester

Artikkelside

tørr

adjektiv

Opphav

norrønt þurr

Betydning og bruk

som ikke inneholder eller er dekket av væte;
motsatt fuktig og våt
Eksempel
- få tøyet tørt;
- tørr ved, luft;
- tørre kaker;
- en tørr sommer;
- være tørr i munnen;
- spise tørt – spise uten drikke til;
- gråte tørre tårer – (fra norr) ikke sørge
som ikke står under vann, som er på landjorda
Eksempel
- få tørt land under føttene igjen
uten (vanlig) tilbehør
Eksempel
- tørre og magre hender;
- tørr hud, tørt hår – med lite fett;
- spise brødet tørt – uten smør eller pålegg
om vin: skarp (2, bitter (2, snerpende;
motsatt søt
Eksempel
- tørr sherry til suppe
om lyd: skarp (2, knirkende;
motsatt myk
Eksempel
- tørr stemme, latter
kjedelig, uttrykksløs
Eksempel
- en tørr pedant av en lærer;
- et tørt studium;
- framstillingen falt vel tørr
(tilsiktet) kjølig, behersket, objektiv (2
Eksempel
- svare tørt;
- tørr humor;
- holde seg til de tørre fakta

Faste uttrykk

bli tørr
om småbarn: holde opp å væte seg
ha sitt på det tørre
ikke risikere noe, ha gardert seg
holde seg tørr
også om alkoholiker: avstå fra alkohol
slåss på tørre never
slåss uten våpen
tørr akustikk
liten eller ingen etterklang
tørr bak ørene
(ikke) være voksen, erfaren
tørr hoste
hoste uten løsnet slim

Artikkelside

talefrihet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

frihet til å (kunne) si sin mening offentlig uten å risikere straff

Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

risikere

risikera

verb

Opphav

frå fransk av risque; sjå risiko

Tyding og bruk

setje på spel, våge
Døme
- risikere heile formuen sin
stå i fare for
Døme
- risikere å tape pengane sine

Artikkelside

liv

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt líf; samanheng med leve (

Tyding og bruk

det å leve;
levande tilstand, eksistens, tilvære
Døme
- halde liv i noko;
- redde livet;
- risikere liv og lemer;
- ta livet av nokon;
- ta sitt eige liv;
- kjempe for livet;
- ta livet med ro;
- bøte med livet;
- det står om livet;
- det gjeld livet;
- det er livet om å gjere;
- livet går vidare;
- er det liv på Mars?
livleg rørsle eller verksemd;
livskraft, energi, iver
Døme
- eit yrande liv;
- det var liv og røre på torget;
- det er så mykje liv i kattungane;
- etter ein kvil kom det liv i dei att;
- skildringa var full av liv
levetid
Døme
- eit langt liv;
- bu på same plassen heile livet;
- det er det beste eg har smakt i mitt liv!
måte å leve på;
livsform
Døme
- eit roleg liv;
- leve sitt eige liv;
- eit liv i fattigdom;
- livet i gamle dagar;
- livet på moen
- - hundeliv
område for menneskeleg verksemd
Døme
- det praktiske livet
- - arbeidsliv
  - kjensleliv
  - næringsliv
moro, leven
Døme
- er det noko liv i byen?
noko som lever;
levande skapning
Døme
- det var ikkje eit liv å sjå
- - dyreliv
  - planteliv
tenkt tilvære etter døden
Døme
- ha von om eit æveleg liv;
- i det neste livet
kropp
Døme
- få ein skrekk i livet;
- har du ingen kjensler i livet?
(nedre del av) overkropp;
midje
Døme
- vere lang i livet;
- smal om livet;
- ta nokon rundt livet;
- buksa er vid i livet
mage, buk
Døme
- få litt mat i livet
livmor
Døme
- barnet i mors liv
(ermelaust) klesplagg som dekkjer overkroppen;
livstykke på klesplagg
Døme
- bunaden har svart stakk og raudt liv
- - kjoleliv
  - snøreliv

Faste uttrykk

aldri i livet
absolutt ikkje
blåse liv i
få i gang att
saka bles liv i gamle politiske motsetnader
det evige livet
livet etter døden
tru på Gud og det evige livet
gå på livet laus
gå hardt for seg
ha livets rett
ha rett til å eksistere
ha ni liv
opphavleg om kattar: vere seigliva
halde frå livet
halde (nokon) på avstand
i levande live
- i levande tilstand
  eg trudde ikkje eg skulle få sjå han att i levande live
- i røynda
  dei har møtt filmstjerna i levande live
i live
levande, verksam, i funksjon
halde seg i live;
ho vart funnen i live
ikkje eige skam i livet
ikkje ha skamkjensle for noko
kjenne liv
merke at fosteret rører på seg
kome nærmare inn på livet
bli betre kjend med
leve livet
nyte livet
i ferien skal eg berre slappe av og leve livet
liv i leiren
liv og oppstyr i flokken
liv og lære
det ein gjer, og det ein seier ein bør gjere;
teori og praksis
hos henne er det langt mellom liv og lære
liv og røre
livleg verksemd;
høg aktivitetet
på laurdag blir det liv og røre i Storgata;
det er liv og røre på stranda
livs levande
tydeleg i live;
lys levande
med liv og sjel
heilt og fullt
kjempe med liv og sjel for å realisere ein plan
med livet i hendene
med fare for når som helst å miste livet
på liv og død
som gjeld livet;
som står om overleving
ein kamp på liv og død
på/for harde livet
så fort eller mykje ein kan;
alt ein orkar;
av all makt
dei trente på harde livet før konkurransen;
vi jobbar for harde livet
setje livet inn
risikere å døy
dei sette livet inn for fridomen
setje livet til
døy, omkome
setje til livs
ete og drikke;
fortære
setje ut i livet
setje i verk;
realisere ein plan
skyte hjartet opp i livet
ta mot til seg
stå om livet
- vere fare for at nokon kan døy
  det stod om livet dersom han ikkje fekk legehjelp
- vere svært viktig for å kunne halde fram med ein aktivitet
  det synest å stå om livet for fiskerinæringane
stå til liv
gå (nokolunde) bra
til live
til ein aktiv og levande tilstand
vekkja verkstaden til live att;
aksjonen vakna til live;
la draumen kome til live
vere liv laga
vere levedyktig;
ha ei framtid;
vere liv lage
verksemda er liv laga
vere ute på livet
feste, rangle
vilje til livs
- ynskje eller prøve å ta livet av
  han hadde mange fiendar som ville han til livs
- få slutt på
  det er sterke krefter som vil samvirket til livs

Artikkelside

setje livet inn

Tyding og bruk

risikere å døy;

Sjå: liv

Døme

dei sette livet inn for fridomen

Artikkelside

våge 2

våga

verb

Opphav

norrønt vága; frå lågtysk

Tyding og bruk

setje på spel;
risikere (1)
Døme
- våge livet for å kome dei til hjelp;
- det lyt (el. får) våge seg med åkeren – det får gå som det kan
driste (seg til), tore (3, 1), ha mot til
Døme
- våge seg opp på mønet;
- våge (seg til) å protestere;
- eg vågar ikkje å leggje ut i slikt vêr
gå god for (ofte ironisk om noko(n) ein ikkje trur på eller liknande)
Døme
- det skal eg våge!
- eg vågar (meg) han
by fram, bruke som innsats;
satse, vedde
Døme
- ho våga 100 kr;
- eg skal våge om så mykje du vil

Artikkelside

utsetje, utsette

utsetja, utsetta

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

tyding delvis etter lågtysk, tysk

Tyding og bruk

setje ut, vente med til seinare
Døme
- utsetje reisa, møtet, avgjerda
seie negativt (om), kritisere (for)
Døme
- ha mykje å utsetje på grannen, tilhøva, framstillinga
la bli råka (av);
la risikere
Døme
- utsetje nokon for overgrep;
- utsetje seg for fare;
- bli utsett for ei ulykke – jamfør utsett (1

Artikkelside

talefridom

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

fridom til å (kunne) seie si meining offentleg utan å risikere straff

Artikkelside

risikabel

adjektiv

Opphav

frå fransk; sjå risikere

Tyding og bruk

farleg, vågeleg, speleg, dristig

Døme

ein risikabel tur

Artikkelside

Side 1 av 2

Resultat per side: